被 Passive Sentences, with and without the Doer
Use 被 to say what happened to something, with or without saying who did it, and use 叫 and 让 for the same idea in casual speech.
Muster
subject + 被 (+ doer) + verb + 了 / complement; subject + 叫/让 + doer + verb + 了 / complement
被 puts the thing that was affected first; the verb still needs 了 or a result after it.
我的手机被弟弟拿走了。
When to use 被 Passive Sentences, with and without the Doer
In a 被 sentence the subject is the person or thing the action happened to, and 被 + doer comes before the verb: 我的手机被弟弟拿走了 “my phone was taken by my little brother”. When you report what happened, the verb is followed by 了, a result or a direction, not left bare. 被 sentences most often report something unwanted or unexpected.
桌子上的蛋糕被小狗吃了。
The cake on the table got eaten by the puppy.
他被老师叫到办公室去了。
He was called to the office by the teacher.
我的自行车被同学骑走了。
A classmate rode off on my bike.
我的钱包被偷了。
My wallet was stolen.
Häufige Stolperfallen
- 叫 and 让 need the doer: say 我的伞叫人借走了, not 我的伞叫借走了. Only 被 can be used without one.
- Put 没 before 被: 我的书没被拿走, not 我的书被没拿走.
- Don’t end on a bare verb: say 蛋糕被他吃了 or 蛋糕被他吃完了, not 蛋糕被他吃.
Gezielte Übung
Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.
Behalte dieses Muster im Training.
Du hast gerade eine echte Grammatikkarte geübt. Erstelle ein Konto, um dieses Muster zu speichern, und wähle dann einen Tarif, um es weiter zu wiederholen. Jeder Tarif hat eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie.
9,99 $
Monatlich
Pro Monat
Bester Wert
49,99 $
Jährlich unbegrenzt
Pro Jahr
119,99 $
Lebenslang
Einmalig