踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫

tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu

In Liste speichern

A zu einer Liste hinzufügen Esc zurück zu den Ergebnissen

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.

1. sich die Füße wund laufen, um etwas zu suchen, und es dann mühelos finden

Sprachfluss entsteht durch Gewohnheit.
Verändere dein Lernen.

Probiere HanyuGuides neuartiges aktives Spaced-Repetition-System.

Jahrestarif holen · 49,99 $ / Jahr

Mit Google registrieren

Hat Google einen Fehler angezeigt? Das tut uns leid. Nutze stattdessen unten deine E-Mail-Adresse.

Mit E-Mail fortfahren

Wenn du fortfährst, stimmst du unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu.

Lebenslang für 83,99 € Probiere eine Übung

Bestandteilwörter von 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫

• 不 不 bù: nicht
• 来 来 lái: kommen
• 全 全 quán: ganz; gesamt
• 工夫 工夫 gōng fu: Zeit; freie Zeit
• 得 得 dé: bekommen; erhalten; erlangen
• 得 得 de: so ..., dass (vor Grad- oder Ergebnisangabe)
• 得 得 děi: müssen
• 无 无 wú: nicht haben; ohne; kein
• 破 破 pò: kaputt; beschädigt
• 处 处 chǔ: umgehen mit; auskommen mit
• 处 处 chù: Ort; Stelle
• 费 费 fèi: die Gebühr; die Kosten
• 踏 踏 tā: treten
• 踏 踏 tà: treten
• 铁 铁 tiě: Eisen
• 鞋 鞋 xié: der Schuh
• 夫 夫 fū: Ehemann
• 夫 夫 fú: dieser, jener
• 工 工 gōng: Arbeit
• 觅 觅 mì: suchen
• 费工夫 费工夫 fèi gōng fu: viel Zeit und Mühe aufwenden
• 踏破铁鞋 踏破铁鞋 tà pò tiě xié: wörtl. sich die eisernen Schuhe ablaufen (Redewendung)