复原

fù yuán

HSK 3.0 Stufe 7 Verb Weniger häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Wiederherstellung
2. Rekonstruktion

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 康复 kāng fù 康复 kāng fù to recuperate recovery from illness or injury: to recuperate
• 修复 xiū fù 修复 xiū fù to restore; to renovate repair or restoration of objects or buildings: to restore; to renovate

Synonyme

1 Eintrag

• 恢复 huī fù 恢复 huī fù to reinstate general recovery or restoration: to reinstate

Usage notes

Collocations

复原 is often used in medical contexts for recovery (e.g., 身体复原), but can also refer to restoring objects or situations.

Common mistakes

不要与'恢复'混淆。'复原'侧重恢复到原来状态，'恢复'更普遍，可指抽象事物如秩序。

Beispielsätze

1 angezeigt

经过治疗，他的身体已经 复原 了。

After treatment, his body has recovered.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 复原 enthalten

• 官复原职 官复原职 guān fù yuán zhí: restored to one's official post
• 复原乳 复原乳 fù yuán rǔ: reconstituted milk
• 恢复原状 恢复原状 huī fù yuán zhuàng: to restore sth to its original state

Bestandteilwörter von 复原

• 原 原 yuán: former
• 复 复 fù: to go and return