Zum Inhalt springen

dàn

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. alte Aussprache [shí]

Character focus

Strichreihenfolge

5 strokes

Beispielsätze

1 angezeigt
你能舉起這塊 頭嗎?
Quelle: Tatoeba.org (ID 339496)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.

Wörter, die 石 enthalten

化石
huà shí

Fossil

宝石
bǎo shí

Edelstein

岩石
yán shí

Gestein

水落石出
shuǐ luò shí chū

die Wahrheit kommt ans Licht

石油
shí yóu

Öl

石头
shí tou

Stein

礁石
jiāo shí

Riff

钻石
zuàn shí

Diamant

陨石
yǔn shí

Meteorit

一石二鸟
yī shí èr niǎo

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

七带石斑鱼
qī dài shí bān yú

Siebenbinden-Zackenbarsch

中国海洋石油总公司
zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī

CNOOC; China National Offshore Oil Corporation

中国石化
zhōng guó shí huà

China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec

中国石油化工股份有限公司
zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec

中国石油和化学工业协会
zhōng guó shí yóu hé huà xué gōng yè xié huì

Verband der chinesischen Erdöl- und Chemieindustrie (CPCIA)

中国石油天然气集团公司
zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī

China National Petroleum Corporation

中石化
zhōng shí huà

China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec

中石器时代
zhōng shí qì shí dài

Mittelsteinzeit

乱石
luàn shí

Felsen

乱石砸死
luàn shí zá sǐ

steinigen

他山之石可以攻玉
tā shān zhī shí kě yǐ gōng yù

wörtlich: der Stein von anderen Bergen kann Jade polieren (Redewendung); sich durch Kritik von außen verbessern

以卵击石
yǐ luǎn jī shí

mit einem Ei gegen einen Stein schlagen (Redewendung); das Unmögliche versuchen

供石
gōng shí

Scholars Rock (natürlich erodierter, phantasievoll geformter Stein, der in China in Innenräumen oder Gärten ausgestellt wird)

光卤石
guāng lǔ shí

Carnallit

公石
gōng dàn

Hektoliter

冰晶石
bīng jīng shí

Kryolith

冰洲石
bīng zhōu shí

Islandspat

剪刀石头布
jiǎn dāo shí tou bù

Schnick-Schnack-Schnuck (Spiel)

化石燃料
huà shí rán liào

fossiler Brennstoff

化石群
huà shí qún

Fossilvergesellschaftung

卵石
luǎn shí

Kieselstein; Geröllstein

合成石油
hé chéng shí yóu

synthetisches Öl

吸铁石
xī tiě shí

ein Magnet

哲人石
zhé rén shí

Stein der Weisen

乔石
qiáo shí

Qiao Shi (1924-2015), chinesischer Politiker

四大石窟
sì dà shí kū

die vier großen Grotten

圆石头
yuán shí tou

Felsblock

土石方
tǔ shí fāng

ausgehobener Boden und Gestein

土石流
tǔ shí liú

Erdrutsch

土耳其石
tǔ ěr qí shí

Türkis (Edelstein)

埃尔金大理石
āi ěr jīn dà lǐ shí

die Elgin Marbles

基石
jī shí

Grundstein; Eckstein

坚如磐石
jiān rú pán shí

felsenfest; absolut sicher

坚若磐石
jiān ruò pán shí

felsenfest

垫脚石
diàn jiǎo shí

Trittstein

墓石
mù shí

Grabstein

夏目漱石
xià mù shù shí

Natsume Sōseki (1867-1916), einer der ersten modernen japanischen Romanautoren

大理石
dà lǐ shí

Marmor

大石桥
dà shí qiáo

Kreisfreie Stadt Dashiqiao in Yingkou, Liaoning

大石桥市
dà shí qiáo shì

Kreisfreie Stadt Dashiqiao in Yingkou, Liaoning

大石鸡
dà shí jī

Rostband-Steinhuhn (Alectoris magna)

大石鸻
dà shí héng

Großer Steinwälzer

天青石
tiān qīng shí

Lapislazuli

天惊石破
tiān jīng shí pò

siehe 石破天驚|石破天惊

奠基石
diàn jī shí

Grundstein; Eckstein

姜石年
jiāng shí nián

Jiang Shinian (um 2000 v. Chr.), Geburtsname von Shennong, dem legendären ersten der Flammenkaiser und Begründer der Landwirtschaft in China

安如磐石
ān rú pán shí

so fest wie ein Fels

安石榴
ān shí liú

Granatapfel

尖石
jiān shí

Jianshi (Gemeinde im Landkreis Hsinchu, Taiwan)

尖石乡
jiān shí xiāng

Jianshi (Gemeinde im Landkreis Hsinchu, Taiwan)

岩石圈
yán shí quān

Lithosphäre

岩石学
yán shí xué

Petrologie

岩石层
yán shí céng

Gesteinsschicht

巨石
jù shí

Felsblock; Findling; Monolith

巨石柱群
jù shí zhù qún

Stonehenge

巨石阵
jù shí zhèn

Steinmonument

复理石
fù lǐ shí

Flysch

慈石
cí shí

Magnetit Fe3O4

打火石
dǎ huǒ shí

Feuerstein

打制石器
dǎ zhì shí qì

geschlagener Steinwerkzeug

投井下石
tóu jǐng xià shí

jemandem, der in einen Brunnen gefallen ist, Steine nachwerfen (Redewendung)

投石问路
tóu shí wèn lù

einen Stein werfen, um den Weg zu erkunden (Redewendung)

抱石
bào shí

Bouldern

采石场
cǎi shí chǎng

Steinbruch

搬石头砸自己的脚
bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo

sich einen Stein auf den Fuß wälzen und sich den Zeh stoßen

搬起石头砸自己的脚
bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo

sich mit einem Stein den eigenen Fuß zerschlagen (Redewendung)

摸石头过河
mō shí tou guò hé

wörtlich: den Fluss überqueren, indem man nach Steinen tastet

摸着石头过河
mō zhe shí tou guò hé

vorsichtig Schritt für Schritt vorgehen

敦煌石窟
dūn huáng shí kū

Dunhuang-Höhlen in Gansu

文石
wén shí

Aragonit (Geologie)

斜长石
xié cháng shí

Plagioklas

斯托肯立石圈
sī tuō kěn lì shí quān

Stonehenge-Steinkreis

斯通亨治石栏
sī tōng hēng zhì shí lán

Stonehenge-Steinkreis

新石器
xīn shí qì

Jungsteinzeit

新石器时代
xīn shí qì shí dài

Jungsteinzeit

方解石
fāng jiě shí

Kalzit (CaCO3 als gesteinsbildendes Mineral)

普通角闪石
pǔ tōng jiǎo shǎn shí

Hornblende

月光石
yuè guāng shí

Mondstein

望夫石
wàng fū shí

Amah-Felsen in Sha Tin, Hongkong

木人石心
mù rén shí xīn

wörtl. Körper aus Holz, Herz aus Stein (Redewendung)

东亚石䳭
dōng yà shí jí

Stejnegers Schwarzkehlchen (Saxicola stejnegeri)

东石
dōng shí

Dongshi (Tungshih) Gemeinde im Landkreis Chiayi, Westtaiwan

东石乡
dōng shí xiāng

Dongshi (Tungshih) Gemeinde im Landkreis Chiayi, Westtaiwan

松化石
sōng huà shí

Türkis (Edelstein)

松石
sōng shí

Türkis (Edelstein)

枕石漱流
zhěn shí shù liú

ein Leben als Einsiedler führen (in Zurückgezogenheit)

柘榴石
zhè liú shí

Granat

柱石
zhù shí

Pfeiler

橄榄石
gǎn lǎn shí

Olivin

欧石鸻
ōu shí héng

Eurasischer Triel

正长石
zhèng cháng shí

Orthoklas KAlSi3O8 (gesteinsbildendes Mineral, eine Art Feldspat)

氟石
fú shí

Fluorit CaF2

氪气石
kè qì shí

Kryptonit

水滴石穿
shuǐ dī shí chuān

Wassertropfen durchdringen den Stein (Redewendung); ständige Ausdauer führt zum Erfolg

水磨石
shuǐ mó shí

Terrazzo

沙石
shā shí

Sand und Steine

河卵石
hé luǎn shí

Kieselstein

沸石
fèi shí

Zeolith

泉石膏肓
quán shí gāo huāng

wörtl. Bergquellen und Felsen im Herzen (Redewendung); tiefe Liebe zur Berglandschaft

泥石流
ní shí liú

Erdrutsch

活化石
huó huà shí

lebendes Fossil

浮石
fú shí

Bimsstein

海枯石烂
hǎi kū shí làn

wörtl. wenn die Meere austrocknen und die Steine weich werden (Redewendung)

涅石
niè shí

Alaun

消石灰
xiāo shí huī

Calciumhydroxid Ca(OH)2

液化石油气
yè huà shí yóu qì

Flüssiggas

滑石
huá shí

Talkum

滴水石穿
dī shuǐ shí chuān

steter Tropfen höhlt den Stein

滴水穿石
dī shuǐ chuān shí

steter Tropfen höhlt den Stein

滴石
dī shí

Tropfstein (Geologie)

滚石
gǔn shí

Rock Records, taiwanesisches Plattenlabel

火石
huǒ shí

Feuerstein

煅石膏
duàn shí gāo

Gips (gebrannter)

煤矸石
méi gān shí

Bergematerial (im Kohlebergbau)

熟石灰
shú shí huī

Löschkalk

熟石膏
shú shí gāo

Gips

熹平石经
xī píng shí jīng

Xiping-Stele

燧石
suì shí

Feuerstein

牙克石
yá kè shí

Yakeshi, Kreisfreie Stadt, mongolisch Yagshi xot, in Hulunbuir, Innere Mongolei

牙克石市
yá kè shí shì

Yakeshi, kreisfreie Stadt, mongolisch Yagshi xot, in Hulunbuir, Innere Mongolei

狮头石竹
shī tóu shí zhú

Grenadine

独居石
dú jū shí

Monazit

独立钻石
dú lì zuàn shí

Solitaire (Geduldsspiel)

玄石
xuán shí

Magnetit Fe3O4

玉石
yù shí

Jade

玉石俱焚
yù shí jù fén

Jade und Stein verbrennen gemeinsam

王安石
wáng ān shí

Wang Anshi (1021-1086), Song-Dynastie-Politiker und Schriftsteller, einer der Acht Großen der Tang- und Song-Dynastie

球粒陨石
qiú lì yǔn shí

Chondrit

环状列石
huán zhuàng liè shí

Ring aus aufrecht stehenden Steinen

生石灰
shēng shí huī

Calciumoxid CaO

生石膏
shēng shí gāo

Gips CaSO4·2(H2O)

番石榴
fān shí liu

Guave (Frucht)

叠层石
dié céng shí

Stromatolith

白喉石䳭
bái hóu shí jí

Weißkehliger Steinschmätzer

白斑黑石䳭
bái bān hēi shí jí

Elsterbuschsänger (Saxicola caprata)

白榴石
bái liú shí

Leucit

白石砬子
bái shí lá zi

Nationales Naturreservat in Kuandian, Liaoning

白云石
bái yún shí

Dolomit

皂石
zào shí

Speckstein

石作
shí zuò

Steinmetzwerkstatt

石像
shí xiàng

Steinfigur

石像鬼
shí xiàng guǐ

Wasserspeier

石刁柏
shí diāo bǎi

Spargel

石刑
shí xíng

Steinigung (Hinrichtungsmethode)

石刻
shí kè

Steininschrift

石勒
shí lè

Shi Le, Gründer der Späteren Zhao der Sechzehn Königreiche

石化
shí huà

versteinern

石化厂
shí huà chǎng

Petrochemieanlage

石匠
shí jiàng

Steinmetz

石匠痨
shí jiàng láo

Silikose (Berufskrankheit von Bergleuten)

石南属
shí nán shǔ

Heidekraut

石南树
shí nán shù

Heidekraut

石南花
shí nán huā

Heidekraut (Ericaceae)

石印
shí yìn

Lithografie

石原慎太郎
shí yuán shèn tài láng

Ishihara Shintarō (1932-), japanischer Schriftsteller und Politiker, Gouverneur von Tokio 1999-2012

石嘴山
shí zuǐ shān

Shizuishan, bezirksfreie Stadt in Ningxia an der Grenze zur Inneren Mongolei

石嘴山区
shí zuǐ shān qū

Shizuishan-Bezirk von Shizuishan, Ningxia

石嘴山市
shí zuǐ shān shì

Shizuishan, bezirksfreie Stadt in Ningxia an der Grenze zur Inneren Mongolei

石器
shí qì

Steinwerkzeug

石器时代
shí qì shí dài

Steinzeit

石城
shí chéng

Kreis Shicheng in Ganzhou, Jiangxi

石城县
shí chéng xiàn

Kreis Shicheng in Ganzhou, Jiangxi

石块
shí kuài

Stein

石墨
shí mò

Graphit

石墨气冷堆
shí mò qì lěng duī

Graphit-Gasreaktor

石墨烯
shí mò xī

Graphen

石墨碳
shí mò tàn

Graphitkohlenstoff

石女
shí nǚ

Frau mit angeborenem Fehlen oder Verschluss der Vagina

石家庄
shí jiā zhuāng

Shijiazhuang, Hauptstadt der Provinz Hebei in Nordchina

石家庄地区
shí jiā zhuāng dì qū

Shijiazhuang-Präfektur in Hebei

石家庄市
shí jiā zhuāng shì

Shijiazhuang, bezirksfreie Stadt und Hauptstadt der Provinz Hebei in Nordchina

石屎
shí shǐ

Beton

石屎森林
shí shǐ sēn lín

Betondschungel

石屏
shí píng

Kreis Shiping im Autonomen Bezirk Honghe der Hani und Yi in Yunnan

石屏县
shí píng xiàn

Kreis Shiping im Autonomen Bezirk Honghe der Hani und Yi in Yunnan

石冈
shí gāng

Gemeinde Shihkang im Landkreis Taichung, Taiwan

石冈乡
shí gāng xiāng

Gemeinde Shihkang im Landkreis Taichung, Taiwan

石峰区
shí fēng qū

Shifeng-Bezirk der Stadt Zhuzhou, Hunan

石岗
shí gǎng

Shek Kong (Gebiet in Hongkong)

石工
shí gōng

Steinmetzarbeit

石库门
shí kù mén

Shikumen-Architektur: traditionelle Wohnhäuser mit Innenhöfen aus dem 19. Jahrhundert, einst in Shanghai verbreitet

石庭
shí tíng

Steingarten

石弩
shí nǔ

Katapult

石投大海
shí tóu dà hǎi

wie ein Stein ins Meer fallen und verschwinden

石拐区
shí guǎi qū

Shiguai-Bezirk der Stadt Baotou, Innere Mongolei

石敢当
shí gǎn dāng

Steintafel zum Abwehren böser Geister

石斑鱼
shí bān yú

Zackenbarsch

石斛
shí hú

Edles Dendrobium (Dendrobium nobile)

石景山
shí jǐng shān

Shijing-Berg in Zhuhai, Guangdong

石景山区
shí jǐng shān qū

Shijingshan, ein innerer Stadtbezirk im Westen von Peking