敬酒不吃吃罚酒

jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ

保存到列表

A 加入列表 Esc 返回搜索结果

释义

1. lit. to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit (idiom)
2. fig. to turn down a request only to be forced later to comply with it under pressure

流利来自习惯。
改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

选择年度方案 · US$49.99 / 年

使用 Google 注册

Google 显示错误了吗？很抱歉。请改用下方的电子邮箱。

使用电子邮件继续

继续即表示你同意我们的使用条款和隐私政策。

终身 ¥409 试试练习

敬酒不吃吃罚酒 的构成词

• 不 不 bù: no; not so
• 吃 吃 chī: to eat
• 敬 敬 jìng: (bound form) respectful; to respect
• 敬酒 敬酒 jìng jiǔ: to toast
• 罚 罚 fá: to punish
• 酒 酒 jiǔ: wine (esp. rice wine)
• 吃吃 吃吃 chī chī: (onom.) sound of muffled laughter (chuckling, tittering etc)
• 罚酒 罚酒 fá jiǔ: to drink as the result of having lost a bet