HSK 2.0 等级 6+
HSK 3.0 等级 6+
6 分钟阅读
用东一A,西一A和A一+量词,B一+量词表示“这里一个,那里一个”
用东一件西一件表示东西扔得到处都是,用你一句我一句或左一个右一个表示轮流或反复。
由 AI 从英文翻译,可能存在错误。
句型
A + 一 + 量词(+ 名词),B + 一 + 量词(+ 名词)
一对词(东/西、你/我、左/右)各自加上“一 + 同一个量词”,表示零散、轮流或重复。
房间里衣服东一件西一件,乱极了。
何时用东一A,西一A和A一+量词,B一+量词表示“这里一个,那里一个”
基本框架是“A一 + 量词,B一 + 量词”。A和B是一对相配的词,如东和西、你和我、左和右,前后两部分通常用同一个量词。
他说话东一句西一句,我听不懂他想说什么。
他说话东一句西一句,我听不懂他想说什么。
书东一本西一本地放在桌子上和床上,找起来很麻烦。
书东一本西一本地放在桌子上和床上,找起来很麻烦。
大家你一句我一句,讨论得很热闹。
大家你一句我一句,讨论得很热闹。
两个孩子你一口我一口,很快就把蛋糕吃完了。
两个孩子你一口我一口,很快就把蛋糕吃完了。
常见误区
- 前后要用同一个量词:说东一件西一件,不说东一件西一本。
- 这里的“东”和“西”意思是“这里、那里”,不是真正的方向。
- 不能省略“一”:东件西件、你句我句都是错的。
针对性练习
先练这个句式,再继续往下看。