Zum Inhalt springen

shí
HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 6 Verb Weniger häufig

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. aufheben
  2. 2. zusammenstellen
  3. 3. zehn

Character focus

Strichreihenfolge

9 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Synonyme

2 Einträge

Beispielsätze

1 angezeigt
起了書。
Quelle: Tatoeba.org (ID 7780622)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 拾 enthalten

收拾
shōu shi

aufräumen

一发不可收拾
yī fā bù kě shōu shi

einmal begonnen, ist es nicht mehr aufzuhalten

不可收拾
bù kě shōu shí

unheilbar

俯拾即是
fǔ shí jí shì

siehe 俯拾皆是

俯拾皆是
fǔ shí jiē shì

wörtl. so zahlreich, dass man sich nur bücken und sie aufheben müsste (Redewendung)

执拾
zhí shí

aufräumen (Dialekt)

拾人涕唾
shí rén tì tuò

abschreiben (Redewendung)

拾人牙慧
shí rén yá huì

fremde Meinungen als eigene ausgeben (Redewendung)

拾取
shí qǔ

aufheben

拾得
shí dé

Shide, Tang-buddhistischer Dichter, der am Guoqing-Tempel am Tiantai-Berg lebte

拾掇
shí duo

aufräumen

拾物
shí wù

Fundsachen

拾获
shí huò

finden

拾级
shè jí

stufenweise die Treppe hinauf- oder hinuntergehen

拾级而上
shè jí ér shàng

die Stufen hinaufsteigen

拾芥
shí jiè

Kresse auflesen

拾荒
shí huāng

abfalllesen

拾遗
shí yí

einen verlorenen Gegenstand aufheben und einstecken

拾遗补缺
shí yí bǔ quē

Versäumnisse beheben und Fehler korrigieren (Redewendung)

拾金不昧
shí jīn bù mèi

Geld finden und es nicht verheimlichen (Redewendung); Eigentum seinem Besitzer zurückgeben

拾零
shí líng

auflesen

拾音器
shí yīn qì

Tonabnehmer

捡拾
jiǎn shí

aufheben

收拾残局
shōu shi cán jú

das Chaos beseitigen

朝花夕拾
zhāo huā xī shí

Morgenblüten am Abend gepflückt (Sammlung autobiografischer Essays von Lu Xun)

众人拾柴火焰高
zhòng rén shí chái huǒ yàn gāo

Wenn alle Brennholz sammeln, ist die Flamme höher (Redewendung)

补缺拾遗
bǔ quē shí yí

siehe 拾遺補缺|拾遗补缺

路不拾遗
lù bù shí yí

wörtl. niemand hebt verlorene Gegenstände auf der Straße auf (Redewendung)

道不拾遗
dào bù shí yí

wörtl. niemand hebt verlorene Gegenstände auf der Straße auf

重拾
chóng shí

wieder aufgreifen (ein Thema usw.)