释义
- 1. to give up
- 2. to admit failure
- 3. to drop the matter
- 4. to reconcile oneself to loss
- 5. to have no more illusions about
流利来自习惯。
改变你的学习方式。
试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。
词语关系
相关词
3 项to concede
认输 means to concede defeat, often in a competition or argument, whereas 死心 is about giving up inner hopes or illusions.
to despair
绝望 means despair, a state of having lost all hope; 死心 is the action or process of abandoning hope.
dead set on sth
An idiom meaning to be wholeheartedly devoted, often with blind loyalty. Shares 死心 but differs: here it indicates firmness, not giving up.
近义词
1 项用法说明
常见搭配
Commonly used with 吧 to make an imperative: 你死心吧 (Just give up). Also with 不 or 别 to form prohibitions: 还不死心/别死心 (still not giving up/don't give up).
常见错误
死心 is typically used in the negative form to urge someone not to give up hope, e.g., 你死心吧 (Give up!) vs 别死心 (Don't give up hope). It's often misused as a transitive verb (×死心这件事), but it's intransitive.
例句
显示 2 条他还是不 死心 。
死心 吧！
例句数据由 Tatoeba.org提供。 AI 生成的例句会用此图标标注。