盛情

shèng qíng

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 7 Substantiv Selten

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. große Freundlichkeit
2. großzügige Gastfreundschaft
3. große Gastfreundschaft

Wortbeziehungen

Verwandte Wörter

2 Einträge

• 热情 rè qíng 热情 rè qíng cordial 盛情 emphasizes a high degree or magnificent quality, while 热情 refers to warm, enthusiastic emotion.: cordial
• 好意 hǎo yì 好意 hǎo yì good intention 盛情 conveys a grand, generous goodwill, whereas 好意 is general good intention.: good intention

Usage notes

Collocations

Often used with 款待 (hospitality) or 难却 (hard to refuse), as in 盛情款待 or 盛情难却.

Formality

盛情 is formal/literary; in casual speech use 热情 for similar meaning.

Beispielsätze

1 angezeigt

感谢你们的 盛情 款待。

Thank you for your magnificent hospitality.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 盛情

• 情 情 qíng: feeling
• 盛 盛 chéng: to contain
• 盛 盛 shèng: flourishing