服

fú

HSK 3.0 Stufe 6 Verb Häufig

In Liste speichern

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

服

fú Verb Kleidung; anziehen

服

fù Dosis; Portion

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. Kleidung
2. anziehen
3. überzeugen

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen $9.99 / Jahr

Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

Character focus

Strichreihenfolge

8 strokes

Zurücksetzen Abspielen Nächster Strich

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

1 Eintrag

• 吃 chī 吃 chī essen: essen

Synonyme

3 Einträge

• 衣服 yī fu 衣服 yī fu Kleidung: Kleidung
• 听从 tīng cóng 听从 tīng cóng gehorsam sein: gehorsam sein
• 佩服 pèi fú 佩服 pèi fú bewundern: bewundern

Beispielsätze

2 angezeigt

他试图说 服 我，但我还是不同意。

服 務員，買單。

Quelle: Tatoeba.org (ID 6158470)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 服 enthalten

• 不服 不服 bù fú: nicht akzeptieren
• 不服气 不服气 bù fú qì: empört
• 佩服 佩服 pèi fú: bewundern
• 克服 克服 kè fú: überwinden
• 制服 制服 zhì fú: unterwerfen
• 屈服 屈服 qū fú: sich ergeben
• 征服 征服 zhēng fú: bezwingen
• 服务 服务 fú wù: dienen
• 服务员 服务员 fú wù yuán: Kellner
• 服务器 服务器 fú wù qì: Server
• 服从 服从 fú cóng: gehorchen
• 服气 服气 fú qì: überzeugt sein
• 服用 服用 fú yòng: einnehmen
• 服装 服装 fú zhuāng: Kleidung
• 服饰 服饰 fú shì: Kleidung
• 礼服 礼服 lǐ fú: Abendkleid
• 羽绒服 羽绒服 yǔ róng fú: Daunenjacke
• 舒服 舒服 shū fu: bequem
• 衣服 衣服 yī fu: Kleidung
• 说服 说服 shuō fú: überzeugen
• JK制服 JK制服 j k zhì fú: (japanische) Schuluniform eines Oberschulmädchens
• 一条龙服务 一条龙服务 yī tiáo lóng fú wù: Komplettservice
• 不服水土 不服水土 bù fú shuǐ tǔ: nicht an das Klima eines neuen Ortes gewöhnt sein
• 不服罪 不服罪 bù fú zuì: ein Verbrechen leugnen
• 不舒服 不舒服 bù shū fu: unwohl
• 中山服 中山服 zhōng shān fú: chinesischer Umlegekragenanzug
• 仿真服务器 仿真服务器 fǎng zhēn fú wù qì: Emulationsserver
• 伺服 伺服 sì fú: Servo
• 使人信服 使人信服 shǐ rén xìn fú: überzeugend
• 便服 便服 biàn fú: Alltagskleidung; Freizeitkleidung; Zivilkleidung
• 信服 信服 xìn fú: glauben
• 停服 停服 tíng fú: einen Server abschalten; (einen Dienst) einstellen
• 传输服务 传输服务 chuán shū fú wù: Transportdienst
• 传送服务 传送服务 chuán sòng fú wù: Zustelldienst
• 倾服 倾服 qīng fú: bewundern
• 内服 内服 nèi fú: zum Einnehmen (oral einnehmen, im Gegensatz zur äußerlichen Anwendung)
• 分布式拒绝服务 分布式拒绝服务 fēn bù shì jù jué fú wù: verteilter Denial-of-Service-Angriff (DDoS)
• 制服呢 制服呢 zhì fú ní: Tweedstoff (für Militäruniformen usw.)
• 勤俭为服务之本 勤俭为服务之本 qín jiǎn wéi fú wù zhī běn: Fleiß und Sparsamkeit sind die Grundlagen des Dienstes (Redewendung)
• 劝服 劝服 quàn fú: überzeugen; überreden; für sich gewinnen
• 口服 口服 kǒu fú: oral einnehmen
• 叫醒服务 叫醒服务 jiào xǐng fú wù: Weckruf
• 吃不服 吃不服 chī bu fú: nicht an etwas gewöhnt sein zu essen
• 吉利服 吉利服 jí lì fú: Ghillie-Anzug
• 名录服务 名录服务 míng lù fú wù: Namensdienst
• 吞服 吞服 tūn fú: schlucken
• 和服 和服 hé fú: Kimono
• 哀告宾服 哀告宾服 āi gào bīn fú: Tribut als Zeichen der Unterwerfung bringen (Redewendung); sich unterwerfen
• 品服 品服 pǐn fú: Kostüm
• 售后服务 售后服务 shòu hòu fú wù: Kundendienst
• 丧服 丧服 sāng fú: Trauerkleidung
• 叹服 叹服 tàn fú: (vor Bewunderung) staunen
• 国家医疗服务体系 国家医疗服务体系 guó jiā yī liáo fú wù tǐ xì: National Health Service (UK)
• 域名服务器 域名服务器 yù míng fú wù qì: Domainnamenserver
• 基础设施即服务 基础设施即服务 jī chǔ shè shī jí fú wù: Infrastruktur als Dienstleistung (IaaS)
• 压服 压服 yā fú: jemanden zum Gehorsam zwingen; in Unterwerfung zwingen; unterwerfen
• 压而不服 压而不服 yā ér bù fú: Zwang überzeugt nie (Redewendung)
• 太空服 太空服 tài kōng fú: Raumanzug
• 奇装异服 奇装异服 qí zhuāng yì fú: bizarre Kleidung
• 套服 套服 tào fú: Anzug
• 孝服 孝服 xiào fú: Trauerkleidung
• 宇航服 宇航服 yǔ háng fú: Raumanzug
• 守服 守服 shǒu fú: Trauer um die Eltern beobachten
• 客户服务 客户服务 kè hù fú wù: Kundendienst
• 客户服务器结构 客户服务器结构 kè hù fú wù qì jié gòu: Client-Server-Architektur
• 客户服务部 客户服务部 kè hù fú wù bù: Kundendienstabteilung
• 客户机服务器环境 客户机服务器环境 kè hù jī fú wù qì huán jìng: Client-Server-Umgebung
• 客房服务 客房服务 kè fáng fú wù: Zimmerservice
• 客服 客服 kè fú: Kundendienst
• 寓管理于服务之中 寓管理于服务之中 yù guǎn lǐ yú fú wù zhī zhōng: Verwaltung in den Dienst der Bürger stellen
• 就业服务 就业服务 jiù yè fú wù: Arbeitsvermittlung
• 工作服 工作服 gōng zuò fú: Arbeitskleidung
• 帖服 帖服 tiē fú: fügsam
• 平台即服务 平台即服务 píng tái jí fú wù: Platform as a Service (PaaS)
• 广播和未知服务器 广播和未知服务器 guǎng bō hé wèi zhī fú wù qì: Broadcast und Unknown Server
• 征服者 征服者 zhēng fú zhě: Eroberer
• 微服 微服 wēi fú: (von einem hochrangigen Beamten) schlichte Kleidung tragen, um inkognito zu gehen
• 微服私访 微服私访 wēi fú sī fǎng: sich inkognito unter das Volk mischen
• 心悦诚服 心悦诚服 xīn yuè chéng fú: sich freudig unterwerfen
• 心服 心服 xīn fú: von ganzem Herzen akzeptieren
• 心服口服 心服口服 xīn fú kǒu fú: etw. von ganzem Herzen akzeptieren
• 性服务 性服务 xìng fú wù: Sexdienst
• 性服务产业 性服务产业 xìng fú wù chǎn yè: Sexdienstleistungsbranche
• 慑服 慑服 shè fú: einschüchtern
• 打印服务器 打印服务器 dǎ yìn fú wù qì: Druckserver
• 折服 折服 zhé fú: überzeugen
• 推服 推服 tuī fú: hochschätzen
• 收服 收服 shōu fú: unterwerfen
• 敬服 敬服 jìng fú: Ehrerbietung
• 整体数位服务网路 整体数位服务网路 zhěng tǐ shù wèi fú wù wǎng lù: Integriertes digitales Telekommunikationsnetz
• 整体服务数位网路 整体服务数位网路 zhěng tǐ fú wù shù wèi wǎng lù: Integriertes Dienste digitales Netz; ISDN
• 文件服务器 文件服务器 wén jiàn fú wù qì: Dateiserver
• 晚礼服 晚礼服 wǎn lǐ fú: Abendkleid
• 服他灵 服他灵 fú tā líng: Voltaren, ein Handelsname für Diclofenac-Natrium, ein nichtsteroidales Antirheumatikum zur Schwellungsreduktion und Schmerzlinderung
• 服侍 服侍 fú shi: bedienen
• 服仪 服仪 fú yí: Kleidung und Körperpflege
• 服兵役 服兵役 fú bīng yì: im Militär dienen
• 服刑 服刑 fú xíng: eine Haftstrafe verbüßen
• 服务台 服务台 fú wù tái: Service Desk
• 服务广告协议 服务广告协议 fú wù guǎng gào xié yì: Dienstankündigungsprotokoll
• 服务提供商 服务提供商 fú wù tí gōng shāng: Dienstanbieter
• 服务提供者 服务提供者 fú wù tí gōng zhě: Dienstleister
• 服务业 服务业 fú wù yè: Dienstleistungsbranche
• 服务生 服务生 fú wù shēng: Kellner
• 服务规章 服务规章 fú wù guī zhāng: Dienstvorschrift
• 服务费 服务费 fú wù fèi: Servicegebühr
• 服务质量 服务质量 fú wù zhì liàng: Dienstqualität
• 服丧 服丧 fú sāng: in Trauer
• 服帖 服帖 fú tiē: gefügig
• 服役 服役 fú yì: im Militär dienen
• 服服 服服 fú fu: Kleidung (Babysprache)
• 服服帖帖 服服帖帖 fú fu tiē tiē: unterwürfig
• 服毒 服毒 fú dú: Gift nehmen
• 服法 服法 fú fǎ: sich dem Gesetz unterwerfen
• 服满 服满 fú mǎn: die Trauerzeit abgeschlossen haben
• 服众 服众 fú zhòng: die Massen überzeugen
• 服硬 服硬 fú yìng: sich der Gewalt beugen
• 服罪 服罪 fú zuì: ein Verbrechen eingestehen
• 服老 服老 fú lǎo: sich mit seinem Alter abfinden
• 服膺 服膺 fú yīng: im Gedächtnis behalten
• 服药 服药 fú yào: Medikamente einnehmen
• 服药过量 服药过量 fú yào guò liàng: Überdosis von Medikamenten
• 服装秀 服装秀 fú zhuāng xiù: Modenschau
• 服贸 服贸 fú mào: Abkommen über den Dienstleistungshandel zwischen beiden Seiten der Taiwanstraße
• 服软 服软 fú ruǎn: sich geschlagen geben
• 服输 服输 fú shū: sich geschlagen geben
• 服辩 服辩 fú biàn: schriftliches Geständnis
• 服食 服食 fú shí: einnehmen (Medikamente, Vitamine usw.)
• 朝服 朝服 cháo fú: Hofkleidung in früheren Zeiten
• 校服 校服 xiào fú: Schuluniform
• 档案服务 档案服务 dàng àn fú wù: Dateidienst
• 款服 款服 kuǎn fú: gehorchen
• 水土不服 水土不服 shuǐ tǔ bù fú: nicht akklimatisiert
• 冲服 冲服 chōng fú: in Lösung einnehmen
• 冲服剂 冲服剂 chōng fú jì: Dosis eines Medikaments, die in Lösung eingenommen wird
• 法服 法服 fǎ fú: siehe 法衣
• 洋服 洋服 yáng fú: westliche Kleidung
• 满服 满服 mǎn fú: am Ende der Trauerzeit
• 汉服 汉服 hàn fú: traditionelle Han-chinesische Kleidung
• 潜水服 潜水服 qián shuǐ fú: Taucheranzug
• 为人民服务 为人民服务 wèi rén mín fú wù: Dem Volke dienen! (politischer Slogan der KPCh)
• 燕尾服 燕尾服 yàn wěi fú: Frack
• 盛服 盛服 shèng fú: prächtige Kleidung
• 社会服务 社会服务 shè huì fú wù: Sozialdienste
• 私人服务器 私人服务器 sī rén fú wù qì: Server-Emulator
• 私服 私服 sī fú: (Spiele) Server-Emulator
• 空服员 空服员 kōng fú yuán: Flugbegleiter
• 综合服务数位网络 综合服务数位网络 zōng hé fú wù shù wèi wǎng luò: Diensteintegrierendes digitales Netzwerk
• 网路服务 网路服务 wǎng lù fú wù: Netzwerkdienst
• 联合包裹服务公司 联合包裹服务公司 lián hé bāo guǒ fú wù gōng sī: United Parcel Service (UPS)
• 脱衣服 脱衣服 tuō yī fú: sich ausziehen
• 臣服 臣服 chén fú: sich einer Herrschaft unterwerfen
• 舌下含服 舌下含服 shé xià hán fù: sublinguale Verabreichung (Medizin)
• 舒舒服服 舒舒服服 shū shu fu fu: bequem
• 蚂蚁金服 蚂蚁金服 mǎ yǐ jīn fú: Ant Financial Services Group, ein Tochterunternehmen von Alibaba
• 衣服缝边 衣服缝边 yī fú fèng biān: Saum
• 被服 被服 bèi fú: Bettwäsche und Kleidung
• 亵服 亵服 xiè fú: Freizeitkleidung
• 西服 西服 xī fú: Anzug
• 诚服 诚服 chéng fú: völlig überzeugt sein
• 说服力 说服力 shuō fú lì: Überzeugungskraft
• 诺曼征服 诺曼征服 nuò màn zhēng fú: die normannische Eroberung Englands (1066)
• 警服 警服 jǐng fú: Polizeiuniform
• 资料传送服务 资料传送服务 zī liào chuán sòng fú wù: Datendienst
• 软件即服务 软件即服务 ruǎn jiàn jí fú wù: Software as a Service (SaaS)
• 迷彩服 迷彩服 mí cǎi fú: Tarnkleidung
• 送服 送服 sòng fú: mit Wasser einnehmen
• 通信服务 通信服务 tōng xìn fú wù: Kommunikationsdienst
• 造型服装 造型服装 zào xíng fú zhuāng: Kostüm
• 进接服务 进接服务 jìn jiē fú wù: Zugangsserver
• 运动服 运动服 yùn dòng fú: Sportbekleidung
• 道具服 道具服 dào jù fú: Kostüm
• 开服 开服 kāi fú: die Server starten (für ein Online-Spiel, typischerweise nachdem das System für Wartung, Upgrade usw. heruntergefahren wurde)
• 防寒服 防寒服 fáng hán fú: Mantel
• 防护服 防护服 fáng hù fú: Schutzkleidung; Hazmat-Anzug
• 降服 降服 xiáng fú: sich ergeben
• 队服 队服 duì fú: Mannschaftstrikot
• 电话服务 电话服务 diàn huà fú wù: Telefondienst
• 韩服 韩服 hán fú: Hanbok (traditionelle koreanische Kleidung)
• 顺服 顺服 shùn fú: sich unterwerfen
• 愿赌服输 愿赌服输 yuàn dǔ fú shū: wörtl. wer wettet, muss auch verlieren können
• 饭后服用 饭后服用 fàn hòu fú yòng: nach dem Essen (Pharm.)
• 马服君 马服君 mǎ fú jūn: Ma Fujun, berühmter General von Zhao
• 马服子 马服子 mǎ fú zǐ: Ma Fuzi (gest. 260 v. Chr.), unglücklicher General von Zhao, der bei der Schlacht von Changping eine Armee von 400.000 Mann in den Untergang führte
• 驯服 驯服 xùn fú: zähmen
• 高档服装 高档服装 gāo dàng fú zhuāng: Haute Couture