HSK 2.0 等级 6+
HSK 3.0 等级 6+
8 分钟阅读
固定结构:放着X不Y
通过实用的HSK 6例句、重点词汇、常见错误和专项填空练习,学习“固定结构:放着X不Y”。
由 AI 从英文翻译,可能存在错误。
句型
放着 + 选择 + 不 + 动作
用这个HSK 6结构明确表达句子结构、范围或重点,不要照搬英语词序逐词翻译。
放着好机会不抓住,太可惜了。
固定结构:放着X不Y的使用场景
把“放着 + 选择 + 不 + 动作”看作组织句子的工具,而不只是词汇。先找出主要动作或观点,再思考放着为它增添了什么。
放着现成的路不走。
放着现成的路不走。
放着热饭不吃,去吃冷的。
放着热饭不吃,却吃冷饭。
常见误区
- 不要从英语机械地翻译“放着 + 选择 + 不 + 动作”;先检查汉语的语序。
- 把放着放在靠近它所修饰的句子成分的位置。
- 不要在每句话中滥用这个句型;只有它增加明确作用时才使用。
针对性练习
先练这个句式,再继续往下看。