Zum Inhalt springen

不是

bú shi
Häufig

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

不是
bú shì Phrase Definition folgt in Kürze
不是
bú shi Schuld
不是
bù shì nein; ist nicht

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Schuld

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit. Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen · 49,99 $ / Jahr

Mit Google registrieren
Mit E-Mail fortfahren
Probiere eine Übung

Beispielsätze

3 angezeigt
不是 。
Quelle: Tatoeba.org (ID 3189864)
不是 謊話。
Quelle: Tatoeba.org (ID 12002574)
錢 不是 問題。
Quelle: Tatoeba.org (ID 3408299)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 不是 enthalten

可不是
kě bu shì

genau so ist es

是不是
shì bù shì

ob

要不是
yào bu shì

wäre es nicht

不是一家人不进一家门
bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén

Menschen, die nicht zusammenpassen, leben nicht zusammen (Sprichwort)

不是冤家不聚头
bù shì yuān jiā bù jù tóu

Schicksal lässt Feinde aufeinandertreffen (Sprichwort)

不是吃素的
bù shì chī sù de

nicht zu unterschätzen sein

不是吗
bù shì ma

nicht wahr?

不是东西
bù shì dōng xi

(abwertend) ein Nichtsnutz sein

不是滋味
bù shì zī wèi

betrübt sein

不是话
bù shì huà

siehe 不像話|不像话

不是鱼死就是网破
bù shì yú sǐ jiù shì wǎng pò

wörtl. entweder stirbt der Fisch oder das Netz zerreißt (Redewendung)

曾经沧海难为水，除却巫山不是云
céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ , chú què wū shān bù shì yún

Wer das Meer überquert hat, für den ist kein Fluss mehr Wasser; wer den Berg Wu passiert hat, für den ist keine Wolke mehr Wolke (Redewendung)

莫不是
mò bù shì

wahrscheinlich

赔不是
péi bú shi

sich entschuldigen

钱不是万能的，没钱是万万不能的
qián bù shì wàn néng de , méi qián shì wàn wàn bù néng de

Geld ist nicht alles, aber ohne Geld kann man nichts tun (Redewendung)

Bestandteilwörter von 不是

不
bù

nicht

是
shì

ist