节
Eintrag auswählen
Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.
Definitionen
- 1. Glied
- 2. Knoten
- 3. Abschnitt
Character focus
Strichreihenfolge
Wortbeziehungen
Verwandte Wörter
3 EinträgeBeispielsätze
4 angezeigtSatzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org. KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.
Wörter, die 节 enthalten
Mittsommerfest
Feiertag
Laternenfest
Nationalfeiertag
Jahreszeit
Handlung
Chinesischer Neujahr
Jahreszeit
Qingming-Fest
Karneval
Segment
Etikette
Drachenbootfest
Feiertag
sparsam
Rhythmus
Feiertag
Sonnenjahr
Wassersparen
Programm
sparen
sparen
Energie sparen
sparsam leben
Details
Weihnachtszeit
auseinanderkommen
regulieren
festlich feiern
Doppelneunertag
Gelenk
Silbe
Strophe
Qixi-Fest oder Doppelsieben-Fest am 7. Tag des 7. Mondmonats
Internationaler Frauentag (8. März)
sich nicht um Kleinigkeiten kümmern (Redewendung)
Geisterfest am 15. Tag des 7. Mondmonats, an dem den Verstorbenen Opfergaben dargebracht werden
Chinesisches Erntedankfest, auch bekannt als Eierreis-Fest
Epiphanie
die 24 Sonnenperioden des chinesischen Kalenders
Pfingsten
Drachenbootfest (am 5. Tag des 5. Mondmonats)
subsilbische Einheit
Festzeit
Sukkot
Gesandter
diplomatische Gruppe
Etikette
Megabyte
Hanukka
Singles' Day (11. November), ursprünglich ein Tag mit Aktivitäten für Singles, heute auch der weltweit größte jährliche Einzelhandelsverkaufstag
Vollgas
Nunchaku
siehe 建軍節|建军节
Kindertag (1. Juni, chinesischer Nationalfeiertag für Kinder unter 14 Jahren)
siehe 冬至
segmentiert
kürzen
Schnäppchenjagd-Tag (z. B. Singles' Day)
Internationaler Tag der Arbeit (Erster Mai)
fleißig und sparsam (Redewendung)
Kilobyte
sich unterwürfig verbeugen
strenge Sparsamkeit üben
außerhalb der Saison
Opferfest (Eid al-Adha)
Gigabyte
Ruf und Integrität
Atemregler
Charakter
Hanukka
Bierfest
einsilbig
Erster Fastensonntag
Internationaler Kindertag (1. Juni)
Tag der Arbeit
Internationaler Frauentag (8. März)
Basalganglienläsionen
Fronleichnam (katholisches Fest am zweiten Donnerstag nach Pfingsten)
Multibyte
mehrsilbiges Wort
großes Fest
großes Fasten
Verkündigung des Herrn (christliches Fest am 25. März)
untreu werden (gegenüber seinem Land, Ehepartner usw.)
Fengjie, Kreis in den Vororten von Wanzhou im Norden der regierungsunmittelbaren Stadt Chongqing, früher in Sichuan
Fengjie County in Wanzhou suburbs of north Chongqing municipality, formerly in Sichuan
Internationaler Frauentag (8. März)
Byte
Byteanzahl
ByteDance, in Peking ansässiges Internet-Technologieunternehmen, gegründet 2012
saisonal
treu (dem Andenken des Verlobten)
Songkran (thailändisches Neujahrsfest)
Intrauterinpessar (IUP)
siehe 古爾邦節|古尔邦节
Fastenzeit
eine Kleinigkeit
Taktstrich (Musik)
Deepavali (hinduistisches Fest)
die Iwakura-Mission
Neujahrsfest
Rundfunkprogramm; Hörfunkprogramm
Tag der Armee (1. August)
Gründungstag der Kommunistischen Partei Chinas (1. Juli)
Ostern
Osterinsel
Periode
saisonale Grüße (Redewendung)
Valentinstag
Aprilscherz
Thanksgiving Day
plötzlich und eifrig zu lesen beginnen, entgegen früherer Gewohnheit (Redewendung)
Schossen (Landwirtschaft)
Streckungsphase
seinen Respekt während eines Festes erweisen
Fingergelenk
Diwali (hinduistisches Fest)
(scherzhaft) Valentinstag, in Anspielung auf die steigende Zahl entdeckter außerehelicher Affären an diesem Tag
Erntedankfest
Lehrertag
Frühlingsfestlichkeiten zum chinesischen Neujahr
Sommerzeit
CCTV-Frühlingsfest-Gala, chinesische Neujahrsshow
zirkadianer Rhythmus
segmentiert
gemäßigt
Ast
unabridged edition
Nebensächlichkeiten
Terpentin
Zweige und Knoten
Nebenaspekte tauchen ständig auf (Redewendung)
keusche Witwenschaft
Tag des Baumpflanzens (12. März), auch Nationaler Tag der Baumpflanzung
etwas absichtlich verkomplizieren (Redewendung)
für eine edle Sache sterben oder den Märtyrertod erleiden
sich für die Treue opfern (gegenüber seinem Fürsten, Ehemann usw.)
Muttertag
an jedem Festtag vermisst man seine Lieben doppelt
Mao Zedongs Geburtstag, 26. Dezember
moralische Integrität
Talkshow
rein und hochgesinnt (Redewendung)
Songkran (thailändisches Neujahr)
Fackelfest
Orchard Road, Singapur (Einkaufs- und Touristenviertel)
das Laternenfest (15. Tag des ersten Monats im Mondkalender)
Vatertag
Lupercalien
Ringelwurm
Ringelwürmer (Stamm der Anneliden)
Bijie, Stadt und Präfektur in Guizhou
Präfektur Bijie in Guizhou
Bijie, Hauptstadt der bezirksfreien Stadt Bijie in Guizhou
Weißer Tag
verschlungene Wurzeln und verflochtene Knoten (Redewendung); kompliziert und sehr heikel
Klimaanlage
Kapitel
siehe 端午節|端午节
Bambusknoten
Muskeln und Gelenke
ein neuer Zweig wächst aus einem Knoten (Redewendung); fig. Nebensächlichkeiten tauchen ständig auf
Jahreszeit
kontrollieren
Fass dich in Trauer und füge dich dem Schicksal (Beileidsformel)
unerwartete neue Probleme entstehen
Beatboxing
Rhythm and Blues (R&B)
Ast
Provinzgouverneur der Tang- und Song-Dynastie
Rhythmus
Fest
Takt (Musik)
Metronom
Integrität
Ausgaben sparen
Festspielzeit
gekürzte Ausgabe
Drosselklappe
Kraftstoff sparen
den Fluss kontrollieren
Gaspedal
Drosselklappe
(einer Frau) unerschütterlich keusch
gekürzte Fassung
Ast; Knoten
Astknoten
Boxing Day, Feiertag am 26. Dezember (der Tag nach Weihnachten) in einigen Ländern
Schritt für Schritt
sich immer wieder geschlagen zurückziehen
Arbovirus
Gliederfüßer
Empfängnisverhütung betreiben
Energiesparlampe
Gliederfüßer
Auszug
exzerpieren
zwischen Gelenken
Strom sparen