Zum Inhalt springen

HSK 2.0 Stufe 5 HSK 3.0 Stufe 5 Substantiv Häufig

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. verbinden
  2. 2. zusammenhängen
  3. 3. binden

Character focus

Strichreihenfolge

7 strokes

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

Verwandte Wörter

2 Einträge

Synonyme

1 Eintrag

Beispielsätze

2 angezeigt
我是中文 的学生。
我。
Quelle: Tatoeba.org (ID 5102283)

Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Wörter, die 系 enthalten

一系列
yī xì liè

eine Reihe von

没关系
méi guān xi

Es ist egal.

系列
xì liè

Serie

系统
xì tǒng

System

联系
lián xì

Kontakt

关系
guān xi

Beziehung

体系
tǐ xì

System

三角关系
sān jiǎo guān xì

Dreiecksbeziehung; (besonders) Liebesdreieck

不正当关系
bù zhèng dàng guān xì

unangemessene Beziehung; unrechtmäßige Beziehung

世系
shì xì

Abstammungslinie

并系群
bìng xì qún

paraphyletische Gruppe

中俄关系
zhōng é guān xì

die sino-russischen Beziehungen

中心埋置关系从句
zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù

zentral eingebettete Relativsätze

中日关系
zhōng rì guān xì

die sino-japanischen Beziehungen

中枢神经系统
zhōng shū shén jīng xì tǒng

zentrales Nervensystem, ZNS

乱搞男女关系
luàn gǎo nán nǚ guān xì

promiskuitiv sein

二项式系数
èr xiàng shì xì shù

Binomialkoeffizient

互相联系
hù xiāng lián xì

miteinander verbunden

人际关系
rén jì guān xì

zwischenmenschliche Beziehung

介系词
jiè xì cí

Präposition

仙女座星系
xiān nǚ zuò xīng xì

Andromedagalaxie M31

仙女星系
xiān nǚ xīng xì

Andromedagalaxie M31

佛系
fó xì

(Neologismus ca. 2017) (umgangssprachlich) gelassen gegenüber allem (typischerweise verwendet, um junge Leute zu beschreiben, die sich nicht der leistungsorientierten Gesellschaft anpassen)

供油系统
gōng yóu xì tǒng

Kraftstoffversorgungssystem

系数
xì shù

Koeffizient

保险解开系统
bǎo xiǎn jiě kāi xì tǒng

Sicherungssystem

信息系统
xìn xī xì tǒng

Informationssystem

传动系统
chuán dòng xì tǒng

Getriebesystem

免疫系统
miǎn yì xì tǒng

Immunsystem

内容管理系统
nèi róng guǎn lǐ xì tǒng

Content-Management-System (CMS) (Internet)

全球位置测定系统
quán qiú wèi zhì cè dìng xì tǒng

GPS (Global Positioning System)

全球定位系统
quán qiú dìng wèi xì tǒng

globales Positionsbestimmungssystem (GPS)

全球卫星导航系统
quán qiú wèi xīng dǎo háng xì tǒng

Globales Navigationssatellitensystem (GLONASS)

两国关系
liǎng guó guān xì

bilaterale Beziehungen

八大菜系
bā dà cài xì

die acht großen Küchen Chinas

公共关系
gōng gòng guān xì

Öffentlichkeitsarbeit

分系统
fēn xì tǒng

Teilsystem

利害关系
lì hài guān xi

Anteil

利害关系人
lì hài guān xi rén

interessierte Partei

利害关系方
lì hài guān xi fāng

interessierte Partei

劲度系数
jìn dù xì shù

Federkonstante

动力系统
dòng lì xì tǒng

Antriebssystem

劳资关系
láo zī guān xì

Arbeitsbeziehungen

劳雇关系
láo gù guān xì

Arbeitsverhältnis zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber

化学系
huà xué xì

Chemiefachbereich

北斗卫星导航系统
běi dǒu wèi xīng dǎo háng xì tǒng

Beidou-Satellitennavigationssystem (BDS)

北洋系
běi yáng xì

Beiyang-Fraktion der Nördlichen Warlords

印欧语系
yìn ōu yǔ xì

indogermanische Sprachfamilie

参照系
cān zhào xì

Bezugssystem

参考系
cān kǎo xì

Bezugssystem

友好关系
yǒu hǎo guān xì

gute Beziehungen

反导系统
fǎn dǎo xì tǒng

Antiraketensystem

台湾关系法
tái wān guān xì fǎ

Taiwan Relations Act

吉尼系数
jí ní xì shù

siehe 基尼係數|基尼系数

呼吸系统
hū xī xì tǒng

Atmungssystem

命名系统
mìng míng xì tǒng

Nomenklatursystem

品系
pǐn xì

Stamm (einer Art)

严重急性呼吸系统综合症
yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng

schweres akutes Atemwegssyndrom (SARS)

国家医疗服务体系
guó jiā yī liáo fú wù tǐ xì

National Health Service (UK)

国际关系
guó jì guān xì

internationale Beziehungen

国际关系学院
guó jì guān xì xué yuàn

Hochschule für Internationale Beziehungen, Peking, gegründet 1949

基尼系数
jī ní xì shù

Gini-Koeffizient

坚尼系数
jiān ní xì shù

siehe 基尼係數|基尼系数

报系
bào xì

Zeitungskette

外交关系
wài jiāo guān xì

Außenbeziehungen

外交关系理事会
wài jiāo guān xì lǐ shì huì

Rat für Auswärtige Beziehungen (US-amerikanischer Politik-Thinktank)

外文系
wài wén xì

Abteilung für Fremdsprachen

多粒子系统
duō lì zǐ xì tǒng

Vielteilchensysteme (Physik)

大系
dà xì

Kompendium

太阳微系统公司
tài yáng wēi xì tǒng gōng sī

Sun Microsystems

太阳系
tài yáng xì

Sonnensystem

奉系
fèng xì

Fengtian-Clique (der nördlichen Warlords)

奉系军阀
fèng xì jūn fá

Fengtian-Clique (der nördlichen Warlords)

奥陶系
ào táo xì

Ordovizium-System (Geologie)

嫡系
dí xì

direkte Abstammungslinie

子系统
zǐ xì tǒng

Subsystem

宙斯盾战斗系统
zhòu sī dùn zhàn dòu xì tǒng

Aegis-Kampfsystem

密闭式循环再呼吸水肺系统
mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng

Tauchgerät mit geschlossenem Kreislauf und Rückatmung

专家系统
zhuān jiā xì tǒng

Expertensystem

对外关系
duì wài guān xì

Außenbeziehungen

干系
gān xì

Verantwortung

坐标系
zuò biāo xì

Koordinatensystem (Geometrie)

建立正式外交关系
jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì

formelle diplomatische Beziehungen aufnehmen

引信系统
yǐn xìn xì tǒng

Zündsystem

循环系统
xún huán xì tǒng

Kreislaufsystem

志留系
zhì liú xì

Silur-System (Geologie)

思想体系
sī xiǎng tǐ xì

Denksystem

性关系
xìng guān xi

Sexualbeziehungen

恒星系
héng xīng xì

Sternsystem

惯性系
guàn xìng xì

Inertialsystem

拉关系
lā guān xì

Beziehungen knüpfen, um eigene Vorteile zu erlangen

排泄系统
pái xiè xì tǒng

Entwässerungssystem

操作系统
cāo zuò xì tǒng

Betriebssystem

支系
zhī xì

Zweig oder Unterteilung einer Familie

支系统
zhī xì tǒng

Subsystem

改善关系
gǎi shàn guān xi

die Beziehungen verbessern

政治关系
zhèng zhì guān xì

politische Beziehungen

新风系统
xīn fēng xì tǒng

Lüftungssystem mit Außenluftreinigung

旁系
páng xì

Seitenlinienverwandter

旋涡星系
xuán wō xīng xì

Spiralgalaxie

日系
rì xì

japanisch

星系
xīng xì

siehe 恆星系|恒星系

星系盘
xīng xì pán

Galaktische Scheibe

晶系
jīng xì

Kristallsystem

暧昧关系
ài mèi guān xì

zwielichtige Beziehung

有系统
yǒu xì tǒng

systematisch

有联系
yǒu lián xì

verbunden sein

根系
gēn xì

Wurzelsystem

桂系军阀
guì xì jūn fá

Guangxi-Kriegsherrenfraktion, von 1911-1930

桌面系统
zhuō miàn xì tǒng

Desktop-System

械系
xiè xì

verhaften und fesseln

棒旋星系
bàng xuán xīng xì

Balkenspiralgalaxie

极坐标系
jí zuò biāo xì

Polarkoordinatensystem

武器系统
wǔ qì xì tǒng

Waffensystem

母系
mǔ xì

mütterlich

母系社会
mǔ xì shè huì

Matrilinearität

水系
shuǐ xì

Entwässerungssystem

没有关系
méi yǒu guān xi

siehe 沒關係|没关系

河外星系
hé wài xīng xì

extragalaktisches Sternsystem

治愈系
zhì yù xì

aufbauend; erholsam; herzerwärmend

泌尿系统
mì niào xì tǒng

Harnsystem

派系
pài xì

Sekte

海峡两岸关系协会
hǎi xiá liǎng àn guān xi xié huì

Verband der Volksrepublik China für Beziehungen zwischen beiden Seiten der Taiwanstraße (ARATS)

消化系统
xiāo huà xì tǒng

Verdauungssystem

淋巴系统
lín bā xì tǒng

Lymphsystem

汉学系
hàn xué xì

Institut für Sinologie

汉藏语系
hàn zàng yǔ xì

Sino-tibetische Sprachfamilie

父系
fù xì

väterliche Linie

特殊关系
tè shū guān xì

Sonderbeziehung

环球定位系统
huán qiú dìng wèi xì tǒng

globales Positionsbestimmungssystem (GPS)

生态系
shēng tài xì

Ökosystem

生态系统
shēng tài xì tǒng

Ökosystem

生殖系统
shēng zhí xì tǒng

Fortpflanzungssystem

生产关系
shēng chǎn guān xì

Produktionsverhältnisse

男女关系
nán nǚ guān xì

Beziehung zwischen Mann und Frau

发生关系
fā shēng guān xi

sexuelle Beziehungen haben

皖系战败
wǎn xì zhàn bài

Anhui-Fraktion der Nördlichen Warlords (1912–ca. 1920), angeführt von Duan Qirui mit japanischer Unterstützung

皖系军阀
wǎn xì jūn fá

Anhui-Fraktion der Nördlichen Warlords 1911-ca. 1929

直系军阀
zhí xì jūn fá

die Zhili-Fraktion der Nördlichen Warlords

直系
zhí xì

direkt verwandt

直系祖先
zhí xì zǔ xiān

direkter Vorfahr

直系血亲
zhí xì xuè qìng

direkter Nachkomme

直系亲属
zhí xì qīn shǔ

direkte Verwandte

相互关系
xiāng hù guān xì

Wechselbeziehung

石炭系
shí tàn xì

Karbonsystem

社会信用体系
shè huì xìn yòng tǐ xì

Sozialkreditsystem

社会关系
shè huì guān xì

soziale Beziehung

祖系
zǔ xì

Abstammung

神经系统
shén jīng xì tǒng

Nervensystem

科系
kē xì

Fachbereich

科迪勒拉山系
kē dí lè lā shān xì

Kordilleren-Gebirgssystem

种系
zhǒng xì

Abstammungslinie

端系统
duān xì tǒng

Endsystem

等价关系
děng jià guān xì

Äquivalenzrelation

等轴晶系
děng zhóu jīng xì

kubisches Kristallsystem

系主任
xì zhǔ rèn

Fachbereichsleiter

系出名门
xì chū míng mén

aus einer angesehenen Familie stammen

系列放大器
xì liè fàng dà qì

Reihenverstärker

系列片
xì liè piàn

Filmreihe

系统性
xì tǒng xìng

systematisch

系统角色
xì tǒng jué sè

Nicht-Spieler-Charakter (in einem Rollenspiel)

经济体系
jīng jì tǐ xì

Wirtschaftssystem

维系
wéi xì

aufrechterhalten

网管系统
wǎng guǎn xì tǒng

Netzwerkverwaltung

网络操作系统
wǎng luò cāo zuò xì tǒng

Netzwerkbetriebssystem

网络管理系统
wǎng luò guǎn lǐ xì tǒng

Netzwerkmanagementsystem

网路作业系统
wǎng lù zuò yè xì tǒng

Netzwerkbetriebssystem

线性系统
xiàn xìng xì tǒng

lineares System

编码系统
biān mǎ xì tǒng

Kodierungssystem

系上
jì shang

anbinden

系囚
xì qiú

Gefangener

系放
xì fàng

markieren (ein Tier für wissenschaftliche Forschung); beringen (einen Vogel)

系泊
jì bó

festmachen

置信系数
zhì xìn xì shù

Konfidenzkoeffizient (Mathematik)

联系人
lián xì rén

Kontaktperson

联系方式
lián xì fāng shì

Kontaktdaten

声类系统
shēng lèi xì tǒng

Lautklassensystem

自主神经系统
zì zhǔ shén jīng xì tǒng

autonomes Nervensystem

自主系统
zì zhǔ xì tǒng

autonomes System

自律神经系统
zì lǜ shén jīng xì tǒng

autonomes Nervensystem

英语系
yīng yǔ xì

anglophon

菜系
cài xì

(regionale) Küche

血缘关系
xuè yuán guān xì

Blutsverwandtschaft

卫星定位系统
wèi xīng dìng wèi xì tǒng

Satellitennavigationssystem (GPS)

卫星导航系统
wèi xīng dǎo háng xì tǒng

Satellitennavigationssystem

裙带关系
qún dài guān xi

Vetternwirtschaft

复杂系统
fù zá xì tǒng

komplexes System

视空间系统
shì kōng jiān xì tǒng

visuell-räumlicher Notizblock

亲缘关系
qīn yuán guān xì

phylogenetische Verwandtschaft

解铃系铃
jiě líng xì líng

siehe 解鈴還須繫鈴人|解铃还须系铃人

解铃还须系铃人
jiě líng hái xū xì líng rén

wörtl. wer die Glocke um den Hals des Tigers gehängt hat, muss sie auch wieder lösen (Redewendung)

语系
yǔ xì

Sprachfamilie

谱系
pǔ xì

Stammbaum

宾语关系从句
bīn yǔ guān xì cóng jù

Objektrelativsatz

超友谊关系
chāo yǒu yì guān xi

Beziehung, die über Freundschaft hinausgeht

软件系统
ruǎn jiàn xì tǒng

Softwaresystem

输入系统
shū rù xì tǒng

Eingabesystem

转关系
zhuǎn guān xi

überweisen

通讯系统
tōng xùn xì tǒng

Kommunikationssystem

连系
lián xì

verbinden