跟前

gēn qián

HSK 2.0 Stufe 6 HSK 3.0 Stufe 6 Substantiv Weniger häufig

Eintrag auswählen

Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.

跟前

gēn qián Substantiv the front (of); (in) front

跟前

gēn qian (of children, parents etc) at one's side; living with one

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. vor
2. in der Gegenwart von
3. gerade vor

Wortbeziehungen

Antonyme

1 Eintrag

• 远方 yuǎn fāng 远方 yuǎn fāng far away Distant place, opposite of immediate front or presence.: far away

Synonyme

2 Einträge

• 面前 miàn qián 面前 miàn qián in front of Used to refer to the physical area directly in front of a person or object.: in front of
• 身边 shēn biān 身边 shēn biān at one's side Used when referring to someone's immediate presence or vicinity, emphasizing being by someone's side.: at one's side

Usage notes

Common mistakes

Use 在...跟前 to mean 'in front of someone' or 'in someone's presence'. Don't confuse with 前面, which simply indicates position without personal reference.

Formality

跟前 can be used in informal settings when referring to being physically close to someone, e.g., a child coming to a parent.

Beispielsätze

1 angezeigt

孩子跑到妈妈 跟前 。

The child ran up to his mother.

KI-generierte Beispiele sind mit diesem Symbol markiert.

Bestandteilwörter von 跟前

• 前 前 qián: front
• 跟 跟 gēn: heel