HanyuGuide-Logo HanyuGuide
Startseite Preise
Tools
  • Chinesisch zu Pinyin
  • Pinyin tippen
  • HSK-Quiz
Ressourcen
  • Wörterbuch
  • Wortschatzlisten
  • Grammatikleitfäden
Anmelden Registrieren
Startseite Preise
Tools
Chinesisch zu Pinyin Pinyin tippen
Anmelden Registrieren
← Zurück zum Wörterbuch

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen
$9.99 / Jahr
Lebenslang für $19.99 Demo zuerst ausprobieren

消息

  • Audio herunterladen
  • Lizenzinfo
  • Audio ist lizenziert unter Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , basierend auf der Arbeit von CC-CEDICT .

xiāo xi
HSK 2.0 Stufe 4 HSK 3.0 Stufe 3

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. Nachricht
  2. 2. Information
  3. 3. Nachrichten

Beispielsätze

3 angezeigt
我們聽到這個 消息 很驚訝。
Quelle: Tatoeba.org (ID 903341)
我有 消息 。
Quelle: Tatoeba.org (ID 13048167)
這 消息 讓她很高興。
Quelle: Tatoeba.org (ID 13504476)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 消息 enthalten

内线消息
nèi xiàn xiāo xi

insider information

即时消息
jí shí xiāo xi

instant message

参考消息
cān kǎo xiāo xī

Reference News (PRC limited-distribution daily newspaper)

小道消息
xiǎo dào xiāo xi

hearsay

杳无消息
yǎo wú xiāo xī

see 杳無音信|杳无音信[yǎo wú yīn xìn]

消息来源
xiāo xi lái yuán

web feed

消息队列
xiāo xi duì liè

message queue (computing)

消息灵通
xiāo xi líng tōng

to be well-informed

消息灵通人士
xiāo xi líng tōng rén shì

well-informed source; person with inside information

与时消息
yǔ shí xiāo xi

variable with the times

走漏消息
zǒu lòu xiāo xi

to divulge secrets

Bestandteilwörter von 消息

消
xiāo

to diminish; to subside

息
xī

breath

HanyuGuide-Logo HanyuGuide

Für ernsthafte Chinesischlernende – basierend auf aktivem Abruf und Spaced Repetition.

Kontakt Open Source
Plattform
  • Wortschatzlisten
  • Wörterbuch
  • Grammatikleitfäden
  • Tools
Programme
  • HSK-Vorbereitung
  • Schulen & Institutionen
  • Lehrkräfte
  • Tutoren
Rechtliches
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzerklärung
© 2026 HanyuGuide. Alle Rechte vorbehalten.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Lernen ohne Nachdenken ist nutzlos; Nachdenken ohne Lernen ist gefährlich.