踏
Eintrag auswählen
Dieses Wort hat mehrere Wörterbucheinträge. Wähle die Lesung oder Verwendung, die du wiederholen möchtest.
Definitionen
- 1. treten
- 2. betreten
- 3. drücken
Character focus
Strichreihenfolge
Beispielsätze
1 angezeigtMayuko騎腳 踏 車上學。
Satzdaten mit freundlicher Genehmigung von Tatoeba.org.
Wörter, die 踏 enthalten
betreten
fest
zertreten
Bremspedal
Gaspedal
auf der Stelle treten (militärisch)
mit großen Schritten
Softpedal (am Klavier)
Kraftpedal (am Klavier)
Massenpanik
Motorrad
die Sterne anbeten (Redewendung, bezieht sich auf die daoistische Astrologie)
die Sterngottheiten anbeten (Redewendung, bezieht sich auf die daoistische Astrologie)
siehe 死心塌地
Gaspedal
Pedal
wörtlich: mit jedem Fuß in einem anderen Boot stehen
mit einem Fuß in beiden Lagern stehen
mit beiden Beinen fest auf dem Boden stehen (Redewendung); realistisch ohne Fantastereien
Pedal
Hi-Hat (Bestandteil eines Schlagzeugs)
(einen Ort) besichtigen und inspizieren
Fußmatte; Badematte; Autofußmatte; Fußabtreter
im Frühling wandern gehen
im Mondschein spazieren gehen
Pedal (im Auto, am Klavier usw.)
Motorroller
Motorroller
an Ort und Stelle untersuchen
singen und tanzen
Schritt
sich nicht vorwärtsbewegen; auf der Stelle treten
an Ort und Stelle untersuchen
wörtl. sich die eisernen Schuhe ablaufen (Redewendung)
sich die Füße wund laufen, um etwas zu suchen, und es dann mühelos finden
die Türschwelle abnutzen (Redewendung)
blind folgen
besuchen (einen Ort)
den Fuß setzen auf (ein fremdes Land usw.)
solide
Tretrad
betreten
im Schnee spazieren gehen
im Schnee wandern, um die blühende Pflaume zu betrachten
Schneeschuh
Frühlingsspaziergang machen, wenn das Gras grün wird
einen schönen Frühlingsspaziergang genießen (Redewendung)
Frühlingsausflug zum Blumenbewundern
Stepptanz
zertrampeln
siehe 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪