Die Uhrzeit auf Chinesisch: Stunden, Minuten und Besprechungszeiten
Lerne, auf Mandarin mit 点, 分, 半 und 刻 nach der Uhrzeit zu fragen und sie anzugeben, mit klaren Beispielen für Verabredungen und Übungen zum Ablesen der Uhr.
Um nach der Uhrzeit zu fragen, sag 现在几点? (Xiàn zài jǐ diǎn?). Setze in der Antwort die Stunde vor 点 und füge dann die Minuten hinzu. Der wichtige Unterschied besteht zwischen einem Zeitpunkt auf der Uhr und einer Dauer: 三点 bedeutet drei Uhr, 三个小时 dagegen drei Stunden.
Nach der Uhrzeit fragen und die Stunde angeben
现在 bedeutet jetzt. 几点 fragt, wie spät es ist oder um wie viel Uhr etwas passiert. Bei einem geplanten Ereignis ersetzt du 现在 durch das Thema deiner Frage: 会议几点开始? fragt, wann das Treffen beginnt.
两点 ist die übliche gesprochene Form für zwei Uhr. Der Minutenteil funktioniert anders: Zwei Minuten nach drei heißt 三点零二分. Beachte, dass man die Ziffer 二 in einer Minutenangabe beim Lesen nicht in 两 ändern muss.
会议几点开始?下午两点。
Huì yì jǐ diǎn kāi shǐ? Xià wǔ liǎng diǎn.
Minuten, halbe Stunden und Viertel hinzufügen
Setze die Minuten hinter die Stunde: 八点十分 ist 8:10. 半 bedeutet halb, daher ist 八点半 8:30. 一刻 ist eine Viertelstunde; 八点一刻 ist 8:15. 三刻 kann fünfundvierzig Minuten ausdrücken, obwohl die ausdrückliche Minutenangabe ebenfalls klar ist.
Behalte die feste Reihenfolge bei: Stunde, 点, dann der Minutenausdruck. 八点半 ist eine Uhrzeit, während 半个小时 eine Dauer beschreibt. Du kannst üben, indem du drei verschiedene Zifferblätter ansiehst und antwortest, ohne zuerst einen englischen Satz zu übersetzen.
我们八点四十五分见。
Wǒ men bā diǎn sì shí wǔ fēn jiàn.
Morgen, Nachmittag und Abend ausdrücklich angeben
上午, 下午 und 晚上 helfen, Mehrdeutigkeiten zu vermeiden. Wenn die andere Person den Kontext nicht kennt, lässt 八点 allein offen, ob du morgens oder abends meinst. Setze das Wort für die Tageszeit vor die Uhrzeit.
Schriftliche Zeitpläne können die 24-Stunden-Uhr verwenden. Lies die angezeigte Zeit sorgfältig, statt anzunehmen, dass jede Zahl Teil eines Zwölf-Stunden-Gesprächs ist. Bestätige bei der Planung eines Online-Treffens außerdem Datum und Zeitzone; eine Uhrzeit allein klärt diese Einzelheiten nicht.
是上午九点,不是晚上九点。
Shì shàng wǔ jiǔ diǎn, bú shì wǎn shang jiǔ diǎn.
Uhrzeiten in einem Satz verwenden
Ein Zeitausdruck steht normalerweise vor dem Verb: 我们下午三点开会. Er kann am Anfang auch das Thema setzen: 下午三点,我们开会. Setze nicht einfach jeden Zeitausdruck ans Ende, nur weil deine eigene Sprache das oft so macht.
时间 ist ein allgemeines Substantiv für Zeit. 时候 ist in Ausdrücken wie 什么时候, „wann“, nützlich. 几点 fragt konkret nach einer Uhrzeit; auf 什么时候 kann eine umfassendere Antwort wie morgen oder nächste Woche folgen.
Vereinbare zum Üben ein Treffen mit einem Partner. Frage nach der Anfangszeit, wiederhole sie mit Angabe der Tageszeit und ändere sie dann einmal. So prüfst du, ob du auf eine neue Uhrzeit reagieren kannst, statt ein einziges festes Beispiel aufzusagen.
Wortschatz zum Lernen
Wörter und Ausdrücke aus diesem Artikel. Öffne ein Wort im Wörterbuch, um seine Aussprachen und Bedeutungen zu erkunden.
| Chinesisch | Pinyin | Bedeutung in dieser Lektion |
|---|---|---|
| 现在 | xiàn zài | jetzt |
| 几点 | jǐ diǎn | wie spät; um wie viel Uhr |
| 点 | diǎn | Uhr; Stundenmarker |
| 分 | fēn | Minute, beim Angeben der Uhrzeit |
| 半 | bàn | halb |
| 刻 | kè | Viertelstunde |
| 上午 | shàng wǔ | Morgen; vor Mittag |
| 下午 | xià wǔ | Nachmittag |
| 晚上 | wǎn shang | Abend; Nacht |
| 小时 | xiǎo shí | Stunde, als Zeitdauer |
| 时间 | shí jiān | Zeit |
| 时候 | shí hou | Zeit; Moment |
So verwendest du diese Wörter
半
半 bedeutet halb. Nach einer Uhrzeit bedeutet 三点半 halb vier, also 3:30. Es bedeutet nicht eine halbe Stunde vor drei. Für eine Dauer wird eine andere Struktur verwendet: 半个小时 bedeutet eine halbe Stunde. Halte die Muster für Uhrzeit und Dauer getrennt und übe dann, sowohl auf 几点 als auch auf 多长时间 mit der passenden Form zu antworten.
会议三点半开始。
Huì yì sān diǎn bàn kāi shǐ.
Dies gibt einen Zeitpunkt auf der Uhr an, nicht die Dauer des Treffens.
刻
刻 kann in einem Zeitausdruck eine Viertelstunde bedeuten. 三点一刻 ist 3:15 und 三点三刻 ist 3:45. Du kannst die Minuten auch ausdrücklich als 三点十五分 oder 三点四十五分 angeben. Für Lernende ist die ausdrückliche Minutenform eine nützliche Möglichkeit zu prüfen, ob ein Viertelstundenausdruck richtig verstanden wurde.
现在三点一刻。
Xiàn zài sān diǎn yí kè.
Dieselbe Uhrzeit kann als 三点十五分 ausgedrückt werden.
Überprüfe dein Verständnis
Wähle eine Antwort oder formuliere selbst eine, bevor du die Erklärung öffnest.
Was bedeutet ein Treffen um 2:30 Uhr: 两点半 oder 两个半小时?
Antwort und Erklärung anzeigen
两点半 (liǎng diǎn bàn) ist die Uhrzeit 2:30. 两个半小时 ist eine Dauer von zweieinhalb Stunden.
Vereinbare einen Anruf um 7:15 Uhr abends. Gib die Uhrzeit klar an.
Antwort und Erklärung anzeigen
晚上七点十五分 (wǎn shang qī diǎn shí wǔ fēn) oder 晚上七点一刻 (wǎn shang qī diǎn yí kè).
Häufige Fragen
Soll ich für zwei Uhr liang dian oder er dian sagen?
两点 ist die übliche gesprochene Form für zwei Uhr. 二 kommt weiterhin in Zusammenhängen wie dem Lesen von Ziffernfolgen vor. Lerne den Uhrzeitausdruck als Ganzes, statt jedes 二 durch 两 zu ersetzen.
Wo steht die Zeit in einem Mandarin-Satz?
Eine Zeitangabe steht gewöhnlich vor dem Verb, oft nach dem Subjekt: 我下午三点出发. Sie kann den Satz auch am Anfang einrahmen. Vermeide es, die Wortstellung eines englischen Satzes automatisch zu übernehmen.
Quellen und weiterführende Informationen
Die Beispiele und Übungen dieser Lektion wurden eigens erstellt. Der Sprachgebrauch hängt von den Sprechenden, ihrer Beziehung und der Situation ab.
Gezielte Übung
Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.
Behalte dieses Muster im Training.
Du hast gerade eine echte Grammatikkarte geübt. Erstelle ein kostenloses Konto, um dieses Muster zu speichern, die nächste Wiederholung zu planen und genau dort weiterzulernen.
14,99 $
HSK-Zugang
Einmalig
Bester Wert
$49.99
Jährlich unbegrenzt
Pro Jahr
119,99 $
Lebenslang
Einmalig