千里

qiān lǐ

Sign in to save this word to your study lists.

Definitions

  1. 1. a thousand miles
  2. 2. a thousand li (i.e. 500 kilometers)
  3. 3. a long distance

Words Containing 千里

一日千里
yī rì qiān lǐ

lit. one day, a thousand miles (idiom); rapid progress

不远千里
bù yuǎn qiān lǐ

make light of traveling a thousand li

十万八千里
shí wàn bā qiān lǐ

light-years (apart)

千里之堤,毁于蚁穴
qiān lǐ zhī dī , huǐ yú yǐ xué

see 千里之堤,潰於蟻穴|千里之堤,溃于蚁穴[qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué]

千里之堤,溃于蚁穴
qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué

lit. an ant hole may cause the collapse of a great dike (idiom)

千里之外
qiān lǐ zhī wài

thousand miles distant

千里之行,始于足下
qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià

lit. a thousand mile journey begins with the first step

千里寄鹅毛
qiān lǐ jì é máo

goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought behind it

千里搭长棚,没有不散的宴席
qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí

even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an end (idiom)

千里眼
qiān lǐ yǎn

clairvoyance

千里迢迢
qiān lǐ tiáo tiáo

from distant parts

千里送鹅毛
qiān lǐ sòng é máo

goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought behind it

千里送鹅毛,礼轻人意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng

goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.

千里送鹅毛,礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng

goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.

千里达和多巴哥
qiān lǐ dá hé duō bā gē

Trinidad and Tobago

千里马
qiān lǐ mǎ

lit. ten thousand mile horse

千里马常有,而伯乐不常有
qiān lǐ mǎ cháng yǒu , ér bó lè bù cháng yǒu

lit. there are many swift horses, but very few who can spot them (idiom)

千里鹅毛
qiān lǐ é máo

goose feather sent from afar (idiom); a trifling gift with a weighty thought behind it

失之毫厘,谬以千里
shī zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ

a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses

失之毫厘,差之千里
shī zhī háo lí , chà zhī qiān lǐ

a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses

失之毫厘,差以千里
shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐ

a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses

好事不出门,恶事传千里
hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ

lit. good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles

差之毫厘,失之千里
chā zhī háo lí , shī zhī qiān lǐ

the slightest difference leads to a huge loss (idiom)

差之毫厘,谬以千里
chā zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ

the slightest difference leads to a huge error (idiom)

恶事传千里
è shì chuán qiān lǐ

evil deeds spread a thousand miles (idiom); scandal spreads like wildfire

决胜千里
jué shèng qiān lǐ

to be able to plan victory from a thousand miles away (idiom)

礼轻人意重,千里送鹅毛
lǐ qīng rén yì zhòng , qiān lǐ sòng é máo

goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.

行千里路,读万卷书
xíng qiān lǐ lù , dú wàn juàn shū

see 行萬里路,讀萬卷書|行万里路,读万卷书[xíng wàn lǐ lù , dú wàn juàn shū]

转战千里
zhuǎn zhàn qiān lǐ

fighting everywhere over a thousand miles (idiom); constant fighting across the country

运筹帷幄之中,决胜千里之外
yùn chóu wéi wò zhī zhōng , jué shèng qiān lǐ zhī wài

a general planning in the seclusion of his tent is able to determine the outcome of the distant battle (idiom)

远隔千里
yuǎn gé qiān lǐ

thousands of miles away