明修栈道，暗渡陈仓

míng xiū zhàn dào , àn dù chén cāng

保存到列表

A 加入列表 Esc 返回搜索结果

释义

1. lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河wèi hé at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 刘邦liú bāng in 206 BC against Xiang Yu 项羽xiàng yǔ of Chu)
2. fig. to feign one thing while doing another
3. to cheat under cover of a diversion

流利来自习惯。
改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

选择年度方案 · US$49.99 / 年

使用 Google 注册

Google 显示错误了吗？很抱歉。请改用下方的电子邮箱。

使用电子邮件继续

继续即表示你同意我们的使用条款和隐私政策。

终身 ¥409 试试练习

明修栈道，暗渡陈仓 的构成词

• 修 修 xiū: to decorate
• 暗 暗 àn: dark
• 渡 渡 dù: to cross
• 道 道 dào: road
• 仓 仓 cāng: barn
• 明 明 míng: bright
• 暗渡陈仓 暗渡陈仓 àn dù chén cāng: lit. secretly crossing the Wei River 渭河[wèi hé] at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦[liú bāng] in 206 BC against Xiang Yu 項羽|项羽[xiàng yǔ] of Chu)
• 栈 栈 zhàn: a wooden or bamboo pen for sheep or cattle
• 栈道 栈道 zhàn dào: plank walkway constructed on the face of a cliff
• 陈 陈 chén: to lay out; to exhibit; to display
• 陈仓 陈仓 chén cāng: ancient name of Baoji City 寶雞市|宝鸡市[bǎo jī shì], Shaanxi