Zum Inhalt springen
HSK 2.0 Stufe 1+ HSK 3.0 Stufe 1+ 6 Min Lesezeit

不 gegenüber 没有

Wähle die passende Anfängerverneinung für Gewohnheiten, Pläne, Besitz und abgeschlossene Handlungen.

Aus dem Englischen mit KI übersetzt. Kann Fehler enthalten.

Muster

不 + allgemeine Verneinung; 没有 + Besitz oder vergangenes Nicht-Ereignis

Verwende 没有 für „nicht haben“ und für Dinge, die nicht geschehen sind.

我没有钱。

Wann man 不 gegenüber 没有 verwendet

不 verneint, was allgemein nicht wahr, nicht gewollt oder nicht geplant ist. 没有 verneint 有 und sagt, dass ein Ereignis nicht geschehen ist oder noch nicht geschehen ist.

她今天不忙。

Sie ist heute nicht beschäftigt.

他昨天没来。

Er kam gestern nicht.

我不想喝咖啡。

Ich möchte keinen Kaffee trinken.

这里没有人。

Hier ist niemand.

Häufige Stolperfallen

  • Sag 没有钱, nicht 不有钱.
  • Verwende 不想 für „nicht wollen“, aber 没去 für „nicht gegangen sein“.
  • Setze bei einem abgeschlossenen Ereignis kein 了 nach 没.

Gezielte Übung

Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.

我 钱

Ich habe kein Geld
Tippe den fehlenden Text, dann drücke Enter