恭敬

gōng jìng

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Adjektiv Selten

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. respektvoll
2. ehrfurchtsvoll
3. höflich

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 冒犯 mào fàn 冒犯 mào fàn to offend 恭敬是尊重，冒犯是不尊重: to offend

Usage notes

Common mistakes

恭敬常与尊敬混用，但恭敬侧重行为举止上的尊重，不可用于说“我恭敬你”，只能说“他对长辈很恭敬”。

Beispielsätze

1 angezeigt

他 恭敬 地向老师鞠了一躬。

He bowed respectfully to the teacher.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 恭敬 enthalten

• 恭敬不如从命 恭敬不如从命 gōng jìng bù rú cóng mìng: deference is no substitute for obedience (idiom)

Bestandteilwörter von 恭敬

• 敬 敬 jìng: (bound form) respectful; to respect
• 恭 恭 gōng: respectful