名副其实

míng fù qí shí

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Weniger häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. nicht nur im Namen, sondern auch in der Wirklichkeit
2. wirklich verdient
3. angemessen benannt

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 徒有虚名 tú yǒu xū míng 徒有虚名 tú yǒu xū míng nur dem Namen nach bestehen; unverdienter Ruf: nur dem Namen nach bestehen; unverdienter Ruf

Synonyme

1 Eintrag

• 名不虚传 míng bù xū chuán 名不虚传 míng bù xū chuán sein Name ist nicht umsonst; einen wohlverdienten Ruf genießen: sein Name ist nicht umsonst; einen wohlverdienten Ruf genießen

Beispielsätze

1 angezeigt

他是一位 名副其实 的好老师。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 名副其实

• 其 其 qí: seiner; ihrer; dessen; deren; jener; solcher; es
• 其实 其实 qí shí: tatsächlich
• 副 副 fù: zweite
• 名 名 míng: Name
• 实 实 shí: wirklich