Zum Inhalt springen

逆水行舟

nì shuǐ xíng zhōu

Anmelden um dieses Wort zu deinen Lernlisten hinzuzufügen.

Definitionen

KI-generiert Diese Definitionen wurden von KI generiert und können Fehler enthalten.
  1. 1. wörtl. ein Boot gegen den Strom fahren
  2. 2. fig. in einer schwierigen Umgebung (muss man hart arbeiten)

Wörter, die 逆水行舟 enthalten

学如逆水行舟，不进则退
xué rú nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì

Lernen ist wie das Rudern gegen den Strom – wer nicht vorankommt, fällt zurück.

逆水行舟，不进则退
nì shuǐ xíng zhōu , bù jìn zé tuì

wie das Rudern eines Bootes gegen den Strom – wer nicht vorankommt, fällt zurück (Redewendung)

Bestandteilwörter von 逆水行舟

水
shuǐ

Wasser

舟
zhōu

Boot

行
háng

Zeile

行
xíng

gehen

逆
nì

entgegen

逆水
nì shuǐ

gegen den Strom