跳转到主要内容

泼冷水

pō lěng shuǐ
HSK 3.0 等级 7 少见

释义

  1. 1. (fig.) to dampen sb's enthusiasm

流利来自习惯。 改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

开始 7 天免费试用 · US$49.99 / 年

使用电子邮件继续
试试练习

用法说明

常见搭配

常与'被'或'给'连用,如'给他泼冷水'。也可用于抽象事物,如'泼了冷水'。

常见错误

勿直译成'pour cold water';需后接人或事物,表示让某人泄气。常说'给...泼冷水'或'被泼冷水'。

例句

显示 1 条
他正高兴,你别 泼冷水 。
He is just getting excited; don't dampen his spirits.

AI 生成的例句会用此图标标注。