代替

dài tì

HSK 2.0 Stufe 4 HSK 3.0 Stufe 5 Verb Häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. ersetzen
2. ersetzt
3. ersetzt durch

Wortbeziehungen

Synonyme

3 Einträge

• 替代 tì dài 替代 tì dài to substitute for 均表示用一事物取代另一事物: to substitute for
• 取代 qǔ dài 取代 qǔ dài to replace 强调夺取位置并取而代之: to replace
• 顶替 dǐng tì 顶替 dǐng tì to replace 多用于口语，指临时或永久接替: to replace

Usage notes

Collocations

代替 is often followed by a person or a task: 代替某人 + verb (代替我去开会).

Common mistakes

避免“代替+宾语”缺少后续动词，如不说“我代替他”除非上下文明确，通常需要说明代替做什么：我代替他做。

Beispielsätze

2 angezeigt

机器人能 代替 人做危险的工作。

Robots can replace humans in doing dangerous work.

我想 代替 他。

Quelle: Tatoeba.org (ID 1471502)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 代替 enthalten

• 代替父母 代替父母 dài tì fù mǔ: in place of sb's parents
• 代替者 代替者 dài tì zhě: substitute
• 包办代替 包办代替 bāo bàn dài tì: to do everything oneself (idiom); not to allow others in on the act

Bestandteilwörter von 代替

• 代 代 dài: to substitute
• 替 替 tì: to substitute for