Zum Inhalt springen
HSK 2.0 Stufe 3+ HSK 3.0 Stufe 3+ 6 Min Lesezeit

Negative Vergleiche

Vermeide die häufige Falle, jeden negativen Vergleich mit 不 zu bilden.

Aus dem Englischen mit KI übersetzt. Kann Fehler enthalten.

Muster

A 没有 B + Adjektiv; A 不比 B + Adjektiv

Verwende 没有 für „nicht so ... wie“ und 不比, um zu verneinen, dass etwas mehr ist.

我没有他高。

Wann verwendet man „Negative Vergleiche“?

A 没有 B 高 bedeutet, dass A nicht so groß wie B ist. A 不比 B 高 bedeutet, dass A nicht größer als B ist; Gleichheit bleibt möglich.

这个房间不比那个大。

Dieses Zimmer ist nicht größer als jenes.

今天不比昨天更冷。

Heute ist es nicht kälter als gestern.

坐公交没有坐地铁快。

Mit dem Bus zu fahren ist nicht so schnell wie mit der U-Bahn.

他不比我忙。

Er ist nicht beschäftigter als ich.

Häufige Stolperfallen

  • A 没有 B 高 bedeutet nicht, dass A keine Höhe hat.
  • 不比 kann Gleichheit andeuten oder einfach Überlegenheit verneinen.
  • Setze 很 nicht nach 比 oder 不比.

Gezielte Übung

Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.

今天 昨天热

Heute ist es heißer als gestern
Tippe den fehlenden Text, dann drücke Enter