Zum Inhalt springen

jiào
HSK 2.0 Stufe 1 HSK 3.0 Stufe 1 Verb Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. rufen
  2. 2. nennen
  3. 3. bestellen

Character focus

Strichreihenfolge

5 strokes

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Synonyme

3 Einträge

Beispielsätze

5 angezeigt
什么名字?
他听到有人 他,便掉头看了一眼。
你好,你 什么名字?
他有个外号 小胖。
在某些文化中,直接 长辈的名字是一种禁忌。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 叫 enthalten

叫作
jiào zuò

heißen

叫好
jiào hǎo

zubilligen

叫板
jiào bǎn

herausfordern

乱叫
luàn jiào

unbedacht schreien

叫做
jiào zuò

heißen; genannt werden

叫喊
jiào hǎn

Ausruf

叫唤
jiào huan

aufschreien

叫嚷
jiào rǎng

schreien

叫嚣
jiào xiāo

schreien

叫屈
jiào qū

sich über ein Unrecht beschweren

叫床
jiào chuáng

beim Liebesspiel stöhnen

叫早
jiào zǎo

einen Weckruf geben (im Hotel)

叫春
jiào chūn

katern

叫牌
jiào pái

bieten (Bridge und ähnliche Kartenspiele)

叫声
jiào shēng

Schrei (Geräusch einer Person)

叫花子
jiào huā zi

Bettler

叫苦
jiào kǔ

sich über Härten beklagen

叫苦不迭
jiào kǔ bu dié

sich ununterbrochen beschweren (Redewendung); endlos jammern

叫苦连天
jiào kǔ lián tiān

sich tagelang beklagen (Redewendung)

叫卖
jiào mài

feilbieten

叫车
jiào chē

ein Taxi rufen (telefonisch)

叫道
jiào dào

rufen

叫醒
jiào xǐng

wecken

叫醒服务
jiào xǐng fú wù

Weckruf

叫阵
jiào zhèn

jemanden zum Kampf herausfordern

叫鸡
jiào jī

Hahn

叫响
jiào xiǎng

berühmt und erfolgreich werden

叫驴
jiào lǘ

(umgangssprachlich) männlicher Esel

名叫
míng jiào

genannt

吠叫
fèi jiào

bellen

吼叫
hǒu jiào

heulen

呱呱叫
guā guā jiào

ausgezeichnet

呼叫
hū jiào

rufen

呼叫中心
hū jiào zhōng xīn

Callcenter

呼叫器
hū jiào qì

Pager

呼叫声
hū jiào shēng

Schrei

咕咕叫
gū gū jiào

knurren (des leeren Magens)

喊叫
hǎn jiào

aufschreien

嗡嗡叫
wēng wēng jiào

summen

嗥叫
háo jiào

knurren

嘶叫
sī jiào

wiehern (eines Pferdes)

嚎叫
háo jiào

heulen

大呼小叫
dà hū xiǎo jiào

schreien und streiten

大喊大叫
dà hǎn dà jiào

laut schreien und brüllen (Redewendung)

大声喊叫
dà shēng hǎn jiào

laut schreien

尖叫
jiān jiào

kreischen

惨叫
cǎn jiào

schreien

拍案叫绝
pāi àn jiào jué

wörtl. auf den Tisch schlagen und vor Bewunderung rufen (Redewendung); übertr. wunderbar!

号叫
háo jiào

heulen

虫鸟叫声
chóng niǎo jiào shēng

Gezwitscher

装穷叫苦
zhuāng qióng jiào kǔ

sich arm stellen und laut über Armut klagen (Redewendung)

猫叫声
māo jiào shēng

Miau

随叫随到
suí jiào suí dào

jederzeit verfügbar sein

惊叫
jīng jiào

vor Schreck aufschreien

鬼叫
guǐ jiào

(ugs.) laut schreien

鸣冤叫屈
míng yuān jiào qū

sich bitterlich beschweren

鸣叫
míng jiào

einen Laut von sich geben

鸮叫
xiāo jiào

(von Eulen) schreien oder kreischen