千
Definiciones
- 1. mil
Enfoque del carácter
Orden de trazos
Relaciones entre palabras
Palabras relacionadas
3 elementosEjemplos de oraciones
1 mostradas千 萬別理湯姆。
Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org.
Palabras que contienen 千
kilogramo
todas las familias
por todos los medios
diez millones
innumerables cambios
ejército formidable
una situación crítica
innumerables
Las mil y una noches
cada minuto cuenta
cada carácter vale mil piezas de oro
un solo paso en falso puede causar un pesar eterno
progreso rápido
derrochador
lit. caer mil zhang de una vez (modismo)
palabras de gran peso
cosmos (budismo)
Relatos de cinco mil años de historia china
no importar la distancia de mil li
Grutas de los Mil Budas de Kizil
el año 2000
véase 出老千
hacer trampa (en el juego)
años luz (de distancia)
estado poderoso
kilovoltio
la posición de los millares
kilobit
grutas budistas
totalmente sumiso
miríadas
giga-
hacer picadillo (a alguien) (castigo en tiempos antiguos)
innumerable
kilocaloría (kcal)
por toda la eternidad
condenado por la historia
tener arrepentimientos eternos
instar repetidamente
kilociclo (KC), equivale a 1.000 Hz
kilotón
arma de kilotones
muchas personas (literario)
mil y un fenómenos extraños
en innumerables formas y aspectos
Mil Clásicos de Caracteres
kilobyte
lasaña
distrito de Qianshan de la ciudad de Anshan, Liaoning
Lago Qiandao en Zhejiang, también conocido como embalse del río Xin'an, creado como parte de un gran proyecto hidroeléctrico en 1959
islas Kuriles
aderezo mil islas
extremadamente diverso
kilopascal (kPa, unidad de presión)
milenio
reflexionar mil veces y aún así puedes cometer un error; errar es humano
de perdidos, al río
seleccionar muy cuidadosamente
gato (para levantar peso)
kilojulio
kilovatio
kilovatio-hora
véase 百孔千瘡|百孔千疮
absolutamente cierto (locución)
generación Y
milenio
mil años
por los siglos de los siglos
estereotipado y repetitivo
kilómetro
conectado de innumerables maneras
mil sutras y diez mil rollos; fig. el vasto canon budista
prefectura de Chiba, Japón
mil palabras y diez mil frases; tener mucho que decir
cambiante, en constante variación (modismo)
kilohercio
kilohercio
milpiés
Fácil de reunir un ejército de mil hombres, pero difícil encontrar un buen general. (modismo)
extremadamente raro (modismo)
con dificultad
mil millas
véase 千里之堤，潰於蟻穴|千里之堤，溃于蚁穴
literalmente, un agujero de hormiga puede causar el colapso de un gran dique (modismo)
a mil millas de distancia
un viaje de mil millas comienza con el primer paso
pluma de ganso enviada desde lejos (modismo); un regalo insignificante con un pensamiento profundo detrás
aunque se construya un toldo de mil leguas, todo banquete debe terminar (modismo)
clarividencia
desde tierras lejanas
regalo insignificante pero con gran significado
regalo insignificante pero de gran significado; no es el regalo lo que cuenta, sino la intención
pluma de ganso enviada desde lejos, un regalo insignificante con un gran sentimiento detrás (modismo); no es el regalo lo que cuenta, sino el pensamiento que hay detrás.
Trinidad y Tobago
caballo de mil li
literalmente hay muchos caballos veloces, pero muy pocos que puedan reconocerlos (modismo)
pluma de ganso enviada desde lejos (modismo); un regalo insignificante con un pensamiento profundo detrás
dinero y riquezas
derrochador
después de un duro trabajo y numerosas revisiones (locución)
condado de Qianyang en Baoji, Shaanxi
Condado de Qianyang en Baoji, Shaanxi
sumamente difícil
multitud de cosas por hacer
par de kilobases
cada uno tiene sus méritos
cuatro onzas pueden mover mil catties (modismo)
En casa se pueden pasar mil días cómodamente, pero salir de casa un día es difícil (literal)
gran mundo
un pequeño error puede llevar a un gran error (modismo); una discrepancia menor que conduce a pérdidas enormes
un pequeño descuido puede llevar a un gran error; una discrepancia menor que conduce a pérdidas enormes
un pequeño descuido puede llevar a un gran error; una discrepancia menor que conduce a pérdidas enormes
las buenas acciones no traspasan la puerta, las malas se difunden mil millas
el rico no se expone al peligro
la más mínima diferencia conduce a una gran pérdida (modismo)
la más mínima diferencia conduce a un gran error
kilómetro cuadrado
varios miles
Grutas de los mil Budas de Kumutula en Kuqa, Xinjiang
Chang Dai-chien o Zhang Daqian (1899-1983), uno de los más grandes artistas chinos del siglo XX
brillar a través de los siglos
las malas noticias vuelan
miles
innumerable
innumerable
cientos
genuflexión, forma de saludo en tiempos de la dinastía Qing realizada por hombres, bajando la rodilla derecha y extendiendo la mano derecha
no lo cambiaría por nada
miles de
hasta el más sabio se equivoca
las Cuevas de los Mil Budas de Bezeklik, en la cuenca de Turpán, Xinjiang
véase 樹高千丈，葉落歸根|树高千丈，叶落归根
aunque el árbol crezca mil zhang, sus hojas vuelven a la raíz (proverbio)
aniquilación total
enfrentar mil dedos acusadores con ceño frío (cita de Lu Xun)
decidir la victoria a mil millas de distancia (modismo)
gato hidráulico
dejar un buen nombre para la posteridad
multitud de plantas y flores (locución); rico y colorido
en diferentes poses y con diferentes expresiones
gravemente dañado
agotar todos los medios para lograr algo (modismo)
columpiarse
regalo pequeño pero de gran significado; no es el regalo lo que cuenta, sino el pensamiento
aunque pequeño, la pesa de la romana puede inclinar cien libras (modismo)
trampa
por innumerables edades
innumerable
por toda la eternidad
diez mil riscos y torrentes (modismo); las pruebas y tribulaciones de un largo viaje
miles de púrpuras y rojos (modismo); una explosión de color
gato de tornillo
véase 行萬里路，讀萬卷書|行万里路，读万卷书
cuando todo está dicho y hecho
combatir en todas partes a lo largo de mil millas (modismo); lucha constante en todo el país
planificar en la tienda de campaña y decidir la victoria a mil li de distancia (modismo)
a miles de distancia
mil copas de vino son pocas cuando se reúnen los mejores amigos (modismo)
columpio
adiestrar un ejército durante mil días para usarlo una hora; fig. la preparación extensa finalmente da resultados
véase 養兵千日，用兵一時|养兵千日，用兵一时
literal. entrenar un ejército durante mil días para usarlo una mañana (modismo)
gato de cremallera