形影不离

xíng yǐng bù lí

HSK 3.0 Stufe 7 Weniger häufig

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. unzertrennlich
2. unzertrennlich wie Form und Schatten

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 形单影只 xíng dān yǐng zhī 形单影只 xíng dān yǐng zhī einsame Seele; allein und verlassen: einsame Seele; allein und verlassen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 难舍难分 nán shě nán fēn 难舍难分 nán shě nán fēn sich nur schwer trennen können; einander so nahestehen, dass man sich nicht trennen will: sich nur schwer trennen können; einander so nahestehen, dass man sich nicht trennen will
• 寸步不离 cùn bù bù lí 寸步不离 cùn bù bù lí jdm auf Schritt und Tritt folgen (Redewendung): jdm auf Schritt und Tritt folgen (Redewendung)

Synonyme

1 Eintrag

• 如胶似漆 rú jiāo sì qī 如胶似漆 rú jiāo sì qī wie mit Leim zusammengeklebt (von Liebenden): wie mit Leim zusammengeklebt (von Liebenden)

Beispielsätze

1 angezeigt

他们两个 形影不离 ，是好朋友。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 形影不离

• 不 不 bù: nicht
• 形 形 xíng: Form
• 离 离 chī: Fabeltier (archaisch)
• 离 离 lí: verlassen
• 影 影 yǐng: Bild