释义
- 1. to meet with a rebuff
用法说明
常见搭配
碰钉子 is used after verbs like 碰 (pèng), 遇到 (yù dào), 挨 (ái), e.g., 碰了一个钉子 (pèng le yī gè dīng zi) or 碰到钉子 (pèng dào dīng zi), meaning to encounter rejection.
正式程度
碰钉子 is colloquial and commonly used in spoken Chinese, whereas 碰壁 (pèng bì) is more formal and literary for 'to meet with a rebuff'.
例句
显示 1 条他找工作到处 碰钉子 。
He met with rebuffs everywhere in his job search.
AI 生成的例句会用此图标标注。