请将不如激将

qǐng jiàng bù rú jī jiàng

In Liste speichern

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. wörtl. einen General zu schicken ist nicht so wirksam, wie einen General anzustacheln
2. fig. Menschen durch Anstacheln eher zum Handeln zu bewegen als durch Befehle

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

7 Tage kostenlos testen · 49,99 $ / Jahr

Mit Google registrieren

Mit E-Mail fortfahren

Lebenslang für 119,99 $ Probiere eine Übung

Bestandteilwörter von 请将不如激将

• 不 不 bù: nicht
• 不如 不如 bù rú: nicht so gut wie
• 如 如 rú: wie
• 将 将 jiāng: werden
• 将 将 jiàng: General
• 将 将 qiāng: wünschen
• 请 请 qǐng: bitte
• 激 激 jī: erregen
• 激将 激将 jī jiàng: jdn. durch negative Bemerkungen zu einer Handlung anspornen