Zum Inhalt springen
HSK 2.0 Stufe 1 HSK 3.0 Stufe 1 Substantiv Sehr häufig

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Wasser
  2. 2. Fluss
  3. 3. Flüssigkeit

Character focus

Strichreihenfolge

4 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

2 Einträge

Verwandte Wörter

2 Einträge

Beispielsätze

5 angezeigt
的密度是一克每立方厘米。
滚了。
沸腾了,可以泡茶了。
从管子里喷出来。
慢慢渗透到土壤里。

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 水 enthalten

冷水
lěng shuǐ

kaltes Wasser

口水
kǒu shuǐ

Speichel

地下水
dì xià shuǐ

Grundwasser

墨水
mò shuǐ

Tinte

放水
fàng shuǐ

Wasser ablassen

水分
shuǐ fèn

Feuchtigkeitsgehalt

水利
shuǐ lì

Wasserwirtschaft

水域
shuǐ yù

Gewässer

水壶
shuǐ hú

Kanne

水平
shuǐ píng

Niveau

水库
shuǐ kù

Stausee

水手
shuǐ shǒu

Seemann

水晶
shuǐ jīng

Kristall

水果
shuǐ guǒ

Frucht

水槽
shuǐ cáo

Spülbecken

水泥
shuǐ ní

Zement

水源
shuǐ yuán

Wasserquelle

水准
shuǐ zhǔn

Niveau

水温
shuǐ wēn

Wassertemperatur

水涨船高
shuǐ zhǎng chuán gāo

mit dem Wasser steigt auch das Schiff

水灾
shuǐ zāi

Überschwemmung

水产品
shuǐ chǎn pǐn

Wasserpflanzen und -tiere

水稻
shuǐ dào

Reis

水管
shuǐ guǎn

Wasserrohr

水落石出
shuǐ luò shí chū

die Wahrheit kommt ans Licht

水货
shuǐ huò

Schmuggelware

水灵灵
shuǐ líng líng

frisch

水面
shuǐ miàn

Wasseroberfläche

水龙头
shuǐ lóng tóu

Wasserhahn

汗水
hàn shuǐ

Schweiß

污水
wū shuǐ

Abwasser

汽水
qì shuǐ

Soda

洪水
hóng shuǐ

Überschwemmung

流水
liú shuǐ

laufendes Wasser

海水
hǎi shuǐ

Seewasser

凉水
liáng shuǐ

kühles Wasser

泪水
lèi shuǐ

Träne

淡水
dàn shuǐ

Trinkwasser

泼冷水
pō lěng shuǐ

jemandem einen Dämpfer verpassen

潜水
qián shuǐ

tauchen

热水
rè shuǐ

heißes Wasser

热水器
rè shuǐ qì

Wasserheizgerät

矿泉水
kuàng quán shuǐ

Mineralwasser

节水
jié shuǐ

Wassersparen

纯净水
chún jìng shuǐ

rein Wasser

缩水
suō shuǐ

schrumpfen

胶水
jiāo shuǐ

Klebstoff

自来水
zì lái shuǐ

Leitungswasser

萍水相逢
píng shuǐ xiāng féng

zufälliges Zusammentreffen

薪水
xīn shuǐ

Gehalt

药水
yào shuǐ

Medizin

跳水
tiào shuǐ

tauchen

酒水
jiǔ shuǐ

Getränke

开水
kāi shuǐ

kochendes Wasser

雨水
yǔ shuǐ

Regenwasser

风水
fēng shuǐ

Fengshui

饮水
yǐn shuǐ

Trinkwasser

饮用水
yǐn yòng shuǐ

Trinkwasser

香水
xiāng shuǐ

Parfüm

㵐水
jué shuǐ

Jue-Fluss in Hubei

一夜露水
yī yè lù shui

One-Night-Stand

一清如水
yī qīng rú shuǐ

wörtl. so klar wie Wasser (Redewendung)

一潭死水
yī tán sǐ shuǐ

ein Tümpel mit stehendem Wasser

一碗水端平
yī wǎn shuǐ duān píng

unparteiisch sein

一衣带水
yī yī dài shuǐ

(nur durch) einen schmalen Wasserstreifen getrennt

一头雾水
yī tóu wù shuǐ

verwirrt sein

一点水一个泡
yī diǎn shuǐ yī gè pào

ehrlich und vertrauenswürdig (Redewendung)

三个和尚没水吃
sān gè hé shang méi shuǐ chī

siehe 三個和尚沒水喝|三个和尚没水喝

三个和尚没水喝
sān gè hé shang méi shuǐ hē

wörtlich: drei Mönche haben kein Wasser zu trinken (Sprichwort)

三峡水库
sān xiá shuǐ kù

Drei-Schluchten-Stausee am Jangtse

三水区
sān shuǐ qū

Sanshui, ein Stadtbezirk von Foshan in Guangdong

三水
sān shuǐ

Sanshui, Stadtbezirk von Foshan, Guangdong

三水县
sān shuǐ xiàn

Kreis Sanshui in Guangdong

三都水族自治县
sān dū shuǐ zú zì zhì xiàn

Autonomer Kreis Sandu der Shui in der Qiannan-Buyei-und-Miao-Autonomen-Präfektur, Guizhou

三点水
sān diǎn shuǐ

Drei-Punkt-Wasser-Radikal 氵

上善若水
shàng shàn ruò shuǐ

höchste Güte ist wie Wasser

上水
shàng shuǐ

Sheung Shui (Gebiet in Hongkong)

下水
xià shuǐ

flussabwärts

下水
xià shui

Innereien

下水礼
xià shuǐ lǐ

Stapellaufzeremonie

下水管
xià shuǐ guǎn

Abflussrohr

下水道
xià shuǐ dào

Abwasserkanal

不服水土
bù fú shuǐ tǔ

nicht an das Klima eines neuen Ortes gewöhnt sein

不透水
bù tòu shuǐ

wasserundurchlässig

不显山不露水
bù xiǎn shān bù lù shuǐ

wörtlich: weder den Berg zeigen noch das Wasser offenbaren (Redewendung); bildlich: die entscheidenden Tatsachen verbergen

中度性肺水肿
zhōng dù xìng fèi shuǐ zhǒng

toxisches Lungenödem

中水
zhōng shuǐ

aufbereitetes Wasser

二水
èr shuǐ

Ershui (Gemeinde im Landkreis Changhua, Taiwan)

二水货
èr shuǐ huò

Gebrauchtware

二水乡
èr shuǐ xiāng

Gemeinde Ershui im Landkreis Changhua, Taiwan

井水不犯河水
jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ

jeder kümmert sich um seine eigenen Angelegenheiten

人不可貌相,海水不可斗量
rén bù kě mào xiàng , hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng

Man kann einen Menschen nicht nach seinem Äußeren beurteilen, so wie man das Meer nicht mit einem Scheffel messen kann.

人往高处爬,水往低处流
rén wǎng gāo chù pá , shuǐ wǎng dī chù liú

siehe 人往高處走,水往低處流|人往高处走,水往低处流

人往高处走,水往低处流
rén wǎng gāo chù zǒu , shuǐ wǎng dī chù liú

Der Mensch strebt nach Höherem, wie das Wasser nach Niedrigerem fließt (Sprichwort)

伊水
yī shuǐ

Yi-Fluss in West-Henan, Nebenfluss des Nord-Luo-Flusses

似水年华
sì shuǐ nián huá

flüchtige Jahre (Redewendung)

供水
gōng shuǐ

Wasser liefern

依山傍水
yī shān bàng shuǐ

an einem Berg gelegen und von Wasser umgeben

修水
xiū shuǐ

Kreis Xiushui in Jiujiang, Jiangxi

修水利
xiū shuǐ lì

Wasserwirtschaft

修水县
xiū shuǐ xiàn

Kreis Xiushui in Jiujiang, Jiangxi

倒苦水
dào kǔ shuǐ

seinen Kummer ausschütten

僧帽水母
sēng mào shuǐ mǔ

Portugiesische Galeere

储水
chǔ shuǐ

Wasser speichern

储水管
chǔ shuǐ guǎn

Steigleitung (Brandschutz-Wasserspeichersystem für ein Gebäude)

储水箱
chǔ shuǐ xiāng

Wasserspeichertank

先进水平
xiān jìn shuǐ píng

fortschrittliches Niveau

两手不沾阳春水
liǎng shǒu bù zhān yáng chūn shuǐ

siehe 十指不沾陽春水|十指不沾阳春水

两点水
liǎng diǎn shuǐ

Zweipunktwasser

六盘水
liù pán shuǐ

Liupanshui, bezirksfreie Stadt im Westen von Guizhou

六盘水市
liù pán shuǐ shì

Liupanshui, bezirksfreie Stadt in Guizhou

兵来将挡,水来土掩
bīng lái jiàng dǎng , shuǐ lái tǔ yǎn

Maßnahmen ergreifen, die der tatsächlichen Situation angemessen sind

兵来将敌,水来土堰
bīng lái jiàng dí , shuǐ lái tǔ yàn

Maßnahmen ergreifen, die der tatsächlichen Situation angemessen sind

再生水
zài shēng shuǐ

aufbereitetes Wasser; recyceltes Wasser

冰水
bīng shuǐ

Eiswasser

冷却水
lěng què shuǐ

Kühlwasser (in einem Reaktor)

冷水机组
lěng shuǐ jī zǔ

Kältemaschine

冷水江
lěng shuǐ jiāng

Lengshuijiang, kreisfreie Stadt in Loudi, Hunan

冷水江市
lěng shuǐ jiāng shì

Lengshuijiang, kreisfreie Stadt in Loudi, Hunan

冷水滩
lěng shuǐ tān

Lengshuitan, Stadtbezirk von Yongzhou in Hunan

冷水滩区
lěng shuǐ tān qū

Stadtbezirk Lengshuitan der Stadt Yongzhou in Hunan

凡立水
fán lì shuǐ

Varnish (Lehnwort)

出水
chū shuǐ

Wasser ablassen

出水口
chū shuǐ kǒu

Wasserauslass

分水岭
fēn shuǐ lǐng

Wasserscheide

分水线
fēn shuǐ xiàn

Wasserscheide

化妆水
huà zhuāng shuǐ

Gesichtswasser

北洋水师
běi yáng shuǐ shī

Nordchina-Marine (insbesondere die unglückliche chinesische Marine im Krieg von 1895 mit Japan)

汇水
huì shuǐ

Überweisungsgebühr

十指不沾阳春水
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ

nicht für sich selbst sorgen müssen (Redewendung)

半桶水
bàn tǒng shuǐ

(umgangssprachlich) begrenzt, oberflächlich, halbgar

半瓶水响叮当
bàn píng shuǐ xiǎng dīng dāng

wörtl. wenn man eine halb leere Flasche antippt, macht sie ein Geräusch (Redewendung)

原水
yuán shuǐ

Rohwasser

反水
fǎn shuǐ

überlaufen; abtrünnig werden

取水
qǔ shuǐ

Wasserentnahme

口水仗
kǒu shuǐ zhàng

Streit

口水佬
kǒu shuǐ lǎo

Schwätzer

口水战
kǒu shuǐ zhàn

Wortgefecht

口水歌
kǒu shuǐ gē

Bubblegum-Pop-Song

口水鸡
kǒu shuǐ jī

Gedämpftes Hühnchen mit Chilisoße

吃水
chī shuǐ

Trinkwasser

吃水不忘挖井人
chī shuǐ bù wàng wā jǐng rén

siehe 吃水不忘掘井人

吃水不忘掘井人
chī shuǐ bù wàng jué jǐng rén

Wer das Wasser trinkt, vergesse nicht, wer den Brunnen gegraben hat.

合水
hé shuǐ

Kreis Heshui in Qingyang, Gansu

合水县
hé shuǐ xiàn

Kreis Heshui in Qingyang, Gansu

吉水
jí shuǐ

Kreis Jishui in Ji'an, Jiangxi

吉水县
jí shuǐ xiàn

Kreis Jishui in Ji'an, Jiangxi

吊盐水
diào yán shuǐ

(Dialekt) jemanden an den Tropf hängen

吐苦水
tǔ kǔ shuǐ

bittere Magensäure aufstoßen

君子之交淡如水
jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ

Die Freundschaft eines Edlen ist so klar wie Wasser.

含水
hán shuǐ

wasserhaltig

含水层
hán shuǐ céng

Grundwasserleiter

吸水
xī shuǐ

wasserabsorbierend

商水
shāng shuǐ

Kreis Shangshui in Zhoukou, Henan

商水县
shāng shuǐ xiàn

Kreis Shangshui in Zhoukou, Henan

喇叭水仙
lā bā shuǐ xiān

Narzisse

喝凉水都塞牙
hē liáng shuǐ dōu sāi yá

(umgangssprachlich) Pech haben

喷水壶
pēn shuǐ hú

Gießkanne

喷水池
pēn shuǐ chí

Springbrunnen

地表水
dì biǎo shuǐ

Oberflächenwasser

地面水
dì miàn shuǐ

Oberflächenwasser

城镇化水平
chéng zhèn huà shuǐ píng

Urbanisierungsgrad

墨水瓶架
mò shuǐ píng jià

Tintenständer

坏水
huài shuǐ

böse Tricks

外水
wài shuǐ

Nebeneinkommen

多水分
duō shuǐ fèn

saftig

大力水手
dà lì shuǐ shǒu

Popeye der Seemann

大地水准面
dà dì shuǐ zhǔn miàn

Geoid

大水
dà shuǐ

Hochwasser

大水冲了龙王庙
dà shuǐ chōng le lóng wáng miào

wörtl. die hochgehenden Wasser überschwemmten den Tempel des Drachenkönigs (Redewendung)

天水
tiān shuǐ

Tianshui, bezirksfreie Stadt in Gansu

天水市
tiān shuǐ shì

Tianshui, bezirksfreie Stadt in Gansu

天水碧
tiān shuǐ bì

helles Cyan

天那水
tiān nà shuǐ

Lackverdünner

奎宁水
kuí níng shuǐ

Tonic Water

奶水
nǎi shuǐ

Muttermilch

如人饮水,冷暖自知
rú rén yǐn shuǐ , lěng nuǎn zì zhī

nur wer selbst trinkt, weiß, wie das Wasser schmeckt

如鱼得水
rú yú dé shuǐ

wie ein Fisch im Wasser (Redewendung); froh, wieder in der richtigen Umgebung zu sein

存水弯
cún shuǐ wān

Geruchsverschluss (Sanitärtechnik)

学如逆水行舟,不进则退
xué rú nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì

Lernen ist wie das Rudern gegen den Strom – wer nicht vorankommt, fällt zurück.

学术水平
xué shù shuǐ píng

akademisches Niveau

官厅水库
guān tīng shuǐ kù

Guanting-Stausee in Hebei, einer der Hauptwasserspeicher für Peking

定型水
dìng xíng shuǐ

Haarspray

密闭式循环再呼吸水肺系统
mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng

Tauchgerät mit geschlossenem Kreislauf und Rückatmung

寻水术
xún shuǐ shù

Wünschelrutengehen

小桥流水
xiǎo qiáo liú shuǐ

eine kleine Brücke über einem fließenden Bach

尼斯湖水怪
ní sī hú shuǐ guài

Nessie

尾水
wěi shuǐ

Abwasser

尾水渠道
wěi shuǐ qú dào

Abflusskanal

山不转水转
shān bù zhuàn shuǐ zhuàn

die Welt ist klein

山明水秀
shān míng shuǐ xiù

wörtl. grüne Hügel und klares Wasser (Redewendung)

山水
shān shuǐ

Sansui, japanisches Unternehmen

山水画
shān shuǐ huà

Landschaftsmalerei

山水诗
shān shuǐ shī

Landschaftsdichtung, Genre der klassischen chinesischen Poesie

山清水秀
shān qīng shuǐ xiù

wörtl. grüne Hügel und klares Wasser (Redewendung)

山穷水尽
shān qióng shuǐ jìn

Berge und Flüsse erschöpft (Redewendung); am Ende der Möglichkeiten

山长水远
shān cháng shuǐ yuǎn

lange und beschwerliche Reise (Redewendung)

山青水灵
shān qīng shuǐ líng

grüne Berge und lebendiges Wasser (Redewendung)

山高水长
shān gāo shuǐ cháng

hoch wie der Berg und lang wie der Fluss (Redewendung); bildlich für edel und weitreichend

山高水险
shān gāo shuǐ xiǎn

wörtl. die Berge sind hoch und die Ströme reißend