HSK 2.0 等级 5+
HSK 3.0 等级 5+
7 分钟阅读
Formal Topic Phrasing with 就...来说
Use 就...来说 to make formal comments about a topic, group, or case.
Pattern
就 + topic + 来说, comment
Narrow the topic before making a judgment.
就整体来说，这个计划是可行的。
When to use Formal Topic Phrasing with 就...来说
就...来说 marks the exact topic or scope of a comment. It often means “as far as X is concerned.”
就学习效率来说，复习比重很重要。
As far as learning efficiency is concerned, the review ratio is important.
就个人而言，我更重视稳定。
Personally, I value stability more.
就目前情况来说，先观察比较稳妥。
Given the current situation, observing first is safer.
就这个问题来说，我们需要更多数据。
As far as this issue is concerned, we need more data.
Common traps
- 就...来说 frames scope; it does not mean “then” here.
- 而言 is more written and compact than 来说.
- The comment should stay inside the scope you named.
针对性练习
先练这个句式，再继续往下看。
价格亲民的年付与终身方案