Definitions
- 1. thief
- 2. traitor
- 3. wily
- 4. deceitful
- 5. evil
- 6. extremely
Character focus
Stroke order
Word relationships
Register variants
1 itemRelated words
1 itemSynonyms
1 itemUsage notes
Common mistakes
贼 as an adverb means 'extremely' in northern dialects (e.g., 贼好), but may be misunderstood in other regions.
Formality
贼 as 'thief' is very colloquial; in formal contexts, use 小偷 or 盗贼.
Example Sentences
1 shown那个 贼 偷了我的钱包。
AI-generated examples are marked with this icon.
Words Containing 贼
lit. to board a pirate ship (idiom)
much worse than having something stolen is when a thief has you in his sights (idiom)
(bird species of China) pomarine skua (Stercorarius pomarinus)
rebels and traitors (idiom)
to be a thief
to feel guilty as a thief (idiom); to have sth on one's conscience
see 勝者王侯敗者寇|胜者王侯败者寇[shèng zhě wáng hóu bài zhě kòu]
renegade
vampire squid (Vampyroteuthis infernalis)
traitor to the nation
a traitor
lit. in the presence of a monk, insult another monk, calling him a bald-headed bandit (idiom)
brigand
habitual thief
to catch a thief
lit. flower thief
to defeat the enemy by capturing their chief (idiom)
squid
tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator
pirate
pirate version
One Piece (manga and anime)
lit. Shu Han 蜀漢|蜀汉[shǔ hàn] and Cao Wei 曹魏[cáo wèi] cannot coexist (idiom)
cuttlefish
(insult) brigand
tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator
robber
(bird species of China) parasitic jaeger (Stercorarius parasiticus)
confirmed thief
thief
usurper
(dialect) sparrow
insect that damages cereal crop seedlings
lit. to acknowledge the bandit as one's father (idiom); fig. a complete betrayal
lit. to mistakenly board a pirate ship
bright
lit. a thief crying \Stop the thief!\ (idiom)
evil intentions
completely
see 賊眉鼠眼|贼眉鼠眼[zéi méi shǔ yǎn]
shifty-eyed
shifty gaze
(derog.) Buddhist monk
thieves' lair
pirate ship
lit. to behave like a thief
traitor
renegade
(bird species of China) long-tailed jaeger (Stercorarius longicaudus)
to catch a thief by closing his escape route (idiom)
(dialect) stingy
cat burglar
horse thief
(coll.) to be burglarized
(bird species of China) South Polar skua (Stercorarius maccormicki)