See How Fast You Can Learn Chinese

Try our interactive spaced repetition demo—study your first words in 60 seconds

Interactive demo Takes 60 seconds No sign-up needed

Definitions

  1. 1. idea
  2. 2. meaning
  3. 3. thought
  4. 4. to think
  5. 5. wish
  6. 6. desire
  7. 7. intention
  8. 8. to expect
  9. 9. to anticipate

Example Sentences

1 shown
我對這個結果一點兒也不滿
Source: Tatoeba.org (ID 779517)

Sentence data courtesy of Tatoeba.org.

Words Containing 意

心满意足
xīn mǎn yì zú

perfectly contented (idiom)

民意调查
mín yì diào chá

opinion poll

意淫
yì yín

to fantasize

构词法意识
gòu cí fǎ yì shí

morphological awareness

歉意
qiàn yì

apology

同意
tóng yì

to agree

全心全意
quán xīn quán yì

heart and soul

意态
yì tài

bearing

出其不意
chū qí bù yì

to do sth when least expected (idiom); to catch sb off guard

执意
zhí yì

to be determined to

中日韩统一表意文字
zhōng rì hán tǒng yī biǎo yì wén zì

China Japan Korea (CJK) unified ideographs

锐意
ruì yì

acute determination

意式奶冻
yì shì nǎi dòng

panna cotta

值得注意
zhí de zhù yì

notable

唯意志论
wéi yì zhì lùn

voluntarism

会意
huì yì

combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书[liù shū] of forming Chinese characters)

意外
yì wài

unexpected

适意
shì yì

agreeable

诗情画意
shī qíng huà yì

picturesque charm

不注意
bù zhù yì

thoughtless

言者无意,听者有心
yán zhě wú yì , tīng zhě yǒu xīn

to take a casual remark to heart (idiom)

新意
xīn yì

new idea

意念移物
yì niàn yí wù

telekinesis

失意
shī yì

disappointed; frustrated

有新意
yǒu xīn yì

modern

意大利面
yì dà lì miàn

spaghetti

信意
xìn yì

at will

意念
yì niàn

idea

如意郎君
rú yì láng jūn

ideal husband; Mr. Right

生意
shēng yì

life force

有意识
yǒu yì shí

conscious

示意图
shì yì tú

sketch

满意
mǎn yì

satisfied

见财起意
jiàn cái qǐ yì

seeing riches provokes evil designs

生意兴隆
shēng yì xīng lóng

thriving and prosperous business or trade

意会
yì huì

to sense

一意孤行
yī yì gū xíng

obstinately clinging to one's course (idiom)

尬意
gà yì

to prefer

言下之意
yán xià zhī yì

implication

好意
hǎo yì

good intention

三大纪律八项注意
sān dà jì lǜ bā xiàng zhù yì

the Three Rules of Discipline and Eight Points for Attention, a military doctrine issued in 1928 by Mao Zedong for the Red Army, which included a number of injunctions demanding high standards of behavior and respect for civilians during wartime

自鸣得意
zì míng dé yì

to think highly of oneself

无意识
wú yì shí

unconscious

假意
jiǎ yì

hypocrisy

意大利人
yì dà lì rén

Italian person

真意
zhēn yì

real intention

意境
yì jìng

artistic mood or conception

快意
kuài yì

pleased

意识流
yì shí liú

stream of consciousness (in literature)

爱意
ài yì

love

麻痹大意
má bì dà yì

unwary

遂意
suì yì

to one's liking

意存笔先,画尽意在
yì cún bǐ xiān , huà jìn yì zài

the idea is present before the first stroke of the brush, when the last stroke is placed the idea shines through

不好意思
bù hǎo yì si

to feel embarrassed

刻意求工
kè yì qiú gōng

assiduous and painstaking

致意
zhì yì

to send one's greetings; to send one's best regards

悔意
huǐ yì

remorse

用意
yòng yì

intention

意图
yì tú

intent

意料
yì liào

to anticipate; to expect

得意
dé yì
意兴
yì xìng

interest

意式浓缩咖啡
yì shì nóng suō kā fēi

espresso

加意
jiā yì

paying special care

善意
shàn yì

goodwill

诗意
shī yì

poetry

如意套
rú yì tào

(dialect) condom

万事如意
wàn shì rú yì

to have all one's wishes (idiom)

真情实意
zhēn qíng shí yì

out of genuine friendship (idiom)

意即
yì jí

which means

凉意
liáng yì

a slight chill

不以为意
bù yǐ wéi yì

not to mind

漫不经意
màn bù jīng yì

careless

有意
yǒu yì

to intend

意味着
yì wèi zhe

to signify

不满意
bù mǎn yì

dissatisfied

主意
zhǔ yi

plan

千里送鹅毛,礼轻人意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng

goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.

意趣
yì qù

interest

故意
gù yì

deliberately; on purpose

醋意
cù yì

jealousy (in love rivalry)

历史意义
lì shǐ yì yì

historic significance

满意度
mǎn yì dù

degree of satisfaction

谢意
xiè yì

gratitude

恶意中伤
è yì zhòng shāng

to slander maliciously

只可意会,不可言传
zhǐ kě yì huì , bù kě yán chuán

can be understood, but not described (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[zhuāng zǐ]); mysterious and subtle

双方同意
shuāng fāng tóng yì

bilateral agreement

情投意合
qíng tóu yì hé

(idiom) to have an affinity with each other; to find each other congenial

寓意深长
yù yì shēn cháng

to have profound import (idiom); to be deeply significant

心灰意冷
xīn huī yì lěng

discouraged

音意合译
yīn yì hé yì

formation of a loanword using some characters (or words) chosen for their meaning and others for phonetic transcription (e.g. 冰淇淋[bīng qí lín], 朗姆酒[lǎng mǔ jiǔ], 奶昔[nǎi xī] and 米老鼠[mǐ lǎo shǔ])

授意
shòu yì

to inspire

超前意识
chāo qián yì shí

foresight

意蕴
yì yùn

inner meaning

涵意
hán yì

content

表意符阶段
biǎo yì fú jiē duàn

logographic stage

正意
zhèng yì

sense (in DNA)

会意字
huì yì zì

combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters)

不在意
bù zài yì

to pay no attention to

大意
dà yi

careless

善意的谎言
shàn yì de huǎng yán

white lie

爽意
shuǎng yì

pleasant

毫不介意
háo bu jiè yì

to not mind (at all, a bit)

自我意识
zì wǒ yì shí

self-awareness

大意失荆州
dà yi shī jīng zhōu

lit. to lose Jingzhou due to carelessness (idiom)

做生意
zuò shēng yì

to do business

可心如意
kě xīn rú yì

see 稱心如意|称心如意[chèn xīn rú yì]

介意
jiè yì

to care about

公众意见
gōng zhòng yì jiàn

public opinion

一心一意
yī xīn yī yì

concentrating one's thoughts and efforts

肆意妄为
sì yì wàng wéi

see 恣意妄為|恣意妄为[zì yì wàng wéi]

意气用事
yì qì yòng shì

to let emotions affect one's decisions

表意文字
biǎo yì wén zì

ideograph

属意
zhǔ yì

to set one's heart on

生意
shēng yi

business

措意
cuò yì

to pay attention to

任意
rèn yì

any

自由意志主义
zì yóu yì zhì zhǔ yì

libertarianism

真心实意
zhēn xīn shí yì

genuine and sincere (idiom)

了无新意
liǎo wú xīn yì

unoriginal

不经意
bù jīng yì

not paying attention

旨意
zhǐ yì

decree

意气风发
yì qì fēng fā

high-spirited

尽意
jìn yì

to express fully

犯意
fàn yì

criminal intent

意味深长
yì wèi shēn cháng

profound

潜意识
qián yì shí

unconscious mind

恣意妄为
zì yì wàng wéi

to behave unscrupulously

如意算盘
rú yì suàn pán

counting one's chickens before they are hatched

好意思
hǎo yì si

to have the nerve

意味
yì wèi

meaning

起意
qǐ yì

to conceive a scheme

意大利
yì dà lì

Italy

落花有意,流水无情
luò huā yǒu yì , liú shuǐ wú qíng

lit. the falling flowers are yearning for love, but the heartless brook ripples on (idiom)

意象
yì xiàng

image

安闲随意
ān xián suí yì

leisurely and free (idiom); carefree and at ease

意气相投
yì qì xiāng tóu

congenial

馊主意
sōu zhǔ yi

rotten idea

形意拳
xíng yì quán

Xingyiquan (Chinese martial art)

注意力
zhù yì lì

attention

意识形态
yì shí xíng tài

ideology

不如人意
bù rú rén yì

leaving much to be desired

志得意满
zhì dé yì mǎn

fully content with one's achievements (idiom)

译意风
yì yì fēng

simultaneous interpretation facilities (loanword from \earphone\)

专意
zhuān yì

deliberately

出乎意料
chū hū yì liào

beyond expectation (idiom); unexpected

深情厚意
shēn qíng hòu yì

profound love, generous friendship (idiom)

有意栽花花不发,无心插柳柳成阴
yǒu yì zāi huā huā bù fā , wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn

lit. you plant a garden and the flowers do not bloom, you poke a stick in the mud and it grows into a tree

言简意赅
yán jiǎn yì gāi

concise and comprehensive (idiom)

够意思
gòu yì si

wonderful

求生意志
qiú shēng yì zhì

the will to live

寓意
yù yì

moral (of a story)

德意志学术交流中心
dé yì zhì xué shù jiāo liú zhōng xīn

German Academic Exchange Service (DAAD)

含意
hán yì

meaning

意旨
yì zhǐ

intent

意志力
yì zhì lì

willpower

意涵
yì hán

significance

敌意
dí yì

enmity; hostility

自由意志
zì yóu yì zhì

free will

寓意深远
yù yì shēn yuǎn

the implied message is deep (idiom); having deep implications

意甲
yì jiǎ

Serie A, the top division of the Italian football league system

意大利直面
yì dà lì zhí miàn

spaghetti

语意性
yǔ yì xìng

semantic

交通意外
jiāo tōng yì wài

traffic accident

礼轻人意重,千里送鹅毛
lǐ qīng rén yì zhòng , qiān lǐ sòng é máo

goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.

不怀好意
bù huái hǎo yì

to harbor evil designs

有意义
yǒu yì yì

to make sense

春风得意
chūn fēng dé yì

flushed with success

意中事
yì zhōng shì

sth that is expected or wished for

弦外之意
xián wài zhī yì

see 弦外之音[xián wài zhī yīn]

出主意
chū zhǔ yi

to come up with ideas

暖意
nuǎn yì

warmth

任意球
rèn yì qiú

free kick

决意
jué yì

to be determined

虚情假意
xū qíng jiǎ yì

false friendship; hypocritical show of affection

专心一意
zhuān xīn yī yì

to concentrate on

意兴索然
yì xìng suǒ rán

to have no interest in sth

惹人注意
rě rén zhù yì

to attract attention

心意
xīn yì

intention

意第绪语
yì dì xù yǔ

Yiddish language

千里送鹅毛,礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng

goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.

特意
tè yì

specially

曲意逢迎
qū yì féng yíng

to bow down to everything sb says or does

天意
tiān yì

providence

意外事故
yì wài shì gù

accident

小玩意
xiǎo wán yì

gadget

不中意
bù zhòng yì

not to one's liking

没有意思
méi yǒu yì si

boring

出人意表
chū rén yì biǎo

to exceed all expectations

没意思
méi yì si

boring

意符
yì fú

semantic component of a phono-semantic character (e.g. component 刂[dāo] in 刻[kè])

合意
hé yì

to suit one's taste

纵意
zòng yì

willfully

心烦意乱
xīn fán yì luàn

lit. heart distracted, thoughts in turmoil (idiom); distraught with anxiety

词不达意
cí bù dá yì

words do not convey the meaning

大意
dà yì

general idea

意大利青瓜
yì dà lì qīng guā

zucchini

拿主意
ná zhǔ yi

to make a decision

顺意
shùn yì

pleasant

恶意代码
è yì dài mǎ

malicious code (e.g. virus)

打定主意
dǎ dìng zhǔ yi

to make up one's mind

怀敌意
huái dí yì

hostile

恣意行乐
zì yì xíng lè

to abandon restraint and have a fling (idiom)

引人注意
yǐn rén zhù yì

to attract attention

乐意
lè yì

to be willing to do sth

礼轻情意重
lǐ qīng qíng yì zhòng

goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.

人意
rén yì

people's expectations

不随意肌
bù suí yì jī

involuntary muscle

如意
rú yì

as one wants; according to one's wishes

遂心如意
suì xīn rú yì

totally satisfying

诚心诚意
chéng xīn chéng yì

earnestly and sincerely (idiom); with all sincerity

招揽生意
zhāo lǎn shēng yi

to advertise

曲意
qū yì

against one's will

意识
yì shí

consciousness

无意
wú yì

inadvertent

恣意
zì yì

without restraint

意料之外
yì liào zhī wài

contrary to expectation

内涵意义
nèi hán yì yì

(semantics) connotative meaning

随意
suí yì

as one wishes

玩意
wán yì

toy

抢生意
qiǎng shēng yi

to undercut competitors

言外之意
yán wài zhī yì

unspoken implication (idiom)

愿意
yuàn yì

to wish

酒意
jiǔ yì

tipsy feeling

民意测验
mín yì cè yàn

opinion poll

德意志银行
dé yì zhì yín háng

Deutsche Bank

密切注意
mì qiè zhù yì

to pay close attention (to sth)

意谓
yì wèi

to mean

意料之中
yì liào zhī zhōng

to come as no surprise

称心如意
chèn xīn rú yì

(idiom) after one's own heart; gratifying; satisfactory; everything one could wish

敬意
jìng yì

respect; esteem; high regard

会错意
huì cuò yì

to misunderstand

无意中
wú yì zhōng

accidentally

句法意识
jù fǎ yì shí

syntactic awareness

面露倦意
miàn lù juàn yì

to look tired

诚心实意
chéng xīn shí yì

earnestly and sincerely (idiom)

言不尽意
yán bù jìn yì

(conventional letter ending) words cannot fully express what is in my heart (idiom)

意向书
yì xiàng shū

letter of intent (LOI) (commerce)

注意力缺陷多动症
zhù yì lì quē xiàn duō dòng zhèng

attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)

洋洋得意
yáng yáng dé yì

immensely pleased with oneself (idiom)

下意识
xià yì shí

subconscious mind

意志
yì zhì

will; willpower; determination

示意
shì yì

to hint

心慌意乱
xīn huāng yì luàn

confused

诚心正意
chéng xīn zhèng yì

see 誠心誠意|诚心诚意[chéng xīn chéng yì]

单意
dān yì

unambiguous

恶意
è yì

malice

一意
yī yì

focus

意译
yì yì

meaning (of foreign expression)

恨意
hèn yì

rancor

有意无意
yǒu yì wú yì

intentionally or otherwise

不意
bù yì

unexpectedly

德意志联邦共和国
dé yì zhì lián bāng gòng hé guó

Federal Republic of Germany

达意
dá yì

to express or convey one's ideas

表意
biǎo yì

to express meaning

意大利语
yì dà lì yǔ

Italian (language)

寒意
hán yì

a nip in the air

拉生意
lā shēng yì

to tout

注意力缺失症
zhù yì lì quē shī zhèng

attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)

小意思
xiǎo yì si

small token

在意
zài yì

to care about

意乐
yì lè

joy

得意忘形
dé yì wàng xíng

so pleased as to lose one's sense of measure

写意
xiè yì

comfortable

诚意
chéng yì

sincerity; good faith

意想不到
yì xiǎng bù dào

unexpected

出人意外
chū rén yì wài

turned out other than expected (idiom); unexpected

尊意
zūn yì

(honorific) your respected opinion

原意
yuán yì

original meaning

着意
zhuó yì

to act with diligent care

恶意软件
è yì ruǎn jiàn

malware (computing)

愚意
yú yì

my humble opinion

不随意
bù suí yì

unconscious

注意力缺陷过动症
zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng

attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)

元语言学意识
yuán yǔ yán xué yì shí

metalinguistic awareness

中意
zhōng yì

Sino-Italian

意见箱
yì jiàn xiāng

suggestion box

生意经
shēng yi jīng

knack of doing business

实意
shí yì

sincere

留意
liú yì

to be mindful

睡意
shuì yì

sleepiness

意犹未尽
yì yóu wèi jìn

to wish to continue sth

项庄舞剑,意在沛公
xiàng zhuāng wǔ jiàn , yì zài pèi gōng

lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦[liú bāng] (idiom); refers to 206 BC plot to murder Liu Bang, aka Duke of Pei 沛公[pèi gōng] and the future Han emperor, during a sword dance at the Hongmen feast 鴻門宴|鸿门宴[hóng mén yàn]

依撒意亚
yī sā yì yà

Isaiah

玻意耳
bō yì ěr

Robert Boyle (1627-1691), English chemist

三心二意
sān xīn èr yì

in two minds about sth (idiom)

写意画
xiě yì huà

freehand drawing or painting in traditional Chinese style

意思
yì si

idea

刻意为之
kè yì wéi zhī

to make a conscious effort

可以意会,不可言传
kě yǐ yì huì , bù kě yán chuán

can be understood, but not described (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[zhuāng zǐ]); mysterious and subtle

粗心大意
cū xīn dà yì

negligent

差强人意
chā qiáng rén yì

(idiom) just passable

意思意思
yì sī yì sī

to do a little something as a token of one's appreciation

出其不意,攻其不备
chū qí bù yì , gōng qí bù bèi

to catch an enemy off guard with a surprise attack (idiom, from Sunzi's \The Art of War\ 孫子兵法|孙子兵法[sūn zǐ bīng fǎ])

春意
chūn yì

beginning of spring

中意
zhòng yì

to take one's fancy; to be to one's liking

词意
cí yì

meaning of word

有统计学意义
yǒu tǒng jì xué yì yì

statistically significant

德意志民主共和国
dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó

German Democratic Republic (East Germany), 1945-1990

蓄意
xù yì

deliberate

语意
yǔ yì

meaning

意欲
yì yù

to intend to

没有意义
méi yǒu yì yì

not to have any meaning

惬意
qiè yì

satisfied; pleased; contented

得意门生
dé yì mén shēng

favorite pupil

善解人意
shàn jiě rén yì

to be good at understanding others (idiom)

语音意识
yǔ yīn yì shí

phonetic awareness

无意间
wú yì jiān

inadvertently

礼轻人意重
lǐ qīng rén yì zhòng

slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.

令人满意
lìng rén mǎn yì

satisfying

创意
chuàng yì

creative

隐意
yǐn yì

implied meaning

意中人
yì zhōng rén

sweetheart

醉翁之意不在酒
zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ

wine-lover's heart is not in the cup (idiom); a drinker not really interested in alcohol

德意志
dé yì zhì

Deutschland; Germany

题意
tí yì

meaning of a title

情意
qíng yì

friendly regard; affection

有意思
yǒu yì si

interesting

注意
zhù yì

to take note of; to pay attention to

民意
mín yì

public opinion

生意盎然
shēng yì àng rán

see 生機盎然|生机盎然[shēng jī àng rán]

疏忽大意
shū hu dà yì

oversight

回心转意
huí xīn zhuǎn yì

to change one's mind (idiom)

肆意
sì yì

wantonly

得意洋洋
dé yì yáng yáng

joyfully satisfied

意愿
yì yuàn

aspiration

意向
yì xiàng

intention

不经意间
bù jīng yì jiān

without paying attention

玩意儿
wán yì r

erhua variant of 玩意[wán yì]

不过意
bù guò yì

to be sorry; to feel apologetic

意见
yì jiàn

idea

写意
xiě yì

to suggest (rather than depict in detail)

出人意料
chū rén yì liào

unexpected (idiom)

意义变化
yì yì biàn huà

change of meaning

心灰意懒
xīn huī yì lǎn

discouraged

过意不去
guò yì bù qù

to feel very apologetic

雅意
yǎ yì

your kind offer

意指
yì zhǐ

to mean

意见不合
yì jiàn bù hé

to disagree

歹意
dǎi yì

evil intent

刻意
kè yì

intentionally; deliberately; purposely

知情同意
zhī qíng tóng yì

informed consent

注意力不足过动症
zhù yì lì bù zú guò dòng zhèng

attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)

出乎意外
chū hū yì wài

beyond expectation (idiom); unexpected

意下如何
yì xià rú hé

how about it?

意中
yì zhōng

according with one's wish or expectation

意义
yì yì

sense

心猿意马
xīn yuán yì mǎ

lit. heart like a frisky monkey, mind like a cantering horse (idiom); fig. capricious (derog.)

来意
lái yì

one's purpose in coming

思想意识
sī xiǎng yì shí

consciousness

前意识
qián yì shí

preconscious

本意
běn yì
笑意
xiào yì

smiling expression

称意
chèn yì

to be satisfactory