Zweck mit 为...而
Verwende 为...而 für formelle Zwecke, Opfer und wertorientiertes Handeln.
Muster
为 + Zweck/Person/Wert + 而 + Handlung
Mache den Zweck oder Wert hinter einer Handlung ausdrücklich.
他为理想而奋斗。
Wann verwendet man „Zweck mit 为...而“?
为...而 verbindet einen Zweck oder Wert mit der Handlung, die dafür ausgeführt wird. Es ist formeller und rhetorischer als 为了 allein.
他们为保护环境而努力。
Sie arbeiten hart, um die Umwelt zu schützen.
有人为短期利益而牺牲质量。
Manche Menschen opfern Qualität für kurzfristigen Nutzen.
我们为解决问题而合作。
Wir arbeiten zusammen, um das Problem zu lösen.
她为追求真相而坚持调查。
Sie hält an der Untersuchung fest, um die Wahrheit zu suchen.
Häufige Stolperfallen
- 为...而 wirkt oft rhetorisch oder formell.
- Verwende es nicht für jeden einfachen Zweck; 为了 ist gewöhnlich leichter.
- Der Zweck nach 为 sollte bedeutsam genug sein, um den Ton zu rechtfertigen.
Gezielte Übung
Übe genau dieses Muster, bevor du weitermachst.
Behalte dieses Muster im Training.
Du hast gerade eine echte Grammatikkarte geübt. Erstelle ein kostenloses Konto, um dieses Muster zu speichern, die nächste Wiederholung zu planen und genau dort weiterzulernen.
9,99 $
Monatlich
Pro Monat
Bester Wert
$49.99
Jährlich unbegrenzt
Pro Jahr
119,99 $
Lebenslang
Einmalig