Definitionen
- 1. Längenmaß, zehn chinesische Fuß (3,3 m)
- 2. messen
- 3. Ehemann
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
1 angezeigt她與 丈 夫離婚。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 丈 enthalten
Ehemann
wörtl. um tausend Zhang auf einen Schlag fallen (Redewendung)
Schwiegermutter (Mutter der Ehefrau)
siehe 丈二和尚，摸不著頭腦|丈二和尚，摸不着头脑
Zhangba-Serpentenspeer (antike stangenwaffe, 18 chi lang, mit wellenförmiger, schlangenartiger Spitze)
Schwiegervater (Vater der Ehefrau)
Schwiegermutter (Mutter der Ehefrau)
messen
wörtl. wie ein drei Meter hoher Mönch, man kann seinen Kopf nicht erreichen (Redewendung)
Dekameter
Onkel der Ehefrau
Tante der Ehefrau
Guzhang, Kreis im Autonomen Bezirk Xiangxi der Tujia und Miao
Guzhang, Kreis im Autonomen Bezirk Xiangxi der Tujia und Miao
ein Mann von Charakter
Ein Anführer kann sich beugen oder aufrecht stehen, wie es erforderlich ist.
Schwager
Ehemann der Tante väterlicherseits
Ehemann der Tante mütterlicherseits
Schwiegervater (Vater der Ehefrau)
Zhang (chinesische Längeneinheit, entspricht 3⅓ Meter)
Ehemann des Lehrers
eine der drei sagenhaften Inseln im Ostmeer, Wohnsitz der Unsterblichen
siehe 樹高千丈，葉落歸根|树高千丈，叶落归根
ein Baum mag tausend Zhang hoch wachsen, aber seine Blätter fallen zur Wurzel zurück (Sprichwort)
in Wut geraten
Ohne Gift kein großer Mann (Redewendung); Ein großer Mann muss rücksichtslos sein.
Mannsbild
Schwiegervater (Vater der Ehefrau)
zehntausend Klafter (wörtl.)
unermesslicher Glanz; Pracht
hohe Gebäude werden vom Boden aus errichtet (Redewendung)
(Redewendung) je höher man auf dem Pfad der Rechtschaffenheit steigt, desto größer sind die Herausforderungen durch das Böse; kaum hat man ein Hindernis überwunden, erhebt sich ein neues