See How Fast You Can Learn Chinese
Try our interactive spaced repetition demo—study your first words in 60 seconds
Studying for the HSK? Don't like subscriptions? Try our one-time HSK Study Access package for $9.99 (PPP available).
出
Sign in to save this word to your study lists.
Definitions
- 1. to go out
- 2. to come out
- 3. to occur
- 4. to produce
- 5. to go beyond
- 6. to rise
- 7. to put forth
- 8. to happen
- 9. (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result)
- 10. classifier for dramas, plays, operas etc
Example Sentences
1 shown有隻貓剛剛從籃子裏爬了 出 來。
Sentence data courtesy of Tatoeba.org.
Words Containing 出
to contradict oneself
(of an argument, theory etc) full of flaws (idiom)
to sell
to defecate (euphemism)
to plead (not guilty)
lit. to see whether it's a mule or a horse, take it out for a walk (idiom)
silent fart
performance place
to figure out
half-life
to fund
to figure out
publications
to appear
Didi Chuxing Technology Co., aka DiDi, app-based transportation company, headquartered in Beijing, founded in 2012
to enter or exit
to accompany a deceased person to his last resting place
to suddenly reveal
emission
to lay down (a rule, a plan of action)
to catapult
to put on display
to detect
to grow (prettier etc)
(military) to leave one's place in the ranks
to appear (in a show etc)
export amount
(metaphorical) punching bag
vas efferens
date of birth
to leave the capital for an official post
from the bottom of one's heart (idiom)
spellbound
to run away
unable to escape
to extend
to leave (a room etc)
(of a person) to return to the fray after a period of inactivity; to jump back into the thick of things
to move out (vacate)
to lend
entering and leaving a country
internal bleeding
to get one's hands free (to do sth else)
to exhale
to take out
export item
to set out (on a trip)
spillover effect
to run out
to fish out
to go out somewhere (relatively short trip)
publishing on demand
(idiom) (of one's speech) eloquent
to deport
in one ear and out the other
to discharge
(of an argument, theory etc) full of flaws (idiom)
to excel the common (idiom); surpassing
to extract
lit. to grow out of the mud unsullied (idiom)
to give birth
place of birth
sunrise
to be away on business
to take up an official post
to reach perfection (idiom); a superb artistic achievement
to step out
to make an official visit (often abroad)
to fall vacant
to start one's career
to dispose of
to publish books
Hellobike, transportation service platform
(of a prostitute) to do an outcall
lit. peace when you come or go
shameful
lit. rafters that jut out rot first (idiom)
to reveal one's talent (idiom)
General Administration of Press and Publication (PRC state censorship organization)
to sell
to expel
peak power output (of an electrical device etc)
to become adopted as heir
future prospects
a learned person need not leave his home to know what's going on in the world (idiom)
to set out (on a campaign)
to go abroad as ambassador
to go into battle
to find out
to exert oneself
genius comes from hard effort
(law) to exempt from punishment
to act (in a play)
to sell at a loss
to put forward plans and ideas (also derogatory)
to seep out
to stand out (among a group)
to get out of a predicament
to speak rudely
cerebral hemorrhage
to contract out
newly born
to break clear of all the troubles and hardships
exit poll
entry-exit inspection and quarantine bureau
(of food) to be taken out of the steamer
to show
to come out on top
beyond expectation (idiom); unexpected
Trouble issues from the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble.
(of a sword etc) to unsheath
patient work makes a fine product
publishing house
to be pleased beyond one's expectations (idiom)
lit. the color blue is made out of indigo but is more vivid than indigo (idiom)
to drill
to go out hunting
to go out
to compete
to produce (by natural growth, or by manufacture, mining etc)
departure lounge
to release
extrusive rock (geology)
to greet
to forbid sb to go out
nosebleed
lit. to get up at sunrise and work until sunset (proverb)
to come up with ideas
to jump out
(computing, inventory management etc) first in, first out
to yield interest, profit etc
dengue hemorrhagic fever (DHF)
to send troops
very busy
to clear out accumulated items
to come from
to finish a job on time
to exceed all expectations
to produce (graduates, breast milk, toxic waste, creative ideas etc)
to go on a tour
to step forward bravely
monk; nun (Buddhist or Daoist)
extraordinary
to put out
see 是騾子是馬，牽出來遛遛|是骡子是马，牵出来遛遛[shì luó zi shì mǎ , qiān chū lai liù liu]
to stand out
to release from jail
lit. to appear and disappear unpredictably like a spirit or a ghost (idiom)
not presentable
Futurama (US TV animated series, 1999-)
to rush out
lit. to put everything out including the tray
lit. lotus rises from the water (idiom); fig. to blossom (of poem or art)
to publish
to blurt out without thinking (idiom)
sth bad happened
to delineate
to decommission
Book of Exodus
out of the ordinary
to execute a lightning raid
taxi driver
to crop up
to have sth go wrong
to reveal the cloven foot (idiom); to unmask one's true nature
next month
to sell at auction
birthplace
proportion of those present and voting
to be on the verge of eruption (idiom)
to remove manure from a cowshed or pigsty etc (for use as fertilizer)
to speak conceited nonsense
exudate
to leave home
(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
to pay
see 出老千[chū lǎo qiān]
lit. to go on a long trip
(following a noun) full of ...
to send off (player for a foul)
not yet dispatched
to speak
to be forced to suffer in silence (idiom)
hemorrhagic
lit. in every trade, a master appears (idiom); fig. You can produce outstanding achievements in any task, provided you put it enough love and diligence
to push out
to set off
can see
to bear (fruit)
to complete the month of confinement following childbirth
lit. wool comes from the sheep's back (idiom); One gets the benefit, but the price has been paid.
to sweat buckets (idiom)
to transfer (one's property or rights to sb else)
efferent nerve (transmitting out from the brain)
dinner show
see 三振[sān zhèn]
cashier
to win by a surprise move
to officially launch (a policy, program etc)
to publish
source (esp. of quotation or literary allusion)
to go out to sea
to issue (document, certificate etc)
speechless
beyond expectation (idiom); unexpected
source language (for translation)
spilt water
switch to a job one was not trained for
to visit a patient at home (of a doctor)
to make (some time or space) available (for sb)
Illness enters by the mouth, trouble comes out by the mouth (idiom). A loose tongue may cause a lot of trouble.
fresh out of the oven
to expel
to pull out
nuclear export control
slipped disk
to go out and come in
to drive away
remarkable; outstanding
to reveal (a quality or feeling)
to emerge
to log off
to exhume
trance (music genre)
exports
to take out of the furnace
lit. when you pull a radish out of the ground, some dirt comes up with it (idiom)
to arrange to go on a date with sb
to make a mistake
to flee
lit. people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter)
to lend
to assume (an air of)
to leave impulsively
Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC)
to catch an enemy off guard with a surprise attack (idiom, from Sunzi's \The Art of War\ 孫子兵法|孙子兵法[sūn zǐ bīng fǎ])
one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
(sports) to go out of bounds
appearance fee
to leave the mountain (of a hermit)
(of a performer) to come onto the stage to perform
to find out
shipment
to go to work
to start out on a trip
incomparable
to eject
a learned person need not leave his home to know what's going on in the world (idiom)
to put out
self-drive car rental
to appear in court
to swell on steaming (of hard rice grain)
to fly out
due to
to withdraw
to rescue
to send
lit. the sun rises in the west (idiom)
(at a restaurant) to bring a dish to a customer
to figure out
cashier
outstanding
to point out
to draw up the theme (for discussion)
lit. to have sufficient reason to send troops (idiom)
export product
famous scene in Romance of the Three Kingdoms in which Zhao Yun 趙雲|赵云 charges seven times through the ranks of Cao Cao's armies
the whole nest came out (idiom); to turn out in full strength
to bid
to be born
to leak out
to come late and leave first
birth certificate
birth defect
to take up a post; to start in a new job
to offer for sale; to sell
to log out (computer)
to be assiduous and work full hours
water outlet
to go wrong
well-known for sth
to propose
to leave early and return late (idiom)
to hit on sth new (idiom); to display originality
to list
lit. wool comes from the sheep's back (idiom); One gets the benefit, but the price has been paid.
to do sth when least expected (idiom); to catch sb off guard
a problem appears
to fade out (cinema)
to finish apprenticeship
to come to blows
to give vent to anger
to be higher (than the stated amount) by ...
lit. at home, one can spend a thousand days in comfort, but spending a day away from home can be challenging (idiom)
to make new advances
lit. Cheng Yaojin ambushes the enemy (saying)
to pay
to run into difficulties
to assess one's income and spend accordingly (idiom); to live within one's means
a way out (lit. and fig.)
to offer
due to
the shot hits the bird that pokes its head out (idiom)
to excommunicate (from a Buddhist monastery)
to speak
lit. not putting a foot outside
to throw a punch
uneven
where do these words stem from?
(coll.) to have sth embarrassing happen
to perspire
(computing) factory settings
to appear personally
outstanding
lit. no ivory comes from the mouth of a dog (idiom)
to overflow
to raise a tough question
invoice
patient work makes a skilled craftsman
to sell up
China Precision Machinery Import-Export Corporation (CPMIEC)
to slip out
to discharge water
having unspeakable bitter suffering
lit. to jump out of a fire pit (idiom); to escape from a living hell
from the cradle to the grave (idiom); to go through fire and water
to plan out; to prepare
to find
publisher
to go out
(dialect) to pay salary
to leave a marriage with nothing (no possessions or property)
nocturnal
income does not cover expenditure
to derive
to file out; to walk out in a line
to let off
to broadcast
to break away
to release an album (of a musician)
to go out
to explain a complicated subject matter in simple terms (idiom)
more and more emerge
to hand over
to make a name for oneself
see 深入淺出|深入浅出[shēn rù qiǎn chū]
to be born
to attend
(of a girl) to marry (literary)
to run off in a great panic (idiom)
to stand out among one's peers (idiom)
to spend; to pay out
birth certificate
export product
to occur frequently
attendant
to protrude
to shut the door and remain inside
large-sized (of clothes, shoes)
The Export-Import Bank of China (state-owned bank)
to uncover
to regard sb as one's own child
lit. to blame the toilet because one is having difficulty completing a bowel movement (idiom)
to take out
to emerge
to identify by smell
to come forth in large numbers
China National Aero-Technology Import & Export Corporation (CATIC)
to blurt out; to let slip (an indiscreet remark)
to push oneself forward
to rush out through a door (idiom)
to spill out
to come to the end of the hottest period of the year (known as 三伏[sān fú])
to be together constantly (idiom)
performer
starting point
remitting bank
to display originality (idiom); to do things differently
to manage to sell
to be released from prison
out-of-body experience
Encyclopedia of China Publishing House
to produce an item
birthrate
to dispatch police to the scene of crime, accident etc
to sally
one depends on one's parents when at home, and on one's friends when away from home (idiom)
to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch
to take out
import and export
to make a sound
to dispatch a vehicle
to leave the factory (of finished goods)
to leave port
to be derailed; to go off the rails
unable to say
coin minted in the reign of Emperor Ling of Han 漢靈帝|汉灵帝[hàn líng dì], with a square hole in the middle and four lines radiating out from each corner of the square (hence the name 四出文)
entrance and exit door
to force one's way out of encirclement
to read out loud
lit. to go to war without just cause (idiom)
to make a fool of oneself
taxi
taxi
out of the frying pan into the fire (idiom)
to extract
to toss
outstanding talent (idiom); incomparable artistic merit
annual expenditure
to leave harbor
to emerge; to pop up; to spring forth; to appear from nowhere
as the water recedes, the rocks appear (idiom)
to appear on camera
to express an opinion
an exit
to overturn empty convention, and display originality (idiom); new and different ideas
to overstep the bounds of what is proper
to go and visit in an official capacity or for investigation
to sprout (leaves, buds, a beard etc)
to squeeze out
lit. to pull a snake from its hole
to make a move (in martial arts or figuratively)
to transmit outwards
to leave hospital
lit. good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles
to go into exile
to cross a border
to burst out
to appear and disappear unpredictably
(of an actor) to disengage from the performance (e.g. after the show ends)
to sprout
to leave home (to live somewhere else)
vomitus
to export
(of a referee) to send a player off the field
to filter out
to issue instructions
to rent
to brandish (a figurative weapon, i.e. some measure intended to deal with the situation)
to flash
to burst forth
to club together (to offer a gift)
lit. ready to appear at the call (idiom)
birth certificate
to cheat (in gambling)
to reappear
to publish class list of successful exam candidates
to fling back weapons hurled at one by attackers (acrobatic performance in Chinese opera)
to extend
trade surplus
to be born of
to go on an official or business trip
large-scale import and export
hemorrhagic fever
to go wrong
invisible export
theatrical performance
to determine
to take one's revenge
gateway
to have an accident
Crown publishing group, Hong Kong
to excommunicate (from a church)
(idiom) to take matters into one's own hands
to deport
to get out of trouble
lit. to breathe through the same nostril (idiom); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.)
error message (computing)
as expected
to come back out of retirement
(of Taiwan aborigines) to go on a headhunting expedition
air vent; air outlet
to take money or valuables out of storage
to use
to excel in one's field
to float up (idiom); to become evident
recognition
outward freight (accountancy)
to indicate
to come out of the closet
\he failed to complete his quest before death\ (line from the poem \The Premier of Shu\ 蜀相[shǔ xiàng] by Du Fu 杜甫[dù fǔ])
venturing from one's thatched hut for the first time (idiom)
to leave home (to become a Buddhist monk or nun)
lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom); a promise must be kept
if you live a life of crime, sooner or later you'll pay for it
prominent
turned out other than expected (idiom); unexpected
to withdraw
lit. people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter)
to go on an inspection tour
to speak out
to assume
gas or air outlet
to be precisely the same
repeated gaffes
to remit (funds)
(military) to go off to war
Exit and Entry Administration Bureau (PRC)
to throw caution to the wind
producer (film)
can't see
to flow out
lit. the red apricot tree leans over the garden wall (idiom)
see 半路殺出個程咬金|半路杀出个程咬金[bàn lù shā chū gè chéng yǎo jīn]
to exceed
value deduced by calculation
matchless; without equal; there is nothing better
to go abroad; to leave the country
to mail; to send by post
spout
herniated lumbar disk
to go out
to raise (an issue)
to slip
to expose
power output (of an electrical device etc)
to make it
local police station
to bleed; bleeding
to pick out
to come from a distinguished family
to gush
to come and go
to dig up
to take a wrong turn
to get married (of woman)
unexpected (idiom)
entertaining
to leave a country or region
publisher
to extrude
exporter
fatal
(theater etc) to tour
beyond expectation (idiom); unexpected
to exceed
to make out
to expel
A famous teacher trains a fine student (idiom). A cultured man will have a deep influence on his successors.
to separate out
to express
to come out
Crown publishers, Hong Kong
to count out (a sum of money etc)
see 吃驚|吃惊[chī jīng]
to push oneself forward