Saltar al contenido

wàn
HSK 2.0 Nivel 3 HSK 3.0 Nivel 2 Numeral Muy común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. diez mil
  2. 2. una gran cantidad
  3. 3. muchos

Enfoque del carácter

Orden de trazos

3 trazos

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
这里有 人。
苏联 岁!
Fuente: Tatoeba.org (ID 737317)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 万

千家万户
qiān jiā wàn hù

todas las familias

千万
qiān wàn

diez millones

千变万化
qiān biàn wàn huà

innumerables cambios

千军万马
qiān jūn wàn mǎ

ejército formidable

成千上万
chéng qiān shàng wàn

innumerables

万一
wàn yī

por si acaso

万分
wàn fēn

muy

万古长青
wàn gǔ cháng qīng

eterno

万无一失
wàn wú yī shī

infallible

万能
wàn néng

omnipotente

万万
wàn wàn

absolutamente

鹏程万里
péng chéng wàn lǐ

un futuro prometedor

一本万利
yī běn wàn lì

pequeño capital, gran ganancia (modismo); invertir poco y obtener mucho

上万
shàng wàn

más de diez mil

不怕一万,就怕万一
bù pà yī wàn , jiù pà wàn yī

más vale prevenir que lamentar

以一驭万
yǐ yī yù wàn

controlar un punto clave es dominar la situación (modismo)

以不变应万变
yǐ bù biàn yìng wàn biàn

enfrentar los cambios con un principio inalterable

以防万一
yǐ fáng wàn yī

por si acaso

伊万卡
yī wàn kǎ

Ivanka (nombre)

亿万
yì wàn

millones y millones

亿万富翁
yì wàn fù wēng

multimillonario

亿万富豪
yì wàn fù háo

multimillonario

包罗万象
bāo luó wàn xiàng

que lo abarca todo

十万
shí wàn

cien mil

十万位
shí wàn wèi

la posición de las centenas de mil

十万八千里
shí wàn bā qiān lǐ

años luz (de distancia)

十万火急
shí wàn huǒ jí

urgentísimo

千刀万剐
qiān dāo wàn guǎ

hacer picadillo (a alguien) (castigo en tiempos antiguos)

千千万万
qiān qiān wàn wàn

innumerable

千叮万嘱
qiān dīng wàn zhǔ

instar repetidamente

千差万别
qiān chā wàn bié

extremadamente diverso

千挑万选
qiān tiāo wàn xuǎn

seleccionar muy cuidadosamente

千真万确
qiān zhēn wàn què

absolutamente cierto (locución)

千秋万代
qiān qiū wàn dài

por los siglos de los siglos

千丝万缕
qiān sī wàn lǚ

conectado de innumerables maneras

千经万卷
qiān jīng wàn juǎn

mil sutras y diez mil rollos; fig. el vasto canon budista

千言万语
qiān yán wàn yǔ

mil palabras y diez mil frases; tener mucho que decir

千变万轸
qiān biàn wàn zhěn

cambiante, en constante variación (modismo)

千辛万苦
qiān xīn wàn kǔ

con dificultad

千难万难
qiān nán wàn nán

sumamente difícil

千头万绪
qiān tóu wàn xù

multitud de cosas por hacer

南波万
nán bō wàn

número uno

友谊万岁
yǒu yì wàn suì

véase 友誼地久天長|友谊地久天长

塞万提斯
sāi wàn tí sī

Cervantes

家和万事兴
jiā hé wàn shì xīng

si la familia vive en armonía, todos los asuntos prosperan

家赀万贯
jiā zī wàn guàn

inmensamente rico

成千成万
chéng qiān chéng wàn

innumerable

成千累万
chéng qiān lěi wàn

innumerable

排除万难
pái chú wàn nán

superar todos los obstáculos

挂一漏万
guà yī lòu wàn

mencionar algunos pero omitir muchos otros (modismo)

数以万计
shù yǐ wàn jì

decenas de miles

数百万
shù bǎi wàn

varios millones

数万
shù wàn

decenas de miles

晴空万里
qíng kōng wàn lǐ

cielo despejado y sin límites

百万
bǎi wàn

millón

百万位
bǎi wàn wèi

la posición de los millones en el sistema decimal

百万吨
bǎi wàn dūn

megatón

百万富翁
bǎi wàn fù wēng

millonario

百万赫兹
bǎi wàn hè zī

megahercio

瞬息万变
shùn xī wàn biàn

cambiar rápidamente y de manera sustancial

等效百万吨当量
děng xiào bǎi wàn dūn dāng liàng

megatonelaje equivalente (EMT)

米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉
mǐ gé ěr · dé · sāi wàn tí sī · sà wéi dé lā

Miguel de Cervantes Saavedra

耶烈万
yē liè wàn

Ereván, capital de Armenia

腰缠万贯
yāo chán wàn guàn

literalmente, diez mil cuerdas de efectivo en el cinturón (modismo); llevar mucho dinero

茨万吉拉伊
cí wàn jí lā yī

Morgan Tsvangirai (1952-2018), político zimbabuense

华润万家
huá rùn wàn jiā

Cadena de supermercados CR Vanguard

万丈
wàn zhàng

diez mil brazas

万丈光芒
wàn zhàng guāng máng

resplandor infinito; esplendor

万丈高楼平地起
wàn zhàng gāo lóu píng dì qǐ

los edificios más altos se construyen desde el suelo

万不得已
wàn bù dé yǐ

solo cuando es absolutamente esencial; como último recurso

万世
wàn shì

todas las edades

万世师表
wàn shì shī biǎo

modelo de maestro para todas las edades

万丹
wàn dān

Wantan, municipio en el condado de Pingtung, Taiwán

万丹乡
wàn dān xiāng

Wantan, municipio en el condado de Pingtung, Taiwán

万事
wàn shì

todas las cosas

万事亨通
wàn shì hēng tōng

todo marcha sobre ruedas

万事俱备,只欠东风
wàn shì jù bèi , zhǐ qiàn dōng fēng

todo está listo, solo falta el viento del este

万事大吉
wàn shì dà jí

todo va bien; todo está en orden

万事如意
wàn shì rú yì

tener todos los deseos cumplidos (modismo)

万事得
wàn shì dé

Mazda Motor Corporation

万事皆备,只欠东风
wàn shì jiē bèi , zhǐ qiàn dōng fēng

todo está listo, solo falta el viento del este

万事起头难
wàn shì qǐ tóu nán

el primer paso es el más difícil

万事通
wàn shì tōng

sabelotodo; todólogo

万事达
wàn shì dá

MasterCard

万事开头难
wàn shì kāi tóu nán

todo comienzo es difícil

万人
wàn rén

diez mil personas

万人之敌
wàn rén zhī dí

adversario capaz de enfrentar a diez mil enemigos

万人敌
wàn rén dí

adversario de diez mil enemigos

万人空巷
wàn rén kōng xiàng

todo el pueblo sale a la calle

万代
wàn dài

Bandai

万代千秋
wàn dài qiān qiū

por innumerables edades

万代兰
wàn dài lán

Vanda (género de orquídeas)

万位
wàn wèi

la decena de millar

万亿
wàn yì

billón

万全
wàn quán

condado de Wanquan en Zhangjiakou, Hebei

万全县
wàn quán xiàn

condado de Wanquan en Zhangjiakou, Hebei

万分痛苦
wàn fēn tòng kǔ

atroz

万劫不复
wàn jié bù fù

condenado a la condenación eterna

万千
wàn qiān

innumerable

万博省
wàn bó shěng

provincia de Huambo

万古千秋
wàn gǔ qiān qiū

por toda la eternidad

万古长新
wàn gǔ cháng xīn

permanecer siempre nuevo (modismo)

万名
wàn míng

todos los nombres

万国
wàn guó

todas las naciones

万国博览会
wàn guó bó lǎn huì

exposición universal

万国宫
wàn guó gōng

Palacio de las Naciones

万国码
wàn guó mǎ

Unicode

万国邮政联盟
wàn guó yóu zhèng lián méng

Unión Postal Universal

万国邮联
wàn guó yóu lián

Unión Postal Universal (UPU)

万国音标
wàn guó yīn biāo

Alfabeto Fonético Internacional (AFI)

万寿山
wàn shòu shān

Colina de la Longevidad en el Palacio de Verano, Pekín

万寿无疆
wàn shòu wú jiāng

que disfrutes de una longevidad sin límites (modismo)

万夫不当
wàn fū bù dāng

invencible incluso para diez mil hombres

万安
wàn ān

condado de Wan'an en Ji'an, Jiangxi

万安县
wàn ān xiàn

condado de Wan'an en Ji'an, Jiangxi

万家乐
wàn jiā lè

Macro (marca)

万家灯火
wàn jiā dēng huǒ

(de una ciudad, etc.) resplandeciente de luces

万宁
wàn níng

Wanning, ciudad de Hainan

万宁市
wàn níng shì

Wanning, ciudad de Hainan

万宝路
wàn bǎo lù

Marlboro

万山特区
wàn shān tè qū

Wanshan, distrito especial en la prefectura de Tongren, Guizhou

万山镇
wàn shān zhèn

Wanshan, poblado en la prefectura de Tongren, Guizhou

万峦
wàn luán

Wanluan, municipio en el condado de Pingtung, Taiwán

万峦乡
wàn luán xiāng

Wanluan, municipio en el condado de Pingtung, Taiwán

万州
wàn zhōu

Wanzhou, suburbios del norte del municipio de Chongqing, antes en Sichuan

万州区
wàn zhōu qū

distrito suburbano de Wanzhou, al norte del municipio de Chongqing, antes en Sichuan

万年
wàn nián

condado de Wannian en Shangrao, Jiangxi

万年历
wàn nián lì

calendario perpetuo

万年县
wàn nián xiàn

condado de Wannian en Shangrao, Jiangxi

万年青
wàn nián qīng

lirio de Nippon (Rohdea japonica)

万幸
wàn xìng

muy afortunado

万念俱灰
wàn niàn jù huī

toda esperanza se convierte en polvo; completamente desalentado

万恶
wàn è

todo lo que es malvado

万恶之源
wàn è zhī yuán

la raíz de todos los males

万恶滔天
wàn è tāo tiān

maldad que llega al cielo (modismo)

万应灵丹
wàn yìng líng dān

panacea

万户
wàn hù

también traducido como marqués

万户侯
wàn hù hóu

alta nobleza

万托林
wàn tuō lín

ventolín, también conocido como salbutamol, un medicamento para el asma

万智牌
wàn zhì pái

Magic: The Gathering

万历
wàn lì

nombre de reinado del emperador Ming (1573-1619)

万有
wàn yǒu

universal

万有引力
wàn yǒu yǐn lì

gravedad

万柏林
wàn bó lín

distrito de Wanbolin de la ciudad de Taiyuan, Shanxi

万柏林区
wàn bó lín qū

distrito de Wanbolin de la ciudad de Taiyuan, Shanxi

万荣
wàn róng

Condado de Wanrong en Yuncheng, Shanxi

万荣县
wàn róng xiàn

condado de Wanrong en Yuncheng, Shanxi

万荣乡
wàn róng xiāng

Wanrong o Wanjung, municipio en el condado de Hualien, este de Taiwán

万岁
wàn suì

¡Viva!

万死不辞
wàn sǐ bù cí

arriesgar la vida sin vacilar

万民
wàn mín

todo el pueblo

万水千山
wàn shuǐ qiān shān

diez mil riscos y torrentes (modismo); las pruebas y tribulaciones de un largo viaje

万泉河
wàn quán hé

Río Wanquan, Hainan

万洋山
wàn yáng shān

monte Wanyang, entre Jiangxi y Hunan

万源
wàn yuán

Wanyuan, ciudad a nivel de condado en Dazhou, Sichuan

万源市
wàn yuán shì

Wanyuan, ciudad a nivel de condado en Dazhou, Sichuan

万物
wàn wù

todas las cosas

万用表
wàn yòng biǎo

multímetro

万盛
wàn shèng

distrito suburbano de Wansheng de la municipalidad de Chongqing, anteriormente en Sichuan

万盛区
wàn shèng qū

distrito suburbano de Wansheng de la municipalidad de Chongqing, anteriormente en Sichuan

万目睽睽
wàn mù kuí kuí

bajo la mirada de miles de ojos

万众一心
wàn zhòng yī xīn

millones de personas con una sola mente (modismo); el pueblo unido

万福玛丽亚
wàn fú mǎ lì yà

Ave María

万秀区
wàn xiù qū

distrito de Wanxiu de la ciudad de Wuzhou, Guangxi

万科
wàn kē

Vanke, gran empresa inmobiliaria china, fundada en 1984

万箭穿心
wàn jiàn chuān xīn

literal: tener el corazón atravesado por miles de flechas (modismo)

万籁俱寂
wàn lài jù jì

no se oye ni un sonido

万籁无声
wàn lài wú shēng

sin un solo sonido (locución)

万紫千红
wàn zǐ qiān hóng

miles de púrpuras y rojos (modismo); una explosión de color

万维天罗地网
wàn wéi tiān luó dì wǎng

Red Mundial (WWW)

万维网
wàn wéi wǎng

World Wide Web (WWW)

万维网联合体
wàn wéi wǎng lián hé tǐ

W3C, consorcio mundial de la World Wide Web

万县
wàn xiàn

Wanxian, ciudad portuaria en el río Yangtsé, en Sichuan, renombrada distrito de Wanzhou en el municipio de Chongqing en 1990

万县地区
wàn xiàn dì qū

prefectura de Wanxian en Sichuan, renombrada distrito de Wanzhou de la municipalidad de Chongqing en 1990

万县市
wàn xiàn shì

Wanxian, ciudad portuaria en el río Yangtsé en Sichuan, renombrada distrito de Wanzhou en el municipio de Chongqing en 1990

万县港
wàn xiàn gǎng

puerto de Wanxian

万圣节
wàn shèng jié

Día de Todos los Santos

万圣节前夕
wàn shèng jié qián xī

Víspera de Todos los Santos

万圣节前夜
wàn shèng jié qián yè

víspera de Todos los Santos

万能曲尺
wàn néng qū chǐ

falsa escuadra universal

万能梗
wàn néng gěng

airedale terrier

万能梗犬
wàn néng gěng quǎn

terrier Airedale

万能钥匙
wàn néng yào shi

llave maestra

万般
wàn bān

todo tipo

万般无奈
wàn bān wú nài

no tener salida

万艾可
wàn ài kě

Viagra

万花筒
wàn huā tǒng

caleidoscopio

万华
wàn huá

distrito de Wanhua de la ciudad de Taipéi, Taiwán

万华区
wàn huá qū

distrito de Wanhua de la ciudad de Taipéi, Taiwán

万变不离其宗
wàn biàn bù lí qí zōng

muchos cambios superficiales pero sin apartarse del principio original; plus ça change, plus ça reste la même chose

万象
wàn xiàng

Vientián, capital de Laos

万象更新
wàn xiàng gēng xīn

(en primavera) la naturaleza adquiere un nuevo aspecto (locución)

万豪
wàn háo

Marriott International (cadena hotelera)

万贯
wàn guàn

diez mil sartas de monedas

万贯家财
wàn guàn jiā cái

gran riqueza

万载
wàn zài

condado de Wanzai en Yichun, Jiangxi

万载县
wàn zài xiàn

condado de Wanzai en Yichun, Jiangxi

万邦
wàn bāng

todas las naciones

万里
wàn lǐ

Wan Li (1916-2015), político de la República Popular China

万里江山
wàn lǐ jiāng shān

diez mil millas de ríos y montañas