lái

Sign in to save this word to your study lists.

Definitions

  1. 1. to come
  2. 2. (used as a substitute for a more specific verb)
  3. 3. hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[huí lai])
  4. 4. ever since (as in 自古以來|自古以来[zì gǔ yǐ lái])
  5. 5. for the past (amount of time)
  6. 6. (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lái shì])
  7. 7. (between two verbs) in order to
  8. 8. (after a round number) approximately
  9. 9. (used after 得[dé] (or 不[bù]) to indicate possibility (or impossibility), as in 談得來|谈得来[tán de lái] (or 吃不來|吃不来[chī bu lái]))

Example Sentences

1 shown
“他 ?” “不 。”
Source: Tatoeba.org

Sentence data courtesy of Tatoeba.org.

Words Containing 来

一般来说
yī bān lái shuō

generally speaking

上来
shàng lái

to come up

下来
xià lai

to come down

以来
yǐ lái

since (a previous event)

来不及
lái bu jí

there's not enough time (to do sth)

来信
lái xìn

incoming letter

来到
lái dào

to come

来回
lái huí

to make a round trip

来年
lái nián

next year

来往
lái wǎng

to come and go

来得及
lái de jí

to have enough time; can do it in time; can still make it

来历
lái lì

history

来源
lái yuán

source (of information etc)

来源于
lái yuán yú

to originate in

来临
lái lín

to approach

来自
lái zì

to come from (a place)

来访
lái fǎng

to pay a visit

来宾
lái bīn

Laibin prefecture-level city in Guangxi

来电
lái diàn

incoming telephone call (or telegram)

来龙去脉
lái lóng qù mài

the rise and fall of the terrain (idiom)

传来
chuán lái

(of a sound) to come through

出来
chū lái

to come out

出来
chu lai

(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)

到来
dào lái

to arrive

到头来
dào tóu lái

in the end

前来
qián lái

to come (formal)

原来
yuán lái

original

反过来
fǎn guo lái

conversely

向来
xiàng lái

always (previously)

回来
huí lai

to return; to come back

外来
wài lái

external

多年来
duō nián lái

for the past many years

将来
jiāng lái

in the future

带来
dài lái

to bring

往来
wǎng lái

dealings

后来
hòu lái
从来
cóng lái
从来不
cóng lái bù
愈来愈
yù lái yù

more and more

慢慢来
màn màn lái

take your time

接下来
jiē xià lái

to accept

扑面而来
pū miàn ér lái

lit. sth hits one in the face

未来
wèi lái

future

本来
běn lái

original

历来
lì lái

always

归来
guī lái

to return

用来
yòng lái

to be used for

由来
yóu lái

origin

由此看来
yóu cǐ kàn lái

thereby

看来
kàn lai

apparently

看起来
kàn qǐ lai

seemingly

突如其来
tū rú qí lái

to arise abruptly

总的来说
zǒng de lái shuō

generally speaking

继往开来
jì wǎng kāi lái

to follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transition

翻来覆去
fān lái fù qù

to toss and turn (sleeplessly)

自来水
zì lái shuǐ

running water

苦尽甘来
kǔ jìn gān lái

bitterness finishes, sweetness begins (idiom); the hard times are over, the good times just beginning

起来
qǐ lai

to stand up

起来
qi lai

(after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state

越来越
yuè lái yuè

more and more

迎来
yíng lái

to welcome (a visitor or newcomer)

近来
jìn lái

recently

近年来
jìn nián lái

for the past few years

这样一来
zhè yàng yī lái

thus

进来
jìn lái

to come in

过来
guò lái

to come over

过来
guò lai

see 過來|过来[guò lái]

醒来
xǐng lái

to waken

长期以来
cháng qī yǐ lái

for a long time

一来
yī lái

firstly, ...

一来二去
yī lái èr qù

gradually

一直以来
yī zhí yǐ lái

in the past always

一觉醒来
yī jiào xǐng lái

to wake up from a sleep

一般说来
yī bān shuō lái

generally speaking

一般来讲
yī bān lái jiǎng

generally speaking

一路来
yī lù lái

all the way

下不来台
xià bù lái tái

to be put on the spot

下不来
xià bù lái

awkward

不来梅
bù lái méi

Bremen (city)

不来梅港
bù lái méi gǎng

Bremerhaven, German port

不请自来
bù qǐng zì lái

to turn up without being invited

乱来
luàn lái

to act recklessly

二来
èr lái

secondly, ...

人来疯
rén lái fēng

to get hyped up in front of an audience

什么风把你吹来的
shén me fēng bǎ nǐ chuī lái de

What brings you here? (idiom)

仙客来
xiān kè lái

cyclamen (loanword)

来M
lái m

(coll.) (of women) to get one's period

来不得
lái bu dé

cannot allow (to be present)

来世
lái shì

afterlife

来函
lái hán

incoming letter

来劲
lái jìn

(dialect) to be full of zeal

来势
lái shì

momentum of sth approaching

来去无踪
lái qù wú zōng

come without a shadow, leave without a footprint (idiom); to come and leave without a trace

来回来去
lái huí lái qù

repeatedly

来回来去地
lái huí lái qù de

backwards and forwards

来安
lái ān

Lai'an county in Chuzhou 滁州[chú zhōu], Anhui

来安县
lái ān xiàn

Lai'an county in Chuzhou 滁州[chú zhōu], Anhui

来客
lái kè

guest

来得
lái de

to emerge (from a comparison)

来得容易,去得快
lái de róng yì , qù de kuài

Easy come, easy go. (idiom)

来得早不如来得巧
lái de zǎo bù rú lái de qiǎo

arriving early can't beat coming at the right time

来复枪
lái fù qiāng

rifle (loanword)

来复线
lái fù xiàn

rifling (spiral lines on inside of gun barrel imparting spin to the bullet)

来意
lái yì

one's purpose in coming

来文
lái wén

received document

来日
lái rì

future days

来日方长
lái rì fāng cháng

the future is long (idiom); there will be ample time for that later

来朝
lái zhāo

(literary) tomorrow (morning)

来历不明
lái lì bù míng

of unknown origin

来港
lái gǎng

to come to Hong Kong

来潮
lái cháo

(of water) to rise

来火
lái huǒ

to get angry

来无影,去无踪
lái wú yǐng , qù wú zōng

lit. come without a shadow, leave without a footprint (idiom); to come and go without a trace

来犯
lái fàn

to invade one's territory

来生
lái shēng

next life

来由
lái yóu

reason; cause

来硬的
lái yìng de

to get tough

来示
lái shì

(polite) your letter

来神
lái shén

to become spirited

来福枪
lái fú qiāng

rifle (loanword)

来福线
lái fú xiàn

rifling (helical grooves inside the barrel of a gun)

来义
lái yì

Laiyi township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[píng dōng xiàn], Taiwan

来义乡
lái yì xiāng

Laii township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[píng dōng xiàn], Taiwan

来者不善,善者不来
lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái

He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (idiom).

来者不拒
lái zhě bù jù

to refuse nobody (idiom)

来而不往非礼也
lái ér bù wǎng fēi lǐ yě

not to reciprocate is against etiquette (classical)

来台
lái tái

to visit Taiwan (esp. from PRC)

来华
lái huá

to come to China

来着
lái zhe

auxiliary showing sth happened in the past

来苏糖
lái sū táng

lyxose (type of sugar)

来袭
lái xí

to invade

来访者
lái fǎng zhě

visitor

来讲
lái jiǎng

as to

来宾市
lái bīn shì

Laibin prefecture-level city in Guangxi

来路
lái lù

incoming road

来路不明
lái lù bù míng

unidentified origin

来踪去迹
lái zōng qù jì

the traces of a person's movements

来电显示
lái diàn xiǎn shì

caller ID

来项
lái xiang

income

来头
lái tóu

cause

来凤
lái fèng

Laifeng County in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[ēn shī tǔ jiā zú miáo zú zì zhì zhōu], Hubei

来凤县
lái fèng xiàn

Laifeng County in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[ēn shī tǔ jiā zú miáo zú zì zhì zhōu], Hubei

来鸿
lái hóng

incoming letter (literary)

来鸿去燕
lái hóng qù yàn

lit. the goose comes, the swallow goes (idiom); fig. always on the move

依我来看
yī wǒ lái kàn

as I see it

停下来
tíng xià lái

to stop

倾巢来犯
qīng cháo lái fàn

to turn out in force ready to attack (idiom)

先来后到
xiān lái hòu dào

in order of arrival

全世界无产者联合起来
quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai

Proletarier aller Länder, vereinigt euch!

两国相争,不斩来使
liǎng guó xiāng zhēng , bù zhǎn lái shǐ

when two kingdoms are at war, they don't execute envoys (idiom)

兵来将挡,水来土掩
bīng lái jiàng dǎng , shuǐ lái tǔ yǎn

to adopt measures appropriate to the actual situation

兵来将敌,水来土堰
bīng lái jiàng dí , shuǐ lái tǔ yàn

to adopt measures appropriate to the actual situation

其来有自
qí lái yǒu zì

there is a reason for it

冒出来
mào chū lái

to emerge; to pop up; to spring forth; to appear from nowhere

出来混迟早要还的
chū lái hùn chí zǎo yào huán de

if you live a life of crime, sooner or later you'll pay for it

划不来
huá bu lái

not worth it

划得来
huá de lái

worth it

初来乍到
chū lái zhà dào

to be a newcomer

别来无恙
bié lái wú yàng

(literary) I trust you have been well since we last met

前不见古人,后不见来者
qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě

unique

前无古人,后无来者
qián wú gǔ rén , hòu wú lái zhě

there has never been and never will be another person like this (idiom)

加来海峡
jiā lái hǎi xiá

Strait of Calais in the English channel

北卡罗来纳
běi kǎ luó lái nà

North Carolina, US state

北卡罗来纳州
běi kǎ luó lái nà zhōu

North Carolina, US state

南卡罗来纳
nán kǎ luó lái nà

South Carolina, US state

南卡罗来纳州
nán kǎ luó lái nà zhōu

South Carolina, US state

即将来临
jí jiāng lái lín

imminent

卷土重来
juǎn tǔ chóng lái

lit. to return in a swirl of dust (idiom)

又来了
yòu lái le

Here we go again.

反过来说
fǎn guò lái shuō

on the other hand

古来
gǔ lái

since ancient times; it has ever been the case that

古往今来
gǔ wǎng jīn lái

since ancient times

吃不来
chī bu lái

to be unaccustomed to certain food

合不来
hé bù lái

unable to get along together

合得来
hé de lái

to get along well

否极泰来
pǐ jí tài lái

extreme sorrow turns to joy (idiom)

周恩来
zhōu ēn lái

Zhou Enlai (1898-1976), Chinese communist leader, prime minister 1949-1976

呼之即来
hū zhī jí lái

to come when called (idiom); ready and compliant

呼之即来,挥之即去
hū zhī jí lái , huī zhī jí qù

to come when called (idiom); ready and compliant

呼来喝去
hū lái hè qù

to call to come and shout to go (idiom); to yell orders

和得来
hé de lái

to get along well

哭得死去活来
kū de sǐ qù huó lái

to cry one's heart out

喘不过气来
chuǎn bu guò qì lái

to be unable to breathe

喜来登
xǐ lái dēng

Sheraton (hotel chain)

严格来说
yán gé lái shuō

strictly speaking

严格来讲
yán gé lái jiǎng

strictly speaking

回过头来
huí guò tóu lái

to turn one's head; to turn around

在我看来
zài wǒ kàn lái

in my opinion

外来人
wài lái rén

foreigner

外来成语
wài lái chéng yǔ

loan idiom

外来投资
wài lái tóu zī

foreign investment

外来物种
wài lái wù zhǒng

an introduced species

外来词
wài lái cí

loanword

外来语
wài lái yǔ

loanword

外来货
wài lái huò

imported product

夜来香
yè lái xiāng

tuberose (Agave amica)

大日如来
dà rì rú lái

Vairocana, Buddha of supreme enlightenment

大限到来
dà xiàn dào lái

to die

天外来客
tiān wài lái kè

visitors from outer space

太阳从西边出来
tài yáng cóng xī biān chū lái

lit. the sun rises in the west (idiom)