萝卜白菜，各有所爱

luó bo bái cài , gè yǒu suǒ ài

Definitionen

1. (idiom) one man's meat is another man's poison; to each his own

Bestandteilwörter von 萝卜白菜，各有所爱

• 各 gè: each
• 爱 ài: to love; to be fond of; to like
• 所 suǒ: actually
• 有 yǒu: to have; there is
• 有所 yǒu suǒ: somewhat
• 白 bái: white
• 白菜 bái cài: Chinese cabbage
• 菜 cài: dish (type of food)
• 萝卜 luó bo: radish (Raphanus sativus), esp. white radish 白蘿蔔|白萝卜[bái luó bo]
• 卜 bǔ: (bound form) to divine
• 卜 bo: see 蘿蔔|萝卜[luó bo]
• 萝 luó: radish