Saltar al contenido

不了

bù le

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. no, gracias (usado para declinar cortés pero informalmente)

Ejemplos de oraciones

5 mostradas
我顾 不了 这么多事了。
我管 不了 这么多事情。
不了
Fuente: Tatoeba.org (ID 6940032)
不了
Fuente: Tatoeba.org (ID 12059087)
我動 不了
Fuente: Tatoeba.org (ID 12162573)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 不了

不了了之
bù liǎo liǎo zhī

dejarlo sin resolver

免不了
miǎn bù liǎo

inevitable

受不了
shòu bù liǎo

insoportable

大不了
dà bù liǎo

en el peor de los casos

少不了
shǎo bu liǎo

no se puede prescindir de

忘不了
wàng bù liǎo

no puedo olvidar

上不了台面
shàng bù liǎo tái miàn

mejor mantenerlo bajo la mesa (modismo)

下不了台
xià bu liǎo tái

no poder salir con gracia de una situación

也好不了多少
yě hǎo bu liǎo duō shǎo

apenas mejor

兔子尾巴长不了
tù zi wěi ba cháng bu liǎo

los conejos no tienen cola larga (modismo)

吃不了兜着走
chī bu liǎo dōu zhe zǒu

si no puedes comértelo todo, tendrás que llevártelo a casa

心急吃不了热豆腐
xīn jí chī bu liǎo rè dòu fu

el que tiene prisa no come tofu caliente

成不了气候
chéng bu liǎo qì hòu

no llegará lejos; improbable que tenga éxito

死不了
sǐ bù liǎo

Portulaca Sundial (planta)

比不了
bǐ bù liǎo

no poder compararse con

狗改不了吃屎
gǒu gǎi bù liǎo chī shǐ

el que nace para mierda, no puede dejar de comerla

用不了
yòng bu liǎo

no usar todo

算不了
suàn bù liǎo

no contar para nada

脱不了身
tuō bù liǎo shēn

ocupado y sin poder escapar

跑了和尚跑不了庙
pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào

el monje puede huir, pero el templo no huirá con él (modismo)

跑了和尚,跑不了寺
pǎo le hé shàng , pǎo bù liǎo sì

el monje puede huir, pero el templo no huirá con él

跑得了和尚,跑不了庙
pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào

el monje puede huir, pero el templo no se va con él (modismo)

远水救不了近火
yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ

el agua lejana no apaga el fuego cercano