跳转到主要内容

计较

jì jiào
HSK 2.0 等级 6 HSK 3.0 等级 7 动词 不太常见

释义

  1. 1. to bother about
  2. 2. to haggle
  3. 3. to bicker
  4. 4. to argue
  5. 5. plan
  6. 6. stratagem

流利来自习惯。 改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

开始 7 天免费试用 · US$49.99 / 年

使用电子邮件继续
试试练习

用法说明

常见搭配

计较 is most often used with 不 (not) or 别 (don't) in negative imperatives or suggestions: 别计较 (don't be so picky), 不必计较 (no need to haggle over it).

常见错误

Learners may mistakenly use 计较 for positive planning; it always carries a negative tone of quibbling or being excessively concerned with small matters, unlike 'plan'.

例句

显示 3 条
他从来不 计较 这些小事情。
He never bothers about such small matters.
生活中不能太 计较 个人得失。
In life, one shouldn't be too concerned with personal gains and losses.
他性格大大咧咧的,从不 计较 小事。
He has a carefree personality and never worries about small things.

AI 生成的例句会用此图标标注。