Zum Inhalt springen

HSK 2.0 Stufe 1 HSK 3.0 Stufe 1 Measure word Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Sonne
  2. 2. Tag
  3. 3. Datum

Character focus

Strichreihenfolge

4 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Gegenstücke

1 Eintrag

Verwandte Wörter

1 Eintrag

Synonyme

1 Eintrag

Beispielsätze

2 angezeigt
今天是三月五
見!
Quelle: Tatoeba.org (ID 10314792)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 日 enthalten

今日
jīn rì

heute

假日
jià rì

Feiertag

夜以继日
yè yǐ jì rì

Tag und Nacht

工作日
gōng zuò rì

Arbeitstag

平日
píng rì

Wochentag

往日
wǎng rì

frühere Tage

改日
gǎi rì

ein anderes Mal

日前
rì qián

vor ein paar Tagen

日报
rì bào

Tageszeitung

日夜
rì yè

Tag und Nacht

日子
rì zi

Tag

日常
rì cháng

täglich

日后
rì hòu

irgendwann

日复一日
rì fù yī rì

Tag für Tag

日新月异
rì xīn yuè yì

fortschritt

日历
rì lì

Kalender

日期
rì qī

Datum

日用品
rì yòng pǐn

Haushaltsgegenstände

日益
rì yì

immer mehr

日程
rì chéng

Terminplan

日记
rì jì

Tagebuch

日语
rì yǔ

Japanisch

日趋
rì qū

immer mehr

早日
zǎo rì

bald

旭日
xù rì

aufgehende Sonne

明日
míng rì

morgen

昔日
xī rì

früher

星期日
xīng qī rì

Sonntag

有朝一日
yǒu zhāo yī rì

eines Tages

末日
mò rì

Jüngster Tag

次日
cì rì

nächster Tag

生日
shēng rì

Geburtstag

当日
dāng rì

an jenem Tag

当日
dàng rì

derselbe Tag

节假日
jié jià rì

Feiertag

节日
jié rì

Feiertag

纪念日
jì niàn rì

Gedenktag

与日俱增
yǔ rì jù zēng

ständig zunehmen

近日
jìn rì

in den letzten Tagen

过日子
guò rì zi

sein Leben leben

风和日丽
fēng hé rì lì

schönes Wetter

π日
pài rì

Welt-Pi-Tag

一日不见,如隔三秋
yī rì bù jiàn , rú gé sān qiū

ein Tag ohne sich zu sehen kommt einem wie drei Jahre vor (Redewendung)

一日之计在于晨
yī rì zhī jì zài yú chén

Der Morgen ist die beste Zeit, um den Tag zu planen.

一日为师,终身为父
yī rì wéi shī , zhōng shēn wéi fù

wörtl. wer einen Tag lang Lehrer war, ist für immer wie ein Vater (Redewendung)

一日三秋
yī rì sān qiū

ein Tag der Trennung kommt einem wie drei Jahreszeiten vor (Redewendung)

一日不如一日
yī rì bù rú yī rì

von Tag zu Tag schlechter werden

一日三餐
yī rì sān cān

drei Mahlzeiten am Tag haben

一日千里
yī rì qiān lǐ

wörtlich: an einem Tag tausend Meilen (Redewendung); schneller Fortschritt

一日之雅
yī rì zhī yǎ

wörtl. Freunde für einen Tag (Redewendung)

七日热
qī rì rè

Leptospirose

不可同日而语
bù kě tóng rì ér yǔ

wörtlich: nicht am selben Tag erwähnt werden können (Redewendung); nicht in einem Atemzug genannt werden können

不可终日
bù kě zhōng rì

nicht einmal einen einzigen Tag durchhalten können

不日
bù rì

in den nächsten Tagen

不见天日
bù jiàn tiān rì

völlige Dunkelheit, kein Tageslicht (Redewendung); eine Welt ohne Gerechtigkeit

世界日报
shì jiè rì bào

World Journal, US-amerikanische Zeitung

世界末日
shì jiè mò rì

Weltuntergang

世风日下
shì fēng rì xià

die öffentliche Moral verfällt von Tag zu Tag (Redewendung)

中国日报
zhōng guó rì bào

China Daily

中国航海日
zhōng guó háng hǎi rì

Maritimer Tag (11. Juli) zum Gedenken an die erste Reise von Zheng He 1405 n. Chr.

中央日报
zhōng yāng rì bào

Central Daily News

中日
zhōng rì

China-Japan

中日关系
zhōng rì guān xì

die sino-japanischen Beziehungen

中日韩
zhōng rì hán

China, Japan und Korea

中日韩统一表意文字
zhōng rì hán tǒng yī biǎo yì wén zì

Vereinheitlichte CJK-Ideogramme

中日韩越
zhōng rì hán yuè

China, Japan, Korea und Vietnam

主日
zhǔ rì

Sabbat

主日学
zhǔ rì xué

Sonntagsschule

事到今日
shì dào jīn rì

unter den Umständen

亡兵纪念日
wáng bīng jì niàn rì

Memorial Day (amerikanischer Feiertag)

交易日
jiāo yì rì

Handelstag

京郊日报
jīng jiāo rì bào

Beijing Suburbs Daily (1980–2018 erscheinende Zeitung)

人民日报
rén mín rì bào

Volkszeitung (Zeitung der VR China)

今日事今日毕
jīn rì shì jīn rì bì

Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.

今日头条
jīn rì tóu tiáo

Toutiao, personalisierte Content-Empfehlungs-App

今时今日
jīn shí jīn rì

heutzutage

何日
hé rì

wann?

佛诞日
fó dàn rì

Buddhas Geburtstag (8. Tag des 4. Mondmonats)

来日
lái rì

kommende Tage

来日方长
lái rì fāng cháng

die Zukunft ist lang (Redewendung); es wird später genügend Zeit dafür geben

值日
zhí rì

Diensthabender

值日生
zhí rì shēng

Schüler mit Aufsichtspflicht

做生日
zuò shēng rì

Geburtstag feiern

停战日
tíng zhàn rì

Waffenstillstandstag

偷天换日
tōu tiān huàn rì

betrügerische Aktivitäten ausüben (Redewendung)

儒略日
rú lüe4 rì

Julianischer Tag (Astronomie)

光天化日
guāng tiān huà rì

das volle Tageslicht (Redewendung)

光明日报
guāng míng rì bào

Guangming Daily, eine Pekinger Zeitung

克日
kè rì

einen Termin festsetzen

全日制
quán rì zhì

Vollzeit

全日空
quán rì kōng

All Nippon Airways (ANA)

全民义务植树日
quán mín yì wù zhí shù rì

Nationaler Tag der freiwilligen Baumpflanzung (12. März), auch bekannt als Arbor Day

公休日
gōng xiū rì

Feiertag

六日战争
liù rì zhàn zhēng

Sechstagekrieg

冰冻三尺,非一日之寒
bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán

Drei Fuß Eis entstehen nicht an einem einzigen Tag (Redewendung); Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

冰叶日中花
bīng yè rì zhōng huā

Eisblume (Mesembryanthemum crystallinum)

出生日期
chū shēng rì qī

Geburtsdatum

到期日
dào qī rì

Fälligkeitstag; Verfallsdatum; Fälligkeitstermin

前日
qián rì

vorgestern

勃列日涅夫
bó liè rì niè fū

Leonid Breschnew (1906-1982), sowjetischer Staatsmann, Generalsekretär der KPdSU 1966-1982

化日
huà rì

Sonnenschein

北京日报
běi jīng rì bào

Beijing Daily (Zeitung)

十三日
shí sān rì

dreizehnter Tag eines Monats

半日制学校
bàn rì zhì xué xiào

Halbtagsschule

半日工作
bàn rì gōng zuò

Halbtagsarbeit

即日
jí rì

an diesem Tag

反日
fǎn rì

antijapanisch

受难日
shòu nàn rì

Karfreitag

吉日
jí rì

günstiger Tag

同日
tóng rì

am selben Tag

同日而语
tóng rì ér yǔ

wörtlich: am selben Tag über zwei Dinge sprechen (Redewendung); Dinge gleichwertig erwähnen (oft mit Verneinungen: man kann X nicht mit Y gleichsetzen)

向日葵
xiàng rì kuí

Sonnenblume (Helianthus annuus)

命名日
mìng míng rì

Namenstag

哈日
hā rì

Japanophil

哈日族
hā rì zú

Japanophiler (bezieht sich auf den Teenager-Wahn für alles Japanische, ursprünglich hauptsächlich in Taiwan)

单日
dān rì

an einem einzigen Tag

四川日报
sì chuān rì bào

Sichuan Tageszeitung

四日市
sì rì shì

Yokkaichi, Stadt in der Präfektur Mie, Japan

四日市市
sì rì shì shì

Yokkaichi, Stadt in der Präfektur Mie, Japan

国势日衰
guó shì rì shuāi

nationaler Niedergang

国定假日
guó dìng jià rì

gesetzlicher Feiertag

国庆日
guó qìng rì

Nationalfeiertag

国际日期变更线
guó jì rì qī biàn gēng xiàn

Internationale Datumsgrenze

在家千日好,出门一时难
zài jiā qiān rì hǎo , chū mén yī shí nán

wörtl. zu Hause kann man tausend Tage in Komfort verbringen, aber ein Tag außer Haus kann herausfordernd sein (Redewendung)

均日照
jūn rì zhào

durchschnittliche jährliche Sonnenscheindauer

夏日
xià rì

Sommerzeit

夙日
sù rì

gewöhnlich

多日赛
duō rì sài

mehrtägiges Rennen

大日如来
dà rì rú lái

Vairocana, Buddha der höchsten Erleuchtung

天穿日
tiān chuān rì

Hakka-Festival am 20. Tag des ersten Mondmonats

天长日久
tiān cháng rì jiǔ

nach langer Zeit (Redewendung)

太阳日
tài yáng rì

Sonnen Tag

失效日期
shī xiào rì qī

Verfallsdatum (eines Dokuments)

好日子
hǎo rì zi

günstiger Tag

如日中天
rú rì zhōng tiān

wie die Sonne am Mittag (Redewendung)

安息日
ān xī rì

Sabbat

定日
dìng rì

Tingri, Stadt und Kreis in Zentraltibet

定日县
dìng rì xiàn

Kreis Tingri

对日
duì rì

(Politik etc.) gegenüber Japan

小日子
xiǎo rì zi

einfaches Leben

小日本
xiǎo rì běn

(abwertend) Japaner

尼日利亚
ní rì lì yà

Nigeria

尼日尔
ní rì ěr

Niger (Staat in Afrika)

尼日尔河
ní rì ěr hé

Niger (Fluss in Westafrika)

工人日报
gōng rén rì bào

Arbeiterzeitung, chinesische Tageszeitung, gegründet 1949

巴吞鲁日
bā tūn lǔ rì

Baton Rouge, Hauptstadt von Louisiana

布鲁日
bù lǔ rì

Brügge (niederländisch Brugge), mittelalterliche Stadt in Belgien

平常日
píng cháng rì

Werktag

年均日照
nián jūn rì zhào

durchschnittliche jährliche Sonnenscheindauer

度日
dù rì

seine Tage verbringen

度日如年
dù rì rú nián

ein Tag zieht sich hin wie ein Jahr (Redewendung); die Zeit vergeht langsam

广州日报
guǎng zhōu rì bào

Guangzhou Daily

后日
hòu rì

übermorgen

忌日
jì rì

Jahrestag eines Todesfalls

念日
niàn rì

Gedenktag

爱耳日
ài ěr rì

Tag des Ohrenschutzes (3. März)

成日
chéng rì

den ganzen Tag

截止日
jié zhǐ rì

Frist; Stichtag

抗日
kàng rì

gegen Japan kämpfen (besonders während des Zweiten Weltkriegs)

抗日战争
kàng rì zhàn zhēng

Chinas Widerstandskrieg gegen Japan (1937-1945)

抗日救亡团体
kàng rì jiù wáng tuán tǐ

Organisation zur Rettung der Nation gegen die japanische Aggression

抗日救亡运动
kàng rì jiù wáng yùn dòng

die Bewegung zur Rettung der Nation gegen die japanische Aggression

拉格朗日
lā gé lǎng rì

Lagrange (Name)

指日可待
zhǐ rì kě dài

unmittelbar bevorstehend

按日
àn rì

täglich (Recht)

拨云见日
bō yún jiàn rì

die Wolken vertreiben und die Sonne sehen; im übertragenen Sinne: Gerechtigkeit wiederherstellen

择日
zé rì

einen Termin festlegen

择日不如撞日
zé rì bù rú zhuàng rì

wörtl. einen günstigen Tag sorgfältig zu wählen ist nicht besser, als die Gelegenheit zu ergreifen (Redewendung)

择日子
zhái rì zi

einen glückverheißenden Tag wählen

整日
zhěng rì

den ganzen Tag

新华日报
xīn huá rì bào

Xinhua Daily (Zeitung)

既有今日何必当初
jì yǒu jīn rì hé bì dāng chū

siehe 早知今日何必當初|早知今日何必当初

日中
rì zhōng

Japan-China

日久弥新
rì jiǔ mí xīn

siehe 歷久彌新|历久弥新

日久岁深
rì jiǔ suì shēn

lange Zeit andauern (Redewendung)

日久生情
rì jiǔ shēng qíng

Vertrautheit erzeugt Zuneigung (Redewendung)

日人
rì rén

Japaner; die Japaner

日人民报
rì rén mín bào

(vulgär) abwertende Bezeichnung (in der für steht) für die Volkszeitung

日你妈
rì nǐ mā

siehe 肏你媽|肏你妈

日来
rì lái

in den letzten Tagen

日俄战争
rì é zhàn zhēng

Russisch-Japanischer Krieg

日偏食
rì piān shí

partielle Sonnenfinsternis

日元
rì yuán

Japanischer Yen (Währungseinheit)

日光
rì guāng

Sonnenlicht

日光浴
rì guāng yù

Sonnenbad

日光浴室
rì guāng yù shì

Sonnenzimmer

日光浴浴床
rì guāng yù yù chuáng

Sonnenbank

日光灯
rì guāng dēng

Leuchtstofflampe

日光节约时
rì guāng jié yuē shí

Sommerzeit

日内
rì nèi

in ein paar Tagen

日内瓦
rì nèi wǎ

Genf, Schweiz

日全食
rì quán shí

totale Sonnenfinsternis

日冕
rì miǎn

Korona

日冕层
rì miǎn céng

die Korona der Sonne

日出
rì chū

Sonnenaufgang

日出而作,日入而息
rì chū ér zuò , rì rù ér xī

wörtl. bei Sonnenaufgang aufstehen und bis Sonnenuntergang arbeiten (Sprichwort)

日刊
rì kān

Tageszeitung

日化
rì huà

rhotisieren

日南郡
rì nán jùn

Han-Dynastie-Provinz in Vietnam

日喀则
rì kā zé

Shigatse oder Xigaze, Stadt und Präfektur in Zentraltibet