Zum Inhalt springen

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

  1. 1. siehe 蘿蔔|萝卜

Character focus

Strichreihenfolge

2 strokes

Wörter, die 卜 enthalten

占卜
zhān bǔ

die Zukunft vorhersagen

萝卜
luó bo

Rettich

一个萝卜一个坑
yī gè luó bo yī gè kēng

wörtlich jede Rübe in ihr Loch (Redewendung)

前途未卜
qián tú wèi bǔ

in der Schwebe hängend

卜卜米
bo bo mǐ

Rice Krispies

卜占
bǔ zhān

wahrsagen; prophezeien; die Zukunft vorhersagen

卜卦
bǔ guà

mithilfe der Acht Trigramme wahrsagen

卜问
bǔ wèn

durch Wahrsagen vorhersagen; das Orakel befragen

卜宅
bǔ zhái

per Los den Ort für die Hauptstadt bestimmen

卜居
bǔ jū

sich eine Wohnung aussuchen

卜征
bǔ zhēng

das Orakel um eine Kriegsprognose befragen

卜昼卜夜
bǔ zhòu bǔ yè

Tag und Nacht (arbeiten, sich Vergnügungen hingeben usw.)

卜甲
bǔ jiǎ

Orakelschildkrötenpanzer

卜筮
bǔ shì

Wahrsagerei

卜课
bǔ kè

durch Münzwurf wahrsagen

卜辞
bǔ cí

Orakelinschriften der Shang-Dynastie (16.-11. Jahrhundert v. Chr.) auf Schildkrötenpanzern oder Tierknochen

卜骨
bǔ gǔ

Orakelknochen

吉卜力工作室
jí bǔ lì gōng zuò shì

Studio Ghibli, japanisches Filmstudio

吉卜赛人
jí bǔ sài rén

Zigeuner

大萝卜
dà luó bo

siehe 白蘿蔔|白萝卜

威卜
wēi bǔ

Vaporizer (E-Zigarette) (Lehnwort)

小红萝卜
xiǎo hóng luó bo

kleines rotes Sommerrettich

小萝卜头
xiǎo luó bo tou

(umgangssprachlich) kleiner Kerl

心里美萝卜
xīn li měi luó bo

Chinesischer Rosenherz-Rettich (shinrimei Rettich), außen grün, innen purpurrot, ein beliebtes Gemüse in Peking

拉卜楞寺
lā bǔ léng sì

Labrang-Kloster

拔出萝卜带出泥
bá chū luó bo dài chū ní

wörtlich: Wenn man eine Radieschen aus der Erde zieht, kommt etwas Schmutz mit hoch

易卜拉辛
yì bǔ lā xīn

Ibrahim (Name)

易卜生
yì bǔ shēng

Henrik Ibsen (1828-1906), norwegischer Dramatiker, Autor von Nora oder Ein Puppenheim

未卜
wèi bǔ

nicht vorhergesehen

未卜先知
wèi bǔ xiān zhī

vorhersehbar

李卜克内西
lǐ bo kè nèi xī

Wilhelm Liebknecht (1826-1900), politischer Aktivist und Gründungsmitglied der deutschen Sozialdemokratischen Partei SPD

枚卜
méi bǔ

Beamte durch Wahrsagerei auswählen (archaisch)

樱桃萝卜
yīng táo luó bo

Radieschen

水萝卜
shuǐ luó bo

Sommerrettich (die kleine rote Art)

白萝卜
bái luó bo

weißer Rettich

空心萝卜
kōng xīn luó bo

unbrauchbare Person

红萝卜
hóng luó bo

Karotte

胡萝卜
hú luó bo

Karotte

胡萝卜素
hú luó bo sù

Carotin

花心大萝卜
huā xīn dà luó bo

Frauenheld

萝卜快了不洗泥
luó bo kuài le bù xǐ ní

Wenn Radieschen schnell verkauft werden, wäscht man sie nicht vom Schmutz (Redewendung)

萝卜白菜,各有所爱
luó bo bái cài , gè yǒu suǒ ài

Jedem das Seine.

萝卜糕
luó bo gāo

gebratener Rettichkuchen (eine Art Dim Sum, allgemein als Rübenkuchen bezeichnet)

萝卜青菜,各有所爱
luó bo qīng cài , gè yǒu suǒ ài

siehe 蘿蔔白菜,各有所愛|萝卜白菜,各有所爱

卖卜
mài bǔ

als Wahrsager arbeiten

医卜
yī bǔ

Medizin und Wahrsagerei

野胡萝卜
yě hú luó bo

Karotte (Daucus carota)

阿卜杜拉
ā bǔ dù lā

Abdullah (Name)

预卜
yù bǔ

vorhersagen; prophezeien