Zum Inhalt springen

国庆节-Angebot: Lebenslang nur heute für 59,99 $ (50 % Rabatt auf 119,99 $). Endet in 3 Stunden.

Lebenslang sichern
HSK 2.0 Stufe 1+ HSK 3.0 Stufe 1+ 6 Min Lesezeit

和 und 跟 für „und/mit“

Verbinde Personen und Dinge und sage, mit wem du etwas tust.

Aus dem Englischen mit KI übersetzt. Kann Fehler enthalten.

Muster

Substantiv + 和/跟 + Substantiv

Verwende 和 für „und“; 跟 kann im gesprochenen Chinesisch „mit“ bedeuten.

我喜欢茶和咖啡。

Wann man 和 und 跟 für „und/mit“ verwendet

和 verbindet Substantive zu einer Phrase. 跟 verbindet oft eine Person mit einem Handlungspartner, besonders in der gesprochenen Sprache.

我跟朋友一起去。

Ich gehe mit meinem Freund.

我们一起吃饭吧。

Lass uns zusammen essen.

爸爸和妈妈在家。

Papa und Mama sind zu Hause.

她跟老师说话。

Sie spricht mit dem Lehrer.

Häufige Stolperfallen

  • 和 wird nicht verwendet, um zwei vollständige Sätze wie das englische „und“ zu verbinden.
  • Nach 跟 und einer Person braucht man oft noch eine Hauptaktion.
  • Verwechsle 跟 nicht mit 很; die Töne und Funktionen sind verschieden.

Gezielte Übung

Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.

我们 喜欢中文

Wir alle mögen Chinesisch
Tippe den fehlenden Text, dann drücke Enter