Saltar al contenido

不成

bù chéng
HSK 3.0 Nivel 6 Verbo Poco común

Definiciones

Generado por IA Estas definiciones fueron generadas por IA y pueden contener errores.
  1. 1. no se puede
  2. 2. no es posible
  3. 3. ¿cómo puede ser?

La fluidez se construye con hábitos. Transforma tu aprendizaje.

Prueba el novedoso sistema de repetición espaciada activa de HanyuGuide.

Relaciones entre palabras

Ejemplos de oraciones

2 mostradas
这样做 不成
我們做 不成 嗎?
Fuente: Tatoeba.org (ID 5856792)

Datos de oraciones cortesía de Tatoeba.org. Los ejemplos generados por IA se marcan con este icono.

Palabras que contienen 不成

一口吃不成胖子
yī kǒu chī bù chéng pàng zi

no se puede engordar con un solo bocado

不成功便成仁
bù chéng gōng biàn chéng rén

o triunfar o morir en el intento

不成文
bù chéng wén

no escrito

不成文法
bù chéng wén fǎ

derecho no escrito

不成材
bù chéng cái

inútil

不成样子
bù chéng yàng zi

informe

不成话
bù chéng huà

véase 不像話|不像话

不成体统
bù chéng tǐ tǒng

indecoroso; escandaloso

不打不成器
bù dǎ bù chéng qì

quien bien te quiere te hará llorar

不打不成才
bù dǎ bù chéng cái

quien bien te quiere te hará llorar

不打不成相识
bù dǎ bù chéng xiāng shí

de perdidos, al río

偷鸡不成蚀把米
tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ

intentar robar un pollo y perder el arroz usado como cebo (modismo)

单丝不成线,独木不成林
dān sī bù chéng xiàn , dú mù bù chéng lín

un solo hilo no forma una cuerda, un solo árbol no forma un bosque

夜不成眠
yè bù chéng mián

no poder dormir por la noche

恨铁不成钢
hèn tiě bù chéng gāng

decepcionado de que el hierro no se convierta en acero (modismo)

败不成军
bài bù chéng jūn

el ejército está completamente derrotado

没有规矩,不成方圆
méi yǒu guī ju , bù chéng fāng yuán

sin reglas, nada se puede hacer (modismo); uno debe seguir algunas reglas

溃不成军
kuì bù chéng jūn

(de tropas) ser completamente derrotado y dispersado

无巧不成书
wú qiǎo bù chéng shū

casualidad curiosa

独木不成林
dú mù bù chéng lín

un árbol solo no forma un bosque

画虎不成反类犬
huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn

intentar dibujar un tigre y acabar dibujando un perro (modismo)

难不成
nán bù chéng

¿Acaso...?

高不成低不就
gāo bù chéng dī bù jiù

ni sirve para lo alto ni se conforma con lo bajo

Palabras que componen 不成