Zum Inhalt springen
HSK 2.0 Stufe 5+ HSK 3.0 Stufe 5+ 7 Min Lesezeit

Entwicklung mit 随着

Verwende 随着 für fortgeschrittene Sätze über Trends, Zeit und Entwicklung.

Aus dem Englischen mit KI übersetzt. Kann Fehler enthalten.

Muster

随着 + Veränderung, Hauptsatz + entwickelt sich

Zeige, dass sich eine Situation zusammen mit einem anderen Trend verändert.

随着经验增加,他的表达更自然了。

Wann verwendet man „Entwicklung mit 随着“?

随着 leitet eine Hintergrundentwicklung ein. Der Hauptsatz beschreibt, was sich verändert, weil sich dieser Hintergrund verändert.

随着技术发展,学习方式也在变化。

Mit der Entwicklung der Technologie verändern sich auch die Lernmöglichkeiten.

随着时间过去,大家慢慢接受了这个决定。

Mit der Zeit akzeptierten alle die Entscheidung langsam.

随着城市扩大,交通压力越来越大。

Mit dem Wachstum der Stadt nimmt der Verkehrsdruck zu.

随着练习深入,错误会逐渐减少。

Je intensiver man übt, desto weniger Fehler macht man allmählich.

Häufige Stolperfallen

  • 随着 ist nicht das Hauptverb; es leitet eine Hintergrundveränderung ein.
  • Das folgende Substantiv oder die folgende Phrase sollte einen Prozess bezeichnen, kein statisches Objekt.
  • Übersetze nicht jedes englische „with“ als 随着.

Gezielte Übung

Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.

经验增加,他越来越自信

Mit zunehmender Erfahrung wird er selbstbewusster
Tippe den fehlenden Text, dann drücke Enter