在家千日好，出门一时难

zài jiā qiān rì hǎo , chū mén yī shí nán

In Liste speichern

A zu einer Liste hinzufügen Esc zurück zu den Ergebnissen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. wörtl. zu Hause kann man tausend Tage in Komfort verbringen, aber ein Tag außer Haus kann herausfordernd sein (Redewendung)
2. fig. es gibt keinen Ort wie zu Hause

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

Jahrestarif holen · 49,99 $ / Jahr

Mit Google registrieren

Hat Google einen Fehler angezeigt? Das tut uns leid. Nutze stattdessen unten deine E-Mail-Adresse.

Mit E-Mail fortfahren

Wenn du fortfährst, stimmst du unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu.

Lebenslang für 83,99 € Probiere eine Übung

Bestandteilwörter von 在家千日好，出门一时难

• 一 一 yī: eins
• 一时 一时 yī shí: vorübergehend; eine Zeit lang
• 出 出 chū: hinausgehen; herauskommen
• 出门 出门 chū mén: ausgehen; aus dem Haus gehen
• 千 千 qiān: tausend
• 在 在 zài: sich befinden
• 在家 在家 zài jiā: zu Hause
• 好 好 hǎo: gut
• 好 好 hào: gern haben; mögen; lieben
• 日 日 rì: Tag
• 时 时 shí: Zeit
• 难 难 nán: schwierig; schwer
• 难 难 nàn: Katastrophe
• 家 家 jiā: Zuhause
• 门 门 mén: Tür; Tor